Un confidente revela detalles de asesinatos cometidos en el Campo de Labores Forzadas Gaoyang

(Sabiduriapura.org) La Sra. Wang Junhua practicante de Falun Dafa, fue detenida en el Campo de Labores Forzadas Gaoyang en la provincia Hebei. En la mañana del 1 de mayo 2005, fue forzada salir a trabajar y más tarde desapareció. Hasta hoy, nadie se ha hecho responsable por su desaparición. Los guardias Chang Jinliang y Fang Bao, que directamente fueron responsables de monitorearle, no se responsabilizan.

En conexión con esto, un confidente ha revelado detalles de asesinatos cometidos en el Campo de Labores Forzadas Goayang.

El confidente dijo, “En realidad cada año muere mucha gente en el Campo de Labores Forzadas Goayang. La matanza es muy común, sin mencionar los casos de desaparición. Esas divisiones... ¿cuál de ellas no ha matado a alguien? Si ellos golpean a muerte a alguien, solo buscan a un doctor para expedir un certificado de defunción falso y dar un testimonio de la causa de muerte, o simplemente, entierran a la persona para esconder las evidencias. Cuando llegan miembros de familia del difunto, el cuerpo no puede ser encontrado. A lo mucho las autoridades le dan a la familia algún dinero para que se calle. Crear apariencias falsas es en lo que ellos son buenos y a lo que estan acostumbrados.”

“Para esos que fueron asesinados, alguno de los miembros familiares no deja que las autoridades se liberen fácilmente. Las autoridades, sin embargo, son más inescrupulosas ahora. Antes del Año Nuevo Chino, los miembros de familia de un practicante de la provincia Shandong vinieron para verle nuevamente. La prisión dijo que le habían puesto en libertad. En realidad, este hombre había sido ya asesinado.”

Hay también muchos que fueron lastimados y deshabilitados. Ademas de Falun Gong, incluso los prisioneros comunes son frecuentemente golpeados. Todos dicen, “Gaoyang, en la provincia Hebei, es un infierno en vida.” “Los prisioneros se despiertan más temprano que los gallos, son hechos trabajar duro, las comidas que ellos comen es peor que las que dan de comer a los animales y tienen que ir a dormir más tarde que los perros.” Ellos ahora tienen que trabajar 12 horas diarias. En el pasado incluso trabajaban más horas. Ellos tienen que hacer dinero para la factoría de la prisión, haciendo en la prisión por lo menos 500 yuanes mensuales. Después de trabajar, aún tienen que servirle al líder de equipo. Si no son cuidadosos, ellos son golpeados. Si no pagan tributo al líder de equipo, es mejor que se tengan cuidado.”

“Ya sea practicantes de Falun Gong o prisioneros comunes, lo que sea que les ocurra, los oficiales de más alto rango están todos al tanto. Cuando comenzó la persecución a los practicantes de Falun Gong, Yang Zemin y su pandilla fueron expuestos en Internet. Estuvieron tan temerosos que escondieron gente como a Wang Guoyou y Wang Zhidaen en los equipos más bajos. Después de tres meses cuando vieron que nada pasó, los dos criminales nuevamente estuvieron de regreso reforzando la persecución. Esto ocurrió alrededor de agosto 2001. Desde ahí en adelante, se volvieron aún más inescrupulosas. Ni un solo practicante de Falun Gong se salvó de ser torturado. Los dos guardias y su jefe Yang Zemin son rufianes. ¿Podrían investigar sus superiores? Si estos dos rufianes fueran despedidos, ¿quién les podría ayudar a los superiores para perseguir a practicantes de Falun Gong? Debes darte cuenta que la Corte Judicial Gaoyang se hacen sordos a todo lo que aquí pasa. Puedes enjuiciarles y exponerles, pero los superiores sólo informarán y se mantendrán personas sin ley para ser buen ejemplo de otros. ¿Acaso el Partido Comunista no ha estado haciendo esto por años? En lo que concierne a los malos hechos del Partido Comunista, siempre ha sido la manipulación de arriba hacia abajo y después de todo, ellos culpan a los de abajo.”

Fecha de edición: 3/7/2005
Fecha de artículo original: 23/6/2005
Categoría: Información sobre la persecución
Versión en chino disponible en: http://minghui.ca/mh/articles/2005/6/5/103385.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/6/23/62172.html