Desde que su padre el Dr. Yan Chen fue torturado a muerte en el 2001, sus tres hijos tienen una vida difícil

Por un practicante en China

(Sabiduriapura.org) El Sr. Yang Cheng vivía en el vecindario Cunwei, distrito Shilang, pueblo Quhua, área Maonan, ciudad Maoming, provincia Guandong. Él era doctor en medicina. En abril 1998, Yang Cheng desarrolló un pernicioso linfoma y fue tratado en el famoso centro nacional del tumor en la Universidad Médica Zhong Shan en la provincia Guandong. De todos modos el tratamiento no tuvo éxito. El pelo de Yang Cheng cayó y su esposa estuvo en peligro. Pero durante esta situación sin esperanzas, encontró a Falun Gong. Él comenzó a practicar y dos meses mas tarde le creció de nuevo su negro cabello, su complexión retornó a lo normal y su familia se tornó llena de felicidad.

Bajo la persecución a Falun Gong por el régimen de Jiang, Yang Cheng fue amenazado por un miembro de la “Oficina 610”, y llevado a las oficinas de gobierno del pueblo en febrero del 2001. La policía ordenó a Yang Cheng renunciar a Falun Gong y escribieron palabras que difamaban al Maestro de Falun Dafa. Si él se rehusaba, sería enviado al Campo de Labores Forzadas de la ciudad Zhuazhou. Él estuvo determinado en no comprometerse y sufrió golpizas por parte del teniente, cuyo nombre es Liang Zheng. Liang Zheng golpeó violentamente la cabeza y partes vitales en el cuerpo de Yang Cheng, hasta que de pronto él perdió su consciencia. Luego, Yang Cheng fue ilegalmente encerrado en una celda húmeda y obscura.

La esposa de Yang Cheng no veía el retorno de su esposo. Ella rápidamente obtuvo quinientos Yuanes y buscó a algún conocido para que su esposo fuera liberado. Pero Yang Cheng murió el 1 de abril, 2001. Él tenia sólo de 29 años de edad.

Ahora, Yang Huahua, la hija mayor de Yang Cheng, tiene doce años de edad y está en quinto grado. El segundo hijo, Yang Yingfan, tiene diez años de edad y está en tercer grado. El hijo más joven, Yang Yingjie, es de siete años y estudia en primer grado. Todos ellos asisten la escuela elemental Shilang. La joven esposa y madre trabaja fuera del pueblo. Los tres niños huérfanos son cuidados por su abuela, y la vida es muy difícil para ellos.

26 de octubre 2004

Fecha de edición: 28/13/2004
Fecha de articulo original: 12/11/2004
Categoría: Información sobre la persecución
Traducido: 10/11/2004
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/10/27/87746.html
Versión en ingles disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/13/54486.html