Por un practicante de la provincia Shanxi, China

(Sabiduriapura.org) El Sr. Kang Zhiguo, un practicante de Falun Dafa, era empleado en el Buró de Minas de la provincia Shanxi. Él fue torturado en la Primera Prisión de la provincia Shanxi (llamada también Prisión Jinzhong). Él fue golpeado brutalmente con palos de madera por guardias de la prisión, quienes le dejaron paralizado e inhabilitado de poderse parar. Él murió dentro de la prisión el 20 de mayo 2005.

El practicante de Falun Dafa, Sr. Kang Zhiguo, fue sentenciado a tres años de prisión a finales del 2002. Estuvo sirviendo su término en la Prisión Jinzhong, ubicada en el condado Qi. Debido a que rechazó aceptar el lavado mental, el Sr. Kang fue torturado violentamente por guardias de la prisión y otros presos. El porcentaje de practicantes de Falun Dafa que aceptan lavado mental en esta prisión ha sido muy bajo. En julio 2004, dirigido por la Oficina 610, la prisión tomó una nueva politica conocida como “Cien Días de Ataque”, para torturar a practicantes firmes en Falun Dafa, usando brutales golpizas administradas por prisioneros salvajes, tales como asesinos y ladrones.

Durante este período, el Sr. Kang Zhiguo fue golpeado con pesados palos por prisioneros, hasta dejarle paralizado sobre el piso y no pudiera ponerse de pie por largo tiempo. Bajo estas despiadadas torturas, el Sr. Kang, contra su voluntad, escribió una declaración rechazando su fe en Dafa.

Otro practicante de Falun Dafa, el Sr. Liu Zhibin de la villa Xiguan, pueblo Wuling, condado Lingxiu, fue torturado a muerte el 20 de julio 2004. Se le dijo a su familia murió de ataque al corazón. De todos modos, su familia encontró que su cuerpo estuvo cubierto de heridas, sus muñecas aún mostraban magulladuras por haber sido esposado. Su cuerpo exhibió señales de descargas eléctricas y quemaduras de bastones eléctricos que fueron muy horribles de ver.

En mayo 2002, el practicante de Falun Dafa, Sr. Kang Zhiguo declaró que todas las declaraciones escritas renunciando a la práctica, hechas bajo presión, eran nulas y no válidas. Esto enfureció a guardias de la prisión. A finales de mayo, su familia recibió una nota en la que decía que él había muerto de una enfermedad el 20 de mayo 2005.

Oficina Política de la Primera Prisión, 86-354-3826460
Personal de la Oficina de la Primera Prisión Provincial Shanxi, 86-354-3826470
Oficina de Propaganda y Educación de la Primera Prisión en la provincia Shanxi, 86-354-3826530
Oficina del Director de la Primera Prisión de la provincia Shanxi, 86-354-3826466
Oficina de Gerencia de la Primera Prisión de la Provincia Shanxi, 86-354-3826442
Jefe de Distrito de la División de Gerencia en la Oficina de la Primera Prisión de la provincia Shanxi, 86-354-3826479
Distrito de División de Gerencia de la Oficina de la Primera Prisión de la provincia Shanxi, 86-354-3826472
Distrito de la Oficina de la Primera Prisión de la provincia Shanxi, 86-354-3826516
Director y secretario del PCC, Cheng Yonghong (hombre) de la Primera Prisión en la provincia Shanxi, 86-354-3826688 (Casa), 86-354-3826518 (Oficina)
Secretario del Comité del Disciplina de la PCC, Liang Haijun (hombre) de la Primera Prisión en la provincia Shanxi, 86-354-3826288
Gerente ayudante en la Oficina de la Primera Prisión de la provincia Shanxi, Ma Mingwei (hombre), 86-354-3826258

Fecha de edición: 3/7/2005
Fecha de artículo original: 23/6/2005
Categoría: Información sobre la persecución
Versión en chino disponible en: http://minghui.ca/mh/articles/2005/6/20/104423.html
Versión en Inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/6/23/62173.html