(Minghui.org) Uno de los principales periódicos de Canadá, ‘The Globe and Mail’, informó este 12 de septiembre sobre el juicio de la ciudadana canadiense Sun Qian por su creencia en Falun Dafa.
El artículo fue titulado "'No hice nada ilegal': la practicante de Falun Dafa canadiense niega haber cometido un delito durante su juicio de un día".
Como el diario más leído de Canadá entre semana y los sábados, ‘The Globe and Mail’ tiene su sede en Toronto y es considerado por algunos como el "periódico de referencia" de ese país. Anteriormente había informado sobre el arresto y la tortura de la Sra. Sun, y como parte del último informe de seguimiento, publicó lo siguiente:
"Una practicante canadiense de Falun Dafa dice que fue torturada por las autoridades chinas luego de haber sido denunciada por su esposo, quien usó sus creencias para inculparla mientras él mantenía una relación amorosa con una mujer más joven”.
"No hice, no hago y no haré nada ilegal", dijo Sun Qian ante el tribunal de Wenyuhe en Beijing el miércoles, donde compareció por un juicio de un día, 18 meses después de su primera detención".
El tribunal de Wenyuhe había prometido que la audiencia sería pública, pero en el momento prohibió la entrada a periodistas de ‘The Globe and Mail’ y a los representantes de embajadas europeas. Solo tres diplomáticos canadienses y los padres de la Sra. Sun, su hermano y su hermana, pudieron asistir al juicio.
Chrystia Freeland, ministra de Relaciones Exteriores de Canadá, ya antes había expresado su preocupación por la difícil situación de la Sra. Sun: "En mi opinión, un solo canadiense detenido en el extranjero injustamente es demasiado, y este es un deber que tienen todos los gobiernos", y agregó: "me tomo muy en serio mi deber".
‘The Globe’ obtuvo el testimonio de la Sra. Sun a través de su abogado, su madre y su hermano.
Torturada en detención
La Sra. Sun, de 52 años, se graduó en la Universidad de Beijing y fundó con su esposo una compañía de bioquímica. Se convirtió en ciudadana canadiense en 2007.
La acaudalada mujer de negocios comenzó la práctica de Falun Dafa en 2014 y le agradece por haber curado sus problemas de salud. Fue arrestada en su casa en Beijing el 19 de febrero de 2017 por negarse a renunciar a la práctica.
La Sra. Sun declaró ante el tribunal que no le dieron agua ni comida mientras la tuvieron detenida previamente. Un fiscal negó que haya sido maltratada alguna vez, pero no proporcionó videos de vigilancia para comprobar sus afirmaciones.
Li Jinsong, su abogado, dijo que el fiscal simplemente no se atrevió a mostrar los videos en la corte.
La Sra. Sun también testificó contra los guardias del centro de detención Nro. 1 en Beijing, donde permanece hasta el día de hoy. Dijo que la empujaron al suelo y la rociaron con pimienta en mayo de 2017.
‘The Globe’ informó que la Sra. Sun calificó de "ilegales todos los elementos y procedimientos de su caso" y cree que "practicar Falun Dafa es legal y razonable".
No se espera que el tribunal emita un veredicto en el corto plazo. Los 18 meses de detención han traído un dolor tremendo a su familia. Su madre fue citada por ‘The Globe’ diciendo: "Ver a mi hija detenida y sufrir por todo esto me ha dejado muy, muy triste. Viviendo en un país como este, sin libertad ni derechos humanos, siento pena por ella. Siento dolor".
Denunciada por su esposo
La Sra. Sun acusó a su esposo, Shen Guangqian, de falsificar su firma y de transferir ilegalmente las acciones de su compañía a su nombre mientras ella estaba detenida. También dijo que Shen colaboró con un amigo de la policía para arrestarla.
Shen no respondió a las repetidas solicitudes de ‘The Globe’ para pronunciarse sobre el caso de su esposa.
El tribunal denegó la solicitud del abogado de la Sra. Sun para interrogar a Shen y a la empleada de su familia. La Sra. Sun era la única persona que testificó en la corte. Su abogado señaló que el documento del caso tenía errores. Por ejemplo, su orden de arresto estaba fechada después de haber sido detenida. El abogado dijo: "Así que es obvio que falsificaron la aplicación".
Las autoridades intentan limitar la difusión del caso
Debido a su ciudadanía canadiense, el caso de la Sra. Sun, nacida en China, ha recibido mucha atención tanto dentro como fuera de China.
Huang Hanzhong, uno de los varios abogados que fueron forzados a dejar de representar a la Sra. Sun bajo la presión del gobierno, comentó que el caso "no es particularmente especial", ya que numerosos practicantes de Falun Dafa han sido procesados por mantenerse firmes en sus fe.
El abogado Huang criticó al tribunal por violar las leyes. Por ejemplo, la audiencia de la Sra. Sun estaba prevista que sería abierta.
Pero un trabajador judicial afirmó que no había más asientos cuando ‘The Globe and Mail’ y los diplomáticos europeos llegaron al tribunal.
Sun Zan, la hermana de la Sra. Sun, refutó esa explicación. Cuando acudió a la misma corte el 23 de abril de 2018 para una audiencia previa al juicio, había tres filas de asientos. Esta vez, contaba solo con dos filas, y la mayoría de los asientos estaban ocupados por la policía y por personas que no conocía. "Debieron haber sido llamados por el gobierno para llenar la sala", dijo la hermana. "Entiendo que quieren limitar la difusión de este caso", agregó.
Reportes relacionados:
Mother’s Effort to File Complaint Against Canadian Daughter’s Perpetrators Rejected for a Third Time
Canadian Citizen Remains Detained, Mother’s Complaint Rejected Again
Canadian Business Woman Mistreated in Beijing Detention Center, Lawyer Denied Visits
'The Globe and Mail' publica: Canadiense detenida y torturada en China por su fe
Two Canadian MPs Write to Prime Minister and Foreign Minister Calling for Rescue of Ms. Sun Qian
Two Canadian MPs Write to Prime Minister and Foreign Minister Calling for Rescue of Ms. Sun Qian
Canadian Top Officials Concerned about Citizen Detained and Tortured in Beijing for Her Belief
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.
Categoría: Hechos de la persecución
