(Minghui.org) Una mujer de 86 años de la ciudad de Dalian, provincia de Liaoning, fue sentenciada el 15 de julio de 2026 a ocho meses de prisión y a una multa de 6.000 yuanes por su fe en Falun Gong. Asimismo, su pensión será suspendida durante ocho meses a partir de agosto de 2026.

La Sra. Zhan Yongying comenzó a practicar Falun Gong el 27 de octubre de 1995 y pronto se recuperó de un hipertiroidismo, gastritis atrófica y colitis que padecía desde hacía décadas. Después de que el Partido Comunista Chino iniciara la persecución contra Falun Gong en julio de 1999, ella se mantuvo firme en su fe y se convirtió en un objetivo de la represión.

La sentencia de prisión se derivó de su detención el 6 de abril de 2023. Esa mañana se encontraba en su casa cuando siete agentes de la Estación de Policía de Zhanqian irrumpieron en la vivienda a las 6:30 a. m. Dos agentes la inmovilizaron mientras los demás registraban las habitaciones. Confiscaron tres libros de Falun Gong y varios ejemplares de material informativo sobre la disciplina.

La Sra. Zhan se negó a acompañar a la policía a la estación de policía, por lo que los agentes amenazaron con incautar el retrato del fundador de Falun Gong que tenía en casa. Para proteger el retrato, accedió a cumplir la orden policial.

A la familia de la Sra. Zhan no se le permitió visitarla en la estación de policía. El arresto le provocó tal terror que su presión arterial se disparó. A pesar de ello, la policía la trasladó al Centro de Detención de la ciudad de Dalian, donde se negaron a admitirla después de que el examen médico obligatorio indicara que no estaba apta para permanecer detenida.

La policía puso a la Sra. Zhan en libertad bajo fianza, pero la engañó para que abriera la puerta el 20 de enero de 2024 y volvió a detenerla. Tras pasar unas horas en la Estación de Policía de Zhanqian, fue llevada al Centro de Detención de la ciudad de Dalian, donde nuevamente rechazaron su ingreso debido a su avanzada edad. La policía finalmente la envió a casa pasadas las 10 de la noche. El Tribunal del distrito de Pulandian llamó al hijo de la Sra. Zhan el 11 de marzo de 2025 para informarle que tenían previsto celebrar un juicio contra ella en su propio domicilio. Solo entonces se enteró la familia de que había sido formalmente acusada.

Se desconocen los detalles del juicio programado para celebrarse en la casa de la Sra. Zhan. El 15 de julio de 2026, fue sentenciada a ocho meses de prisión y a una multa de 6.000 yuanes. No está claro si fue puesta nuevamente bajo custodia para cumplir la pena.

Asimismo, el Tribunal ordenó al banco de la Sra. Zhan —donde recibía los depósitos directos de su pensión— que le notificara la suspensión de dicha prestación durante ocho meses, a partir de agosto de 2026. Ella no recibió ninguna notificación oficial del tribunal sobre la suspensión de la pensión.

La Sra. Zhan trabajó durante 34 años antes de jubilarse. Por ley, tiene derecho a percibir los beneficios de su pensión, fruto de su esfuerzo. Sin embargo, el Tribunal impuso una suspensión de la pensión por un periodo de ocho meses sin fundamento legal alguno.