La practicante Sra. Fu Guiju de la provincia de Hebei fue torturda a muerte después de sufrir ocho años de persecución.

[Minghui Net]

La practicante de Falun Gong, Sra. Fu Guiju murió a los 58 años. Ella estaba retirada de la Corporación Petrolera de la ciudad de Yhangjiakou.

El 12 de mayo de 2007, cuando la Sra. Fu estaba estudiando el Fa entre compañeros practicantes en la residencia de una practicante veterana, el jefe Zhong Selin del distrito de Qianxi de la ciudad de Zhangjiakou, los jefes Yhang Yifang ayudante del Buró de Seguridad Estatal, Sun Rui de la Estación de policía Xinhua, y Meng Gang, de la Estación de Policía de la calle Mingdale Sur, llegaron y arrestaron a los practicantes. La Sra. Fu estuvo encerrada en el Centro de Detención Shisanli en la ciudad de Yhangjiakou. Ella fue torturada severamente hasta que su vida estuvo en peligro.

El 21 de mayo de 2007, los familiares de la Sra. Fu tomaron su hogar. Sin embargo, antes de que ella fuera capaz de recuperarse, Meng Gang y Guo Long, jefe ayudante del Departamento del distrito de Policía Qiaoxi junto con otros policías la arrestaron en su hogar, en la mañana del 4 de junio de 2007, sólo dos semanas después de que ella fue liberada del centro de detención, la enviaron nuevamente al mismo centro y la Procuraduría editó un papel de arresto formal para que sea objeto de mayor persecución. El 19 de junio de 2007, alguien de pronto notificó a la Estación de Policía Mingde Sur y a los familiares de la Sra. Fu que ella había muerto el 18 de junio. Cuando sus familiares preguntaron cómo y dónde murió, la persona no estuvo dispuesta a aceptar responsabilidades y les respondió, "No sé nada acerca de eso. Deben ir a preguntar a las autoridades del centro de detención."

De acuerdo a internos, los oficiales del Centro de Detención Shisanli ordenaron que la Sra. Fu fuera forzada a comer. La forzaron a mantener su boca abierta hasta sangrar. El 15 y 16 de junio, cuando estaba al borde de la muerte, la policía en la Estación Mingde Sur y el Centro de Detención trataron de trasladar las responsabilidades a una tercera parte, la cual demoró su rescate y dos días más tarde la condujo a su muerte.
Dos guardias la forzaron a comer con agua fría y un puñado de sal.

La Sra. Fu solía sufrir de artritis reumática, proliferación de la vértebra cervical, cálculos renales, y de otras enfermedades. Después que ella comenzó a practicar Falun Gong, se volvió muy saludable y le desaparecieron todas sus enfermedades. Ella se dedicaba a cultivarse después de retirarse de su trabajo, y su cuerpo fue milagrosamente purificado y mejoró notablemente.

Los seguidores de Jiang Zemin y el régimen del Partido Comunsita Chino comenzaron la persecuciónn el 20 de julio de 1999. La Sra. Fu y su esposo varias veces fueron maltratados porque se cultivaban de acuerdo a Falun Dafa. La policía los acosó, arretó y encarceló varias veces.

A las 11:00 p.m. del 10 de mayo de 2000, a la Sra. Fu y a su esposo los llevaron a la oficina de Administración de Calles del vecindario Xinhua y durante la noche fueron interrogados por la jefa Liu Xiaoyan y por otros empleados. En la mañana siguiente fueron transferidos en custodia desde la Estación de Policía de Calles Xinhua a la Estación de Policía Dajingmen.

