(Minghui.org) Hace más de un año, una china canadiense permanece detenida en Beijing desde su arresto por negarse a renunciar a Falun Gong, una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino. Su familia y amigos enviaron una carta al tribunal local después de una reciente audiencia previa al juicio, instando a los funcionarios judiciales a retirar el caso en su contra.

La Sra. Sun Qian, de 52 años, tuvo una carrera enormemente exitosa como fundadora de Beijing Leadman Biochemistry Co., Ltd. Fue colocada 2 veces en el Informe Hurun de China de personas adineradas. Sin embargo, su éxito se produjo a expensas de su salud, y nada ayudó a sus palpitaciones cardíacas, problemas hepáticos y depresión.

La Sra. Sun Qian.

Sus síntomas desaparecieron poco después de que comenzó a practicar Falun Gong en 2014. Sin embargo, su nueva fe la llevó a la custodia policial. El 19 de febrero de 2017, la Sra. Sun fue arrestada en su casa en Beijing. Debido a su ciudadanía canadiense, su caso ha recibido mucha atención tanto en China como en Canadá. Cuando el gobierno canadiense solicitó su liberación, el gobierno chino incrementó la presión sobre los abogados que se inscribieron para luchar por su derecho constitucional a la libertad de creencia.

Entre junio de 2017 y fines de marzo de 2018, un total de 3 abogados fueron forzados a dejar de representarla. La corte de distrito local de Chaoyang se movió rápidamente para anunciar una audiencia en la corte, mientras su familia luchaba por encontrar 2 nuevos abogados para ella.

Los nuevos abogados todavía tenían muchos archivos del caso para leer cuando fueron notificados para asistir a una audiencia preliminar programada para el 23 de abril de 2018. Los abogados le dijeron a su familia que había 8 videos en los archivos del caso que no pudieron ver y que sospechaban que la corte estaba tratando de apresurarse a través de la acusación de la Sra. Sun sin darles suficiente tiempo para revisar todo.

La Sra. Sun y sus nuevos abogados asistieron a la audiencia previa al juicio, que se celebró en una sala en el juzgado de Wenyuhe. Oyeron a algunos alguaciles hablar sobre cómo Zhou Qiang (presidente del tribunal supremo del pueblo) acababa de visitar Wenyuhe. Sin embargo, no está claro si la visita de Zhou tuvo algo que ver con el caso de la Sra. Sun.

Los abogados cuestionaron por qué la fiscalía y el tribunal del distrito de Chaoyang no investigaron el hecho de que ella fue torturada en los primeros días de su arresto. Le negaron alimentos y agua durante 48 horas seguidas después de su arresto. También fue rociada con gas pimienta y le esposaron las manos a la espalda durante su detención.

El juez Li Yifan y el fiscal Zhang Xin no tenían una respuesta. Ignoraron a los abogados cuando estos últimos solicitaron que Li y Zhang fueran retirados del próximo juicio.

Los abogados también se preguntaron por qué la fiscalía aún envió personas para interrogar a la Sra. Sun después de que su caso ya había sido remitido a la corte. El fiscal Zhang no ofreció ninguna explicación.

Los abogados concluyeron que no había base legal para arrestarla y acusarla.

La familia y los amigos de la Sra. Sun enviaron una carta por correo al tribunal del distrito de Chaoyang poco después de la audiencia previa al juicio. Instaron a los funcionarios de la corte a retirar el caso contra ella.

La carta también destacó la falta de base legal en su acusación. Fue acusada de violar el artículo 300 de la Ley penal, que estipula que los que utilizan una organización de culto para socavar la aplicación de la ley deben ser procesados en la mayor medida posible.

Su familia y los amigos argumentaron que ninguna ley en China ha criminalizado a Falun Gong ni lo etiquetaron como un culto, y que el exdictador chino Jiang Zemin ordenó al tribunal popular supremo y a la fiscalía popular suprema emitir una interpretación legal del artículo 300 en noviembre de 1999, lo que requería que cualquiera que practicara o promoviera Falun Gong fuera procesado en la mayor medida posible.

Una nueva interpretación legal que reemplazó la versión de 1999 entró en vigencia el 1 de febrero de 2017. La nueva interpretación no mencionó a Falun Gong y enfatizó que cualquier acusación contra cualquier persona que participe en un culto debe basarse en fundamentos jurídicos sólidos. Dado que ninguna ley en China califica a Falun Gong como un culto, la acusación contra la Sra. Sun no tiene ningún fundamento.

Juez Li Yifan, +86-18600857209.

Informes relacionados:

Canadiense enfrentará juicio en Biejing después de que tres abogados renuncian al caso bajo presión

Mother’s Effort to File Complaint Against Canadian Daughter’s Perpetrators Rejected for a Third Time

Canadian Citizen Remains Detained, Mother’s Complaint Rejected Again

Canadian Business Woman Mistreated in Beijing Detention Center, Lawyer Denied Visits

The Globe and Mail: canadiense detenido y torturado en China por su creencia

Canadá: Los miembros del Parlamento apremian al Primer Ministro para que exija la puesta en libertad de una practicante de Falun Gong detenida en China

El periódico que “Bate Records” de Canadá reporta sobre el sufrimiento de un ciudadano detenido en Beijing por su fe en Falun Gong

Two Canadian MPs Write to Prime Minister and Foreign Minister Calling for Rescue of Ms. Sun Qian

Canadian MPs Seek to Press China for Release of Canadian Falun Gong Practitioner

Los parlamentarios de Canadá buscan presionar a China por la inmediata liberación de un practicante canadiense de Falun Gong

Legisladores canadienses piden al Primer Ministro que ayude en el rescate de un practicante de Falun Gong en China

Canadian Top Officials Concerned about Citizen Detained and Tortured in Beijing for Her Belief

Canadá: Los practicantes de Falun Dafa se concentran para pedirle al Primer Ministro que les ayude a rescatar a sus familiares

Continúan los esfuerzos por rescatar a los canadienses y a sus familiares detenidos en China por sus creencias

Canadá: protestas en los consulados chinos para demandar la liberación de ciudadana canadiense encarcelada en China