El Sr. Lu Zhenxiang vomitó sangre como resultado de alimentaciones forzadas

Nombre: Lu Zhengxiang
Sexo: Varón
Edad: 65 años
Dirección: Desconocida
Ocupación: Agricultor empleado en la plantación del lago Saicheng, de la industria pesquera en el condado de Jiujiang, provincia de Jiangxi
El lugar de detención más reciente: Centro de detención Shili, en la ciudad de Jiujiang
Ciudad: Jiujiang
Provincia: Jiangxi
Persecución sufrida: Detención, torturas, alimentación forzada, limitación física, extorsión

[Minghui Net](Corresponsal de la provincia de Jiangxi) En la mañana del 21 de julio de 2009, el Sr. Lu Zhenxiang fue denunciado por Gui Jiaxiang, jefe de la cuarta unidad del pueblo de Aimin, municipio de Yong-an, condado de Jiujiang, donde estaba distribuyendo materiales de aclaración de la verdad sobre Falun Gong. Fue arrestado por Huang Liang, jefe de la comisaría del municipio de Yong-an, y otros oficiales. La misma noche fue enviado al centro de detención de Shili, por los oficiales Feng Jianping y Cai Meng.

El Sr. Lu creía firmemente que estaba simplemente ejerciendo sus derechos constitucionales de libertad de creencia y de libertad de expresión cuando estaba aclarando la verdad sobre Falun Gong. No había nada malo en su conducta, y no violaba ninguna ley. Una semana después de estar detenido, comenzó una huelga de hambre en protesta.

Diez días después, el centro de detención, con la ayuda del hospital Nº 1 de la ciudad de Jiujiang y el hospital de cuidados de asistencia sanitaria maternal y de niños, en la ciudad de Jiujiang, empezó a alimentarlo de forma forzada. Le insertaron un tubo de plástico desde su nariz hasta su estómago mientras esposaban sus manos detrás de la espalda, con una mano recogida desde su hombro hasta su espalda. Dejaron el tubo de plástico dentro del Sr. Lu después de la alimentación forzada y extendieron sus brazos y pies completamente hacia fuera antes de atarlos bajo la tabla de la cama con esposas y grilletes. Esta tortura es también conocida como "atado a la cama de la muerte".

Después de dos días y una noche, empezó a vomitar sangre. Cuando el doctor quitó el tubo de plástico, encontraron que el esófago y el estómago estaban llenos de sangre. Sin embargo los oficiales en el centro de detención aún preguntaban al doctor "¿Podemos continuar con la alimentación forzada?" El doctor contestó que no. Puesto que estaba muy débil y al borde de la muerte, los dos hospitales que participaron en la alimentación forzada osaron no admitirlo. Fue en ese momento cuando el centro de detención informó a la familia del Sr. Lu y les pidieron que fueran y pagaran la fianza a la espera de su juicio.

La tarde del 8 de agosto de 2009, cuando el hijo del Sr. Lu fue a sacar a su padre, rompió a llorar después de verlo cubierto de sangre. El centro de detención extorsionó 1.000 yuanes a su hijo con la excusa de "gastos médicos" antes de que liberaran al Sr. Lu.

Desde 1999, el Sr. Lu ha estado detenido siete veces de forma ilegal, y su pensión fue suspendida. En 2002 fue sentenciado a cinco años de condena. En 2008 fue sentenciado a dieciocho meses de trabajo forzado por participar en una lectura en grupo de Falun Gong. El último arresto tuvo lugar poco después de que fuera liberado del campo de trabajo forzado, en libertad condicional por tratamiento médico. El oficial Feng Jianping amenazó al Sr. Lu y dijo: "Puedo arrestarte en cualquier momento".

La mujer del Sr. Lu, la Sra. Wang Shifan, de 63 años, es conocida por ser decente, y una persona honesta. Se negó a falsificar los informes cuando estaba trabajando como contable en la plantación del lago Saicheng. Ha estado detenida ilegalmente tres veces, dos de las cuales fue enviada al campo de trabajo forzado. Actualmente está retenida en el campo de trabajo forzado de mujeres de Nanchang cumpliendo dieciocho meses de condena.

Huang Liang, jefe de la comisaría municipal de Yong-an, bajo el departamento de seguridad pública de Balihu, en la ciudad de Jiujiang: 86-792-6840074 (oficina), 86-792-6811578 (casa), 86-13607023899 (móvil)
Ma Zuoyue, director del centro de detención de la ciudad de Jiujiang: 86-13507061660 (móvil)

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/9/11/110723.html