Una practicante veterana es golpeada y torturada por la policía en la ciudad de Sanhe

[Minghui Net]

La practicante de Falun Dafa, Sra. Li Rong, una profesora retirada de más de 70 años, es originaria de la provincia de Hunan. Antes de 1999, se mudó a vivir en el hogar de su hermana en la ciudad de Sanhe, provincia de Hebei.

El 25 de febrero de 2008, mientras la Sra. Rong montaba en su triciclo con su hermana que tiene más de 80 años, fueron seguidas por un carro. Cuando casi estaban por llegar a su hogar, los oficiales del carro de policía las pararon y arrestaron a la Sra. Li Rong y la llevaron al Centro de Detención Sanhe en la Estación de Policía. Cerca del 2 de abril, a la Sra. Li la llevaron a su pueblo natal en la provincia de Hunan.

De acuerdo a reportajes, durante su encarcelamiento, fue interrogada por el personal de seguridad nacional. Para poderla presionar y comprometerse y traicionar a compañeros practicantes, la policía la torturó y golpeó.

Antes de comenzar a cultivarse en Falun Dafa, la Sra. Li tuvo muchas enfermedades y estuvo cerca de morir. Después de empezar a cultivarse, se le desaparecieron todas sus enfermedades y recuperó su salud.

Desde el 20 de julio de 1999, la Sra. Li ha sido perseguida por el Partido Comunista Chino. Dos veces fue enviada al Campo de Trabajos Forzados para Mujeres Baimalong y estuvo encarcelada por más de cuatro años. Después de que finalizó el término llamado "reeducación a través de trabajo forzado", fue puesta bajo "arresto domiciliario" en un ancianato del campo como por dos años. Su pensión de retiro le fue confiscada y no tenía ningún otro recurso financiero para cubrir los gastos diarios de vivienda.

El 4 de febrero de 2000, la Sra. Li fue a Beijing para apelar solicitando poner fin a la persecución a Falun Gong. Como resultado, fue "arrestada ilegalmente" en el Centro de Detención Sanhe. Debido a que la policía la vio sentada haciendo la meditación junto a otras seis practicantes de Falun Gong, el ex gerente del centro de detención, Geng Desheng, y varios otros guardias se apresuraron a ir al cuarto, halaron a las practicantes fuera de sus camas, y las arrastraron sobre el piso hasta el patio cubierto de nieve, estando descalzas, incluso teniendo las esposas por detrás de sus espaldas.

Los guardias Liu Hui, Ma Changcheng y otros, usaron bastones eléctricos para electrocutar a las practicantes repetidamente y hasta que la carga de los bastones quedó sin energía. Después de eso, los guardias apresaron a las practicantes dentro de cuartos vacíos sin fuentes de calefacción e intencionalmente mantuvieron las ventanas abiertas para que se congelaran. Los guardias les robaron todo el dinero que llevaban con ellas. La Sra. Li fue encarcelada durante 45 días. Después de que miembros de su familia fueron forzados a entregarles la suma de 2.300 yuanes, a ella le permitieron ir a su hogar.

Durante su encarcelamiento en el Campo de Trabajos Forzados para Mujeres Baimalong, los guardias usaron grandes lenguas de fuego para quemarle su boca. [Lenguas de fuego son usadas para recoger grandes panales cilíndricos de carbón para estufas. Estas estufas de carbón aún son usadas por muchas familias en China.] Los guardias le llenaron con trapos sucios la boca, y como resultado se le aflojaran todos los dientes y perdió tres de ellos.

La Sra. Li fue colgada de las esposas, electrocutada con bastones eléctricos y golpeada severamente. Después de ser colgada por las esposas durante largo tiempo, fue sofocada y perdió la consciencia. Su pie izquierdo fue pateado tan brutalmente por los guardias que se le torció y quedó deformado, aún así, ella fue forzada a sentarse en la "banca del tigre", al mes de tortura, fue arrastrada afuera y expuesta a quemarse al sol durante el verano y también forzada a mantenerse afuera de pie durante el congelante invierno. Los guardias además, usaron a criminales presos para tratar de detenerla en su práctica de Falun Gong y no dejarla estudiar y memorizar las lecturas de Falun Dafa y sus artículos. Los presos asignados a vigilarla y torturarla caprichosamente la agarraban de su cabeza y la golpeaban contra objetos sólidos, la pateaban en cualquier parte de su cuerpo. La golpearon hasta casi matarla.

Organizaciones e individuos que participaron en la persecución a la Sra. Li Rong (código postal 065200):

Brigada de Seguridad Nacional del Departamento de Policía en la ciudad de Sanhe, provincia de Hebei:

Shi Liandong, jefe de la brigada, hombre, más de 40 años: 86-316-3115636 (casa), 86-13803269588 (cel.)
Centro de Detención ciudad de Sanhe: 86-316-3652991-8001
Meng Hongli, director del centro de detención

Geng Desheng, ex director del centro de detención: 86-316-3214260, 86-316-3122098 (casa), 86-13803224466 (cel.)

Fecha del artículo original: 3/05/2008
Versión en inglés: >http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/5/3/96995p.html