(Minghui.org) ¡Saludos, Shifu! ¡Saludos, compañeros practicantes!

Me gustaría compartir algunas de mis experiencias sobre cómo aprendí a cultivarme genuinamente siguiendo los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia.

He practicado Dafa durante ocho años. En los últimos dos años, he atravesado pruebas significativas. Comparadas con la persecución y las tribulaciones que soportan los compañeros practicantes en China continental, las tribulaciones que yo experimenté palidecen en comparación. Como occidental, estoy profundamente agradecida de haber obtenido el Fa y de cultivarme en Estados Unidos, así como de ser una partícula de Dafa.

Mis antecedentes familiares

Debido a mis antecedentes familiares, cargaba con muchos apegos cuando comencé a practicar Falun Dafa. Mis padres provenían de familias influyentes y, desde temprana edad, se nos enseñó el concepto de la nobleza obliga (noblesse oblige), un principio sostenido por las familias aristocráticas europeas que significa que cuanto más alto es el estatus de una persona, mayor es su responsabilidad. Al rastrear mi historia familiar, entre los antepasados de la generación de mi abuelo figuran ingenieros famosos registrados en los anales de la historia, quienes sirvieron a la realeza y a emperadores, y construyeron infraestructura para América Latina después de la Segunda Guerra Mundial. También soy descendiente de figuras notables de los inicios de la historia estadounidense. En tiempos más recientes, tíos y hermanas se han hecho un nombre en las pasarelas de moda de París y en Hollywood, y gozan de renombre en el mundo de la música rock. Sin embargo, con el paso del tiempo, a mi familia también le costó comprender el verdadero significado de “la nobleza obliga” por eso, de niña, yo también creía que era superior a los demás. Mi esposo dice que la palabra más precisa para describir eso es "arrogancia". Hace poco me he dado cuenta de que tiene razón.

La cultivación y el avance profesional

Cuando conocí Falun Dafa, mi vida cambió radicalmente, como si hubieran accionado un interruptor. Antes de Dafa, mi vida se estaba desmoronando. Debido a problemas de salud, estaba postrada en