El 27 de diciembre de 2000, la Sra. Fu fue a Beijing para apelar a favor de Falun Gong; Allí fue arrestada y enviada al Centro de Detención de la ciudad de Yhangjiakou. Debido a que ella inició una huelga de hambre en protesta por la persecución, los guardias y un jefe de la prisión de apellido Shi la forzaron a comer pinchándole la nariz y manteniéndole la boca abierta a la fuerza; también la patearon. Otro guardia y una doctora la forzaron a comer insertándole un tubo dentro de la ternilla de la nariz. Cuando ella se encontró completamente débil, dos guardias le pincharon la nariz para forzarla a ingerir agua fría mezclada con un puñado de sal. La hicieron dormir sobre el piso de concreto con otros practicantes, mientras los criminales dormían en sus camas.
Al sexto día, ella no pudo ponerse en pie debido a las torturas. Incluso cuando iba al baño necesitaba de la ayuda de alguien para poder caminar. Durante el día sólo tuvo una sábana por debajo de ella y usaba un abrigo en calidad de cobija cuando se acostaba sobre el piso. Los guardias, incluso abrieron las ventanas de los dos lados de su celda para exponerla al soplo del viento de los dos costados. Los familiares y supervisores de su sitio de trabajo hicieron lo mejor para negociar con las autoridades locales para que la pusieran en libertad. La Sra. Fu fue enviada a casa al décimo quinto día. Dos criminales la envolvieron en una frazada y la llevaron al centro de detención. Un familiar la cargó en su espalda hasta su hogar. Luego ella se encontró extremadamente débil, y no fue capaz de ponerse de pie o de voltearse en la cama.

Enviada tres veces al centro de lavado de cerebro

La policía fue en varias ocasiones a la residencia de la Sra. Fu para acosarla, amenazarla y arrrestarla.

A medio día del 11 de mayo de 2001, Meng Gang de la Estación de Policía Mingde Sur fue al hogar de la Sra. Fu con otras siete personas y trataron de hacer que entregara los libros de Dafa. La Sra. Fu se negó. Meng la amenazó con saquear su casa y llevarla bajo custodia. Finalmente, la policía forzó al hermano y a su cuñada para que la vigilaran hasta el 13 de mayo de 2001 el tal llamado "día sensible".

A las 11:00 a.m. del 19 de agosto de 2001, Meng Gang, Tang Liping de la oficina de Administración del vecindario y dos personas más, fueron nuevamente al hogar de la Sra. Fu y le ordenaron ir al centro de "educación" (lavado de cerebro). Ella les dijo, "Para ser una buena persona me conduzco a mí misma en calidad de practicante. En eso no hay nada de malo. Además, mi hija está enferma. Necesito cuidarla". Las cuatro personas no le dieron la oportunidad de defenderse y la llevaron a la fuerza escaleras abajo, la empujaron dentro de una furgoneta y la llevaron al centro de lavado de cerebro, a la llamada "Escuela Legal" Qiaoxi. Cuando la Sra. Fu salió de la furgoneta se negó ir a las sesiones e inmediatamente se dirigía hacia su hogar. Las cuatro personas la agarraron por detrás y la empujaron al piso junto a la acera. La Sra. Fu se declaró en huelga de hambre en protesta por la persecución. Cuando al séptimo día fue puesta en libertad, los oficiales de la Administración de Vecindarios telefonearon a su casa para extorsionarles tres mil yuanes en calidad de pagos de "reformación", los cuales fueron referidos como "compensación de acompañamiento legal por asistir a las clases".

Durante la detención de la Sra. Fu en el centro de lavado de cerebro, su hija, quien había estado enferma, tuvo tanto miedo que se escondió en el baño. Tang Liping forzó al chofer de la Corporación de Petróleos para que la enviara al hogar de su tío. Varios días después que la Sra. Fu fue liberada del centro de lavado de cerebro, su hija pudo recuperarse de sus enfermedades.

Un año más tarde, el 13 de mayo de 2002 a las 2:00, Meng Gang, Meng Yanping y varias personas más, asaltaron el hogar de la Sra. Fu y lo esculcaron. Meng Yanping rompió el emblema de Falun que estaba colgado en la puerta. Y confiscó las cintas de música de Falun Gong. Cuatro personas llevaron a la Sra. Fu escaleras abajo, con su cara hacia arriba. La esposa de su sobrino estaba llegando y les preguntó, "¿Qué están haciendo aquí?" Un policía de inmediato golpeó con el puño a la Sra. Fu lanzándola al piso sin dar ninguna explicación. La Sra. Fu gritó, "¡Falun Dafa es bueno!" Un oficial la abofeteó en la cara y se la llevó nuevamente al centro de lavado de cerebro para incrementar la persecución.

