Practicantes torturados en el Centro de Educación Legal de la ciudad de Chengdu, la Sra. Deng Shufen falleció

[Minghui Net]

La Sra. Deng Shufen, en sus 70, era una granjera que vivía en el pueblo de Jitian, condado de Shuagliu, ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan. Solía tener una muy buena salud, y podía "comer dos tazones de arroz por cada comida", un dicho chino que indica que era fuerte. Fue arrestada y detenida ocho veces después que empezó la persecución. El 1 de octubre de 2007, fue a clarificar la verdad al gobierno de la ciudad. En medio de la noche, el presidente de la Oficina de la Guardia Nacional del pueblo de Jitian, Su Wenhua, el miembro del Comité Judicial y Político, Zhu Yong (hombre), oficiales de la Estación de Policía de Jitian, y el guardia de Seguridad del Pueblo, Gao Shiming (hombre) arrestaron a la Sra. Deng y se la llevaron al Centro de Educación Legal de la ciudad de Chengdu (un centro de lavado de cerebro) por 4 días. Recién cuando la Sra. Deng no podía comer debido a la tortura física y mental, la liberaron. Era piel y huesos, no pudo cerrar sus ojos durante dos meses. Murió el 5 de mayo de 2008.

Otra practicante, la Sra. Li Xiaowen, 67, también del condado de Shuangliu, fue arrestada cinco veces. Ella era una persona muy saludable y fuerte. En noviembre de 2007, fue arrestada mientras clarificaba la verdad, y se la llevaron al Centro de Educación Legal de la ciudad de Chengdu. En solo cinco meses, enflaqueció tanto al punto de quedar muy grave. Fue liberada en marzo de 2008. A menudo pierde grandes cantidades de sangre. A principios de mayo, su familia tuvo que llevarla al hospital para tratarla porque perdía la consciencia debido a la pérdida de sangre. Está en una situación muy grave.

El Centro de Educación Legal de la ciudad de Chengdu está localizado en el área de Caiwan en el pueblo de Huaqiao, condado de Xinjin, ciudad de Chengdu. Varias decenas de practicantes bajo las jurisdicciones de las Oficinas 610 de la provincia de Sichuan y de la ciudad de Chengdu están detenidas allí. Muchos empleados entrenados por el PCCh están usando toda clase de método para abusar de los practicantes. Lo más perverso de todo es el uso de veneno. Primero lo esconden en la comida para desordenar el funcionamiento corporal, luego dicen que el practicante está enfermo y que necesita tratamiento. Guardias hombres fuertes sostienen a las practicantes y les inyectan drogas que dañan el sistema nervioso central. Las víctimas padecen dolor de cabeza apenas de ser inyectadas y quedan mentalmente desordenadas: quedan asustadas, sus músculos y estómagos se sienten como retorcidos, escuchan o ven cosas, y están en constante dolor. Todos los practicantes que han pasado por este centro de educación legal han quedado con un gran daño en el sistema nervioso central. Todos enflaquecieron, con la mirada perdida, deprimidos, reaccionan y hablan lentamente, y las funciones corporales fallan. Sea que hayan o no renunciado en el centro de lavado de cerebro, todos han sufrido mucho para recuperarse. Según una fuente interna, miles de practicantes han sido torturados en esta guarida del mal en los últimos seis años.

Estación de Policía del Pueblo de Jitian, calle Xinbei 98, condado Shuangliu, provincia de Sichuan, código postal 610200: 86-28-85691236

Su Wenhu (hombre), presidente de la Oficina de la Guardia Nacional del pueblo de Jitian: 86-28-89119058

Chen Zixia (mujer, ex presidente de la Asociación de Mujeres), miembro del Comité Judicial y Político: 86-13541060458 (celular)

Fecha de edición: 25/5/2008
Fecha del artículo original: 24/5/2008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/5/24/97607.html