Para identificar todos los arreglos hechos por las viejas fuerzas en Europa

Por un practicante del Reino Unido

Las viejas fuerzas han hecho extensivos arreglos a través de la historia. Muchos de estos se han manifestado en Europa, incluyendo los múltiples idiomas que han causado dificultades en la propagación de Dafa, la Revolución Industrial que se originó en Inglaterra y los sistemas de ciencia empírica que no aceptan la existencia de los Dioses pero que se convirtieron en una cultura y religión. La teoría de evolución de Darwin, el mal uso de la esvástica por Hitler y la teoría Marxista, se originaron en Europa. La revolución comunista internacional comenzó en Europa y el mundo entero estuvo envuelto por esta teoría, como lo evidencia el actual no-violento, y verdadero comunismo bajo el capitalismo en el cual la asistencia pública es sostenida mediante altos impuestos en países Europeos y no Europeos.

La Europa de hoy por apariencias es un jardín de paz, pero, en realidad, internamente no es pacífico. Eventos desestabilizantes incluyen la formación de la Unión Europea (UE), la adopción de una única moneda para Europa, y un nuevo ajuste en la relación tripartita entre China, Estados Unidos y Europa. Europa a sobrepasado a Estados Unidos con relación a su volumen comercial con China, ahora totalizando más de 100 millones, y Europa ha reemplazado a los Estados Unidos convirtiéndose en el segundo mayor mercado para China. Tan repentino crecimiento económico ha hecho a Europa dudar penosamente entre los valores morales y las consideraciones económicas en su relación diplomática con China. La visita hecha por el Primer Ministro Chino, Zhu Rongji, con más de 100 funcionarios, eleva este momento difícil de la Unión Europea al más alto nivel.

Gran Bretaña se encuentra en el borde de Europa. Parece que gran atención ha sido puesta a esta por las viejas fuerzas perversas: la Revolución Industrial, Darwin y Marx, al igual que la actual actitud ambivalente y las respuestas de los medios de comunicación y del gobierno, todos están relacionados a serios arreglos hechos para Europa por las viejas fuerzas degeneradas. Como practicante del Reino Unido, siento profundamente la complejidad de nuestro ambiente.

En la Conferencia de Washington DC, el Maestro dijo, “He volteado las mesa y he hecho uso de los arreglos de las viejas fuerzas. Como las fuerzas perversas vienen desde lo más alto hasta lo más bajo, ellas están interfiriendo con la rectificación de la Ley sin omitir un solo nivel”. “Las viejas fuerzas hicieron arreglos muy bien organizados, pero Yo también hice cosas con mucho mayor orden”... “Durante este período [debemos concentrarnos en como] nosotros podemos aprovechar esta oportunidad para verdaderamente demostrar la poderosa y extraordinaria virtud de un cultivador. Esta también es una preciosa oportunidad. Ya que las viejas fuerzas insisten en darnos la oportunidad de eliminarlas, hagamos un buen uso de esta. La historia nunca ha visto esto antes, es difícil conseguir esta oportunidad”.

Para usar bien esta oportunidad, debemos explícita y claramente estar alertas, reflexionando cuidadosamente y desde el punto de vista de la Ley, sobre cuales eventos son arreglos de las viejas fuerzas perversas; cuales son manifestaciones de arreglos para la sociedad de la gente común; cuales son nuestros propios apegos y cuales son causados por las dificultades con la que nos encontramos cuando clarificamos la verdad. Nosotros no debemos ni “tratar las cosas o aceptar categóricamente las cosas de la misma manera que se hizo antes en la cultivación personal”, ni considerar todas las dificultades con las que nos encontramos, como arreglos de las viejas fuerzas perversas, sin antes examinarnos a nosotros mismos. El Maestro ha dicho “Cuando surge un problema, primero debemos examinarnos a nosotros mismos para ver si existe algo correcto o incorrecto de nuestro lado. Si determinamos que es una interferencia o [un intento de hacer] daño, cuando tratemos con el problema específico, debemos hacer nuestro mejor esfuerzo por tratar de mantener la calma y la bondad hacia esas personas quienes están en la superficie, porque cuando lo perverso usa la gente, esta gente misma no está conciente de ello, aunque esas personas quienes son usadas a menudo son personas cuyos pensamientos son simplemente malos o personas a quienes les surjan malos pensamientos”. (“Rectificación de la Ley y Cultivación”.) Nosotros debemos actuar, de acuerdo a la situación local, en una forma en que la gente común lo pueda aceptar y pueda transmitir nuestros pensamientos correctos y mensajes a los seres humanos, para estimular sus pensamientos bondadosos.