La Sra. Fu se mantuvo clarificando la verdad a cada uno con quien se cruzó en el centro de lavado de cerebro. Los miembros del personal la transfirieron del segundo piso a una sala con verjas en el primer piso que originalmente fue usada para almacenar armamento. El jefe de allí, de apellido Yang, la esposó al metal de una verja, rompiéndole la blusa mientras ella se resistía.

Cuando la Sra. Fu comenzó una huelga de hambre, Xu Yaowu, secretario de la Administración Vecinal, ordenó a la doctora que le insertara un tubo en la fosa nasal mientras sostenían a la fuerza sus brazos y piernas para forzarla a comer en forma extremadamente malvada. La primera vez falló la inserción del tubo y en el segundo intento le introdujeron el tubo manchado con sangre. Cuando la Sra. Fu le preguntó a Xu Yaowu, él dijo que la mancha de sangre sobre el piso era pintura. Meng Yanping no la puso en libertad hasta el noveno día, después de forzar a su hermano para que escribiera la declaración de garantía.

La hija de la Sra. Fu, al regresar de la escuela no pudo encontrar a su madre porque estaba detenida en el centro de lavado de cerebro. Una compañera de la hija la invitó a quedarse con su familia por dos noches. La abuela de la chica escuchó acerca de lo ocurrido y la ayudó a llegar a su hogar.

El 22 de mayo de 2002, Meng Yanping le dijo a la Sra. Fu, que todavía estaba en el centro de lavado de cerebro, "Si no vas a ninguna parte [para apelar por Falun Gong], te garantizo que estarás bien." Ella y Tang Living les dijeron a los familiares de la Sra. Fu, "Si ustedes la vigilan de cerca, la policía dejará de arrestarla." Sin embargo, el 26 de septiembre de 2002, Meng Yanping y Tang Living por tercera vez la llevaron al centro de lavado de cerebro y allí la detuvieron hasta el 1º de octubre de 2002. Los oficiales del Distrito Policial Qiaoxi y el Comité Judicial habían planeado esta tentativa de lavado de cerebro.

Durante esta nueva detención, Meng Yanping y tres hombres le ordenaron a la Sra. Fu ser "educada". Ella les dijo firmemente, "Como les dije la última vez - inclusive si muriera, nunca dejaría la cultivación." Antes de que ella acabara de hablar, cuatro hombres la llevaron a la fuerza y la introdujeron dentro de una furgoneta. La Sra. Fu gritó, "¡Falun Dafa es bueno!" Un oficial de policía le lanzó un puñetazo muy fuerte sobre su ojo izquierdo. Su ojo y el lado izquierdo de la cara se le hincharon de inmediato.

Nuevamente la Sra. Fu inició una huelga de hambre en protesta. La pusieron en libertad a las 3:00 p.m. del 1º de octubre de 2002. El hermano de la Sra. Fu le preguntó a Tang Liping, "¿No prometiste que ella estaría bien si no iba a ningún sitio? ¿Por qué la arrestan?" Tang no supo qué contestar.

En 13 meses, la policía de la Estación de Policía Mingde y los empleados de la Oficina de Administración Vecinal llevaron tres veces a la Sra. Fu al centro de lavado de cerebro, tratando de forzarla para que renuncie a su cultivación. Ella estuvo muy firme en sus creencias. Los oficiales no pudieron hacer nada y la pusieron en libertad el 1º de octubre de 2002.

El esposo de la Sra. Fu fue arrestado varias veces.

A las 9:00 p.m. del 13 de octubre de 2002, agentes del Departamento de Policía del Distrito Qiaoxi ordenaron a la gente de Administración Vecinal Mingde Sur y al jefe de la Asociación Comunitaria de Rutas Changqing que digan a los vecinos de la Sra. Fu que monitorearan al Sr. Wu Gang, esposo de la Sra. Fu. El jefe del Equipo de Policía del Departamento Criminal del Distrito de Qiaoxi, Wu Jianguo y otros lo llevaron bajo custodia a la escuela a la hija de la Sra. Fu, rebuscaron la mochila de la niña y encontraron la llave del hogar. Ellos fueron a la casa de la Sra. Fu, abrieron la puerta e ilegalmente saquearon su casa.

