La persecución de un oficial retirado y su familia en la ciudad de Jingmen, provincia de Hubei

[Minghui Net] Li Jiliang, es un oficial retirado octogenario de la ciudad de Jingmen, provincia de Hubei. Fue el primer director de la oficina de materiales de Jingmen. Durante los últimos siete u ocho años le han estado retirando la pensión debido a que practica Falun Gong. Así, durante estos años, el anciano y su esposa han dependido solo de la pensión de ella para sobrevivir.

El nieto del Sr. Li, de treinta y un años, es un hombre sencillo y honesto. Trabajaba como ayudante de Tian Changbing, director del departamento de policía de Jingmen, y de la secretaría del partido del comité político y legal de Jingmen. Parece que algunas fotografías de Tian Changbing aparecieron en páginas Web dirigidas por practicantes de Falun Gong. Tian sospechó que el Sr. Li obtuvo las fotografías a través de su nieto, y así, el Sr. Li, habría colocado las fotos en las páginas Web de Falun Gong. Como consecuencia de esto, hace tres meses, el nieto del Sr. Li fue trasladado a una unidad inferior reservando su puesto por dos años. Sin embargo, no sabe la razón de su traslado aunque éste era un secreto mal guardado por parte de la oficina de seguridad pública de Jingmen.

Como director, Tian Changbing, algunas veces realiza apariciones en público. De esta forma, sus fotografías aparecen en las páginas web de Jingmen y en periódicos. Sin embargo, Tian Changbing insistía en que solo tenía la foto que se colgó en las páginas Web extranjeras, así que llegó a la conclusión de que el nieto del Sr. Li había sacado fuera la foto. Yo personalmente, creo que no había ninguna necesidad de que Falun Gong obtuviera su foto por este canal. Hay un montón de ellas que se pueden utilizar fácilmente en Internet. ¿Por qué entonces, meterse en tanto jaleo? Por conciencia y empatía, sugiero que el director Tian se meta en Internet y eche una mirada con detenimiento. No destruya el porvenir de un joven sencillo y honesto. El Sr. y la Sra. Li son un matrimonio octogenario. Déjenles a estos ancianos que practiquen en paz. ¿Qué inconvenientes hay en practicar? ¿Por qué tomarse la molestia de verse implicado en este asunto?

Versión en inglés: http://clearwisdom.net/html/articles/2010/12/14/121941.html