Un día, cuando llevábamos a cabo una actividad en el centro de Londres, una dama Caucásica vino con sus dos hijos, uno de los cuales tenía aproximadamente 10 años. Tan pronto como él vio el emblema de Falun, dijo, “¡mamá, mira! ¡La cosa de Hitler!” Pasó que la dama conocía un poco sobre esvásticas. Ella dijo, “Cariño, esa no es la cosa de Hitler. Es un antiguo símbolo Chino.” Entonces, aprovechamos la oportunidad para explicarles el emblema. Pero la mayoría de la gente con la que nos encontramos durante nuestras actividades de Hongfa (actividades de promoción de la Ley) no son como esa dama. Ellos mal interpretan nuestro uso del emblema de Falun. Si es apropiado o no mostrar abiertamente el emblema fue un tema discutido entre los practicantes del Reino Unido. Algunos dijeron que la idea de no desplegar el emblema es una noción humana ordinaria, mientras que otros pensaron que podríamos alejar a esas personas quienes mal interpretan el emblema, perdiendo la oportunidad de clarificarles la verdad. En Zhuan Falun el Maestro dijo, “...este símbolo en si mismo no denota ningún concepto de clases. Nuestra civilización humana comenzó ampliamente a conocerlo hace 2,500 años, durante la época de Sakyamuni. Sólo han pasado varias décadas desde la época de Hitler y de la Segunda Guerra Mundial. Hitler lo robó...” En la Conferencia de Europa en 1998, el Maestro lo explicó más detalladamente, cuando respondió la pregunta, “¿Por qué sucedió que la esvástica fuera robada por Hitler?” Yo entiendo que el robo de la esvástica por Hitler fue parte de los arreglos de las viejas fuerzas perversas para hacer que los Europeos la mal interpreten, con el objetivo de que estos no puedan obtener Dafa. Por supuesto, nosotros los discípulos de Dafa no aceptamos este arreglo. Debemos tener este punto claro en nuestra mente.

Muy frecuentemente he usado las palabras del Maestro “firme por dentro/interiormente pero flexible por fuera/externamente” para recordármelo a mí mismo. Me di cuenta que si nosotros realmente tenemos una fe firme en la Ley desde nuestros corazones, nosotros podemos alcanzar el estado de “diamante sin omisión” y definitivamente seremos capaces de hallar el camino más apropiado para ofrecer salvación a los seres humanos en esta dimensión durante la clarificación de la Ley, las actividades de Hongfa y la rectificación de la Ley. Por el contrario, si por cualquier razón, nosotros no tratamos bien el asunto, estaremos colaborando con los arreglos de las viejas fuerzas perversas. La única manera de asegurar que seremos capaces de hacerlo bien es estudiando la Ley.

El mes pasado, durante la Conferencia de Intercambio de Experiencias del Reino Unido, todos los discípulos que participaron leyeron juntos, dos veces, todos los Jingwen del Maestro, (Jingwen son aquellos artículos y lecturas en conferencias dadas por el Maestro) desde “El Corazón Sabe” en adelante. Muchos practicantes sintieron que se beneficiaron al hacer esto y que les gustaría tener grupos más intensivos, de lecturas como esta. Esta conferencia también ayudó a lograr otro avance importante en mi camino de cultivación. Ahora entiendo más claramente, considerando cuidadosamente y desde la perspectiva de la Ley, por qué nosotros no debemos apegarnos a nuestro Yuanshen (Espíritu Verdadero), a nuestra cultivación, a nuestra consumación y a la rectificación de la Ley al igual que al establecimiento de un nuevo y colosal firmamento. Esto naturalmente se convierte en el motivo real de mi determinación de hacerlo mejor, durante la rectificación de la Ley.

Como dijo el Maestro, “La Ley puede revelar todos los apegos, la Ley puede erradicar todas las perversidades, la Ley puede dejar al descubierto y desvanecer todas las mentiras, y la Ley puede fortalecer los pensamientos correctos.” (“Disuadir Interferencias”.)

Esto es lo que he aprendido recientemente. He escrito este artículo con la esperanza de que otros practicantes, especialmente practicantes de Europa, puedan tener un mejor entendimiento y sostener discusiones más profundas sobre los temas relacionados con los arreglos de las viejas fuerzas perversas en Europa.

9/24/2001