Durante el brote de SARS en 2003, los oficiales del Departamento de Policía del distrito de Qiaoxi ordenaron desde la Estación de Policía Xinhua, acosar a los inquilinos que viven en el segundo apartamento de la Sra. Fu. A la vez, los interrogaron sobre el paradero del Sr. Wu Gang, tratando de arrestarlo.

En el verano de 2004, la Sra. Fu y varios practicantes fueron a Mongolia Interior para clarificar la verdad y distribuir materiales. Alguien los reportó a la policía. Cuando la policía los arrestó y los llevó bajo custodia, la Sra. Fu gritó a lo largo del camino, "Falun Gong es bueno". Ella fue detenida por dos días en el Centro de Detención Baochang, de Mongolia Interior. Los agentes del distrito del Departamento de Policía de Qiaoxi la regresaron al pueblo donde vive y le extorsionaron tres mil yuanes en su sitio de trabajo, el cual realmente le fue deducido del salario de la Sra. Fu.

El 26 de enero de 2005, cuando la Sra. Fu fue a la Estación de Policía Xinhua para aplicar por una tarjeta de identificación para su hija, el policía le hizo problemas y le insistió que debía acercarse su esposo para obtener la aplicación. En efecto, lo que ellos querían era arrestar a su esposo.

El 7 de febrero de 2005, siete oficiales del Departamento de Policía del Distrito de Qiaoxi, de la Oficina 610 y de la División de Seguridad Estatal, a las 10:00 a.m. asaltaron la casa de la madre del Sr. Wu Gang. El Sr. Wu Gang estaba cuidando a su madre de 78 años de edad quien recientemente había soportado una segunda operación de cáncer rectal. La policía lo tomó bajo custodia, diciendo que ellos tenían que hacerle unas "pocas preguntas" en la estación de policía. Para ser interrogado, Wu Gang fue llevado a la Oficina 610. El mismo día, el jefe Gu Jianguo de la División de Seguridad del distrito de Qiaoxi ordenó a tres oficiales de policía ir a la casa de la Sra. Fu y esculcarla. Durante la noche, Wu Gang fue enviado al Centro de Detención Shisanli; más tarde lo transfirieron al Campo de Trabajaos Forzados en la ciudad de Baoding donde fue sometido a tortura.

Lo arriba escrito es sólo una descripción parcial de los tormentos y torturas que la Sra. Fu ha soportado en los años pasados. Ella era una mujer de más de cincuenta años de edad, fue arrestada, encarcelada y asesinada como resultado de tortura en manos del régimen comunista, simplemente porque deseó seguir los principios de Verdad, Compasión y Tolerancia y ser una buena persona. Apelamos al buen corazón de la gente para que extiendan una ayuda y se unan a nuestros esfuerzos para poner fin a las atrocidades del PCCh.

Individuos y organizaciones responsables:

Departamento de Policía de la ciudad de Zhangjiakou: 86-313-8681234, 86-313-8688888
Centro de Comando: 86-313-8682110
Zhang Yifan, jefe de la Estación de Policía Ziaoxi en la ciudad de Zhangjiakou:
Jefe de la División de Seguridad, Zhong Senlin: 86-313-8687325 (Cel.)
Procuraduría en el distrito de Qiaoxi, ciudad de Zhangjiakou:
Jefe Zhang Liang: 86-13703136881 (Cel.), 86-313-8038126 (Oficina), 86-313-4081158 (Casa)
Estación de Policía Mingde Sur: 86-313-8072502
Jefe Meng Gang; Jefe ayudante Guo Long
Estación de Policía de Calles Xinhua: 86-313-8032977
Jefe del Centro de la Estación de Detención en la ciudad de Zhangjiakou, Cui Weidong: 86-313-4021947

Artículo relacionado: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/6/29/87180.html
Fecha original del artículo: 29/7/2007
Versión disponible en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/7/29/88109p.html