Escrito por una discípula de Dafa de Dalian, Provincia de Liaoning

(Sabiduriapura.org) Recientemente la persecución a los practicantes de Dafa en los campos de labor de la brigada femenina en Dalian, ha incrementado. Anteriormente, habían intentado diferentes formas de tortura hacia aquellos practicantes que se rehusaron a renunciar a Falun Dafa. Mas tarde, aquellos inflexibles discípulos de Dafa son puestos dentro de lo que es llamado “la pequeña habitación”, donde son desvestidos hasta su ropa interior. Luego los guardias de la prisión los cuelgan de sus muñecas y después de abrir todas las ventanas y puertas para que entre el viento helado del invierno, los practicantes son dejados en esta posición todo el día. No se les permite ir al baño, dormir o alimentarse a si mismos (se les pide a los prisioneros que los alimenten). Los practicantes, uno de ellos tenía 60 años Qin Shulan, fueron sometidos a este tipo de tortura hasta cinco veces.

Gong Xuerong cuando recién llegaba al campo de labor fue enviada a la pequeña habitación. Ella fue golpeada y torturada de forma muy malvada, y fue enviada a la sala de lavado de cerebro. En esta clase la señorita Gong, reprochó seriamente a los colaboradores (antiguos practicantes quienes se volvieron en contra de Dafa debido a las torturas y lavado de cerebro) quienes intentaron hacer que ella renunciara a su Fe. Este encolerizado guardia Wan Yalin, quien luego instigó a distintos criminales para amenazar a la señorita Gong. Uno de estos prisioneros, Pan Aihua, le dijo a la señorita Gong: “Mejor hubiera escrito esas cuatro palabras de arrepentimiento rápidamente o lo que acaba de experimentar en la pequeña habitación fue nada. Voy a usar una porra para empujarte hasta que mueras (refiriéndose a abusos sexuales)”. Mientras Pan clarificaba la Verdad de la persecución a los residentes, Wan Yalin le dijo a la señorita Gong: “Ellos sólo están tratando de asustarte. No existe tal cosa”. Ella se dio vuelta y bajo las escaleras todavía enojada. Agarró un gato que estaba sobre la cama y lo tiró al piso. Porque Pan Aihua accidentalmente reveló que es lo que les pasaba a los practicantes en la pequeña habitación, fue castigada. La pequeña habitación era manejada por Wan Yalin. Del enojo de Wan Yalin, uno puede darse cuenta como los perseguidores tienen miedo de que sus malvadas acciones sean expuestas.

Además, los guardias del campo de labor de Dalian, han estado intercambiando prisioneros con el campo de labor de Longshan. Más tarde, los guardias de la prisión enviaron a Sun Yan, Yang Chunhua (cerca de 60 años de edad), y a Zhang Xiao (un universitario graduado de 25 años de edad) a Longshan. Al mismo tiempo, recibieron tres personas de Longshan, uno de ellos se llama Fan Jinhua.

3-2-2004

Fecha de edición: 17/2/2004
Fecha de articulo original: 16/2/2004
Categoría: Información sobre la persecución
Traducidos 23/2/2004
Versión china disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/2/4/66569.html

Categoría: Referencias