La practicante Sra. Zhou Huimin torturada hasta el borde de la muerte

[Minghui Net] La practicante de Falun Dafa Sra. Zhou Huimin de la provincia de Sichuan fue arrestada en Chengdu el 26 de septiembre de 2007 por la noche. El 1 de febrero de 2008, personal del departamento de policía del distrito de Chenghua se la llevó al campo de trabajo forzado para mujeres de Nanmusi, en la provincia de Sichuan. Esta ha estado en huelga de hambre para protestar por su arresto y por la persecución a Falun Dafa. Fue trasladada al hospital del distrito de Qingyang en la Carretera de Wanhe, ciudad de Chengdu el pasado 5 de febrero, y se ha informado que actualmente está en coma. No puede hablar y su vida está en peligro. Las autoridades locales del Partido le han dicho a su familia que se prepare para la muerte de ésta.

Ha sido arrestada seis veces. Estuvo encarcelada en el campo de trabajo forzado para mujeres de Nanmusi, en la provincia de Sichuan, en tres de esas ocasiones. Durante los 856 días de su encarcelamiento ilegal, estuvo sujeta a muchos tipos de tortura. El 19 de julio de 2002, fue torturada en el hospital del distrito de Qingyang. Durante 12 horas cada día, estuvo colgada de un somier con grilletes y esposas, en las pantorrillas y en las manos. La policía armada y lo guardias del centro de detención se turnaban para vigilarla.

El hospital del distrito de Qingyang en la ciudad de Chengdu, colaborando con la Oficina 610, el departamento de policía, y el centro de detención, ha torturado a muchos practicantes de Falun Dafa hasta la muerte desde 1999, cuando comenzó la persecución. El número de muertes confirmadas aquí ha llegado a ocho. Se ha afirmado que la causa de las muertes es un "fallo de los órganos debido a la huelga de hambre".

La Directora de la Oficina de Empresas Rurales Sra. Huang Min (practicante) fue torturada hasta la muerte en agosto de 2007. Una droga amarilla desconocida en su boca esparcida por toda su cara emitía un olor irritante. La Sra. Duan Shiqiong de la ciudad de Chongqing, también practicante, fue torturada hasta la muerte en septiembre de 2003. A su marido le enseñaron un cadáver, pero no el de su esposa. Los restos de la Sra. Duan aún tienen que ser recuperados. ¿Por qué cambió la policía los cadáveres? ¿De quién era el cuerpo no identificado?

Personas relacionadas y unidades de trabajo participando en la persecución:
Personal clave de la División de Seguridad Estatal del departamento de policía del distrito de Wuhou, ciudad de Chengdu: Chai Yaping (hombre), Wan Li (hombre). Otro personal: Wang Pengfei (hombre), Liu Geping (hombre), Wang (nombre desconocido, género desconocido)
Centro de detención de la ciudad de Chengdu, personal relacionado: Hu Jialiang (hombre), Li Siming (hombre)
Comisaría local de policía de la localidad de Shengdeng, ciudad de Chengdu, Oficina de Seguridad Estatal de Chengdu, la Oficina 610, departamento de policía del distrito de Chenghua, ciudad de Chengdu.
Hospital del distrito de Qingyang en la Carretera de Wanhe, ciudad de Chengdu: 86-28-86633874, 86-28-86642003
Ciudad de Chengdu, departamento de policía del distrito de Chenghua: 86-28-86406411
Jefe del departamento de policía, Mu Jiping (hombre), 86-28-86406401 (Oficina), 86-28-81505522 (Casa), 86-13881838293 (Celular)
Secretario del PCCh en el departamento de policía, Lin Jian (hombre): 86-28-86406402 (Oficina), 86-28-87521148 (Casa), 86-13608013658 (Celular), 86-28-8801880 (Celular)
Director jefe del departamento de policía, Ren Wenlong (hombre): 86-28-86406404 (Oficina), 86-28-88055061 (Casa), 86-13908055061 (Celular)
Director jefe del departamento de policía, Yu Qing (hombre): 86-28-86406403 (Oficina), 86-28-85398395 (Casa), 86-13882199266 (Celular), 86-28-88069933 (Celular)

Fecha de edición: 23/3/2008
Fecha del artículo original: 21/3/2008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/3/21/95554.html