[Minghui Net]

La Sra. Pang Dingrong muere después de Haber sido torturada

La Sra. Pang Dingrong residía en el pueblo de Jianguo, comunidad de Chang"an, distrito de Jiangbei de la ciudad de Chongqing. El 3 de octubre de 2007 a las 09,00 de la mañana, fue arrestada y detenida mientras aclaraba la verdad en Huangbibang. La sentenciaron a una condena de año y medio en el campo de trabajos forzados de Shabao, en la ciudad de Chongqing. Durante su condena, comenzó a padecer un tipo de cáncer muy grave, pero esto no impidió a los guardias torturarla de forma brutal. La Sra. Pang fue liberada el 21 de agosto de 2008, y falleció el 26 de diciembre 2008 como resultado de la persecución.

El Campo de Trabajos Forzados para Mujeres de Shabao obligaba a todos las practicantes a mantener el cuerpo en unas posiciones muy difíciles durante largos períodos de tiempo. Cuando las practicantes se cansaban y no podían mantener la posición por más tiempo, los guardias las golpeaban brutalmente con una correa de cuero. Ni siquiera se libraron las practicantes que tenían entre 60 y 70 años.

La guardia Chen Yanyan (una mujer) aislaba a todos las practicantes que no renunciaban a su creencia, encerrándolas en una celda especial de solo unos pocos metros cuadrados. Los guardias ordenaban a algunos internos drogadictos a agarrar del pelo a las practicantes y estamparlas contra la pared. Los internos hincaban sin piedad sus codos y rodillas en el cuerpo de las practicantes.

El Sr. Dong Zhanguan perseguido hasta la muerte

El Sr. Dong Zhanguan, que vivía en el pueblo de Tangzhuang, ciudad de Yangcheng, condado de Qingyuan, provincia de Hebei, estuvo siendo perseguido de forma repetida desde que el partido comunista chino (PCCh) comenzara la persecución contra Falun Gong, en julio de 1999. Lo arrestaron y detuvieron, registraron su casa y lo llevaron al centro de lavado de cerebro del condado de Qingyuan en los años 2000, 2001 y en mayo de 2002.

El 27 de febrero de 2007, sin ningún motivo ni razón, Wu Quanle, el presidente del Congreso Nacional del Pueblo, de repente irrumpió en el domicilio del Sr. Dong, lo arrestó y registró su casa. Lo trasladaron al centro de lavado de cerebro del condado de Qingyuan, donde fue torturado cruelmente. Lo obligaron a dejar a su hija (que estaba estudiando enseñanza media) sola y sin nadie que cuidara de ella. Estuvo detenido en el centro de lavado de cerebro durante casi cien días.

En agosto de 2007, el personal del PCCh de la ciudad de Yangcheng volvió a la casa del Sr. Dong para acosarlo y amenazarlo. El 12 de diciembre de 2007, el Sr. Dong comenzó a sentirse muy indispuesto. Se sentía desorientado, tenía que estar tumbado en la cama y padecía de incontinencia.

El 14 de marzo de 2008 a las 10,00 de la mañana, Xu Guoyu, jefe de la Dirección Global de la ciudad de Yangcheng, del condado de Qingyuan, y otras dos personas, fueron a propósito al domicilio de algunos practicantes para acosarlos y amenazarlos. Registraron las casas de los practicantes de arriba abajo, incluso cuando no estaban en sus casas, les confiscaban libros de Dafa, calendarios, grabadoras, cintas y otros artículos personales.

El 23 de septiembre de 2008, el Sr. Dong falleció a la edad de 63 años, como resultado de la persecución sin descanso a la que estuvo sometido.

La Sra. Zhao Yufen torturada antes de su muerte

La Sra. Zhao Yufen, vivía en el pueblo de Shizhuang, de la ciudad de Yangcheng, condado de Qinqyuan, provincia de Hebei y comenzó a practicar Falun Gong en 1997. Antes de esto, padecía de tensión arterial alta y una enfermedad del corazón. En menos de seis meses de práctica, todos sus síntomas desaparecieron.

Desde el principio de la persecución a Falun Gong, el personal local del PCCh iba con frecuencia a su domicilio para acosarla. Una noche del mes de julio del año 2000, fue arrestada y trasladada al Centro de Detención de la ciudad de Yangcheng. Estuvo allí detenida una semana y la forzaron a escribir un documento de garantía. No la liberaron hasta que los guardias consiguieron extorsionarle 400 yuanes.

En Julio de 2001, cuando el personal del PCCh, fue de nuevo a su casa para acosarla, ella les aclaró los hechos con amabilidad e intentó salvarlos. Más tarde la trasladaron al centro de lavado de cerebro del condado de Qingyuan, donde estuvo retenida durante siete días. No la liberaron hasta que le extorsionaron 500 yuanes.

El 19 de mayo de 2002 a las 09,00 de la mañana, el personal del PCCh una vez más la arrestó y la llevó a la comisaría local. Wu Quanle, que es el secretario del Comité Judicial y Político del Pueblo y a la vez presidente del Congreso Nacional del Pueblo, junto con Wang Zhijiang, el jefe de la oficina de la Dirección Global, golpearon a la Sra. Zhao de forma brutal. La hirieron en los ojos de tal forma que no podía ver. Además, tenía la cara deformada e hinchada y también heridas en la cadera, lo que le hacía muy difícil andar.

Luego la trasladaron al centro de detención del condado, donde le negaron la admisión debido a la gravedad de las heridas. El personal del PCCh se vio forzado a llevarla de nuevo a la comisaría, donde la detuvieron. Al quinto día de la detención, le subió la presión arterial a un nivel tan alto y peligroso que ni siquiera podía caminar. Aún así, los oficiales no le permitieron irse a casa hasta que no extorsionaron a su familia unos 1000 yuanes.

Después de que volviera a su casa, la Sra. Zhao fue objeto de otra forma de tortura, principalmente, su familia le prohibió practicar Falun Dafa y la vigilaba muy de cerca. En un esfuerzo por demostrar a su familia que los practicantes de Falun Gong son buenas personas, se ocupaba todo el día del trabajo de la casa y estudiaba el Fa con mucho empeño o hacía los ejercicios. El 22 de agosto de 2007, murió de repente de hipertensión a la edad de 52 años.

Fecha de edición: 08/02/2009
Fecha del artículo original: 06/02/2009
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/2/6/104597.html