El practicante de Falun Dafa, Sr. Zhang Youqing del condado Longxi, Provincia Gansu muere a causa de tortura

(Sabiduriapura.org) Zhang Youqing, nacido en 1944, era un trabajador de la construcción en el condado Longxi, provincia Gansu. En diciembre del 1998, Zhang y su esposa comenzaron a practicar Falun Gong. Después del día de Año Nuevo del 2001, la pareja fue a Beijing a apelar por Falun Gong y fue arrestado en la Plaza Tiananmen. Ellos fueron lanzados a la cárcel. Luego ellos fueron llevados a la estación local de policía. Zhang fue sentenciado a seis meses de labor de educación. Después que finalizó este término y regresó a casa, el continuó practicando Falun Gong.

El 25 de enero del 2002, el policía Song Jianhua llevó a otros policías e irrumpieron en la casa de Zhang y le preguntaron si el y su esposa aun practicaban Falun Gong. Zhang dijo, “Si.” Un policía dijo furiosamente, “si continúas practicando, los enviaremos a ambos a la cárcel.” Luego ellos se marcharon. Sin embargo, ellos regresaron varios minutos después y se llevaron la pareja a la fuerza. Ellos los encarcelaron en el centro de detención del condado Longxi y entregaron una nota a la familia de la pareja que decía que la pareja estaba detenida por cargos criminales.

El 22 de abril, una nota emitida fue publicada por Zhang. Sin embargo, Song Jianhua dijo, “Las más altas autoridades no nos instruyeron liberar los practicantes de Falun Gong y nosotros no podemos liberarlos de acuerdo a la nota emitida.” Ellos también dijeron que ellos mantendrían los practicantes de Falun Gong en la cárcel hasta que mueran.

En mayo, Zhang contrajo diarrea y tenía que usar el baño frecuentemente. Al mismo tiempo, el perdió el apetito y no pudo comer nada. Su salud se deterioraba diariamente.

En septiembre, Song Jianhua interrogó a Zhang, apesar del hecho que de este estaba muy débil. Song preguntó a Zhang si el aun se mantendría practicando y Zhang dijo “si” y también cuestionó a Song, “¿Por qué no me liberas ya que se me otorgó una nota de libertad?” Al oír esto, Song comenzó a golpear a Zhang. Cuando Zhang finalmente salió del cuarto de interrogación, su cara estaba muy pálida y sus pies temblaban. Varios días después, el se volvió incontinente. No queriendo asumir ninguna responsabilidad, el centro de detención lo transfirió a una cárcel.

El 1 de noviembre del 2001, la cárcel informó a los familiares de Zhang que pasaran a recogerlo. En ese momento, Zhang ya no se podía parar y estaba enflaquecido. Aun, la cárcel forzó al hijo de Zhang a escribir la llamada carta de garantía a favor de su padre. Ellos luego tomaron la mano de Zhang y presionaron sus huellas digitales en la carta de garantía. Tres días después de regresar a casa, Zhang falleció.

Fecha de edición: 13/02/2004
Fecha de artículo original: 12/02/2004
Categoría: Información sobre la persecución
Versión china disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/2/10/67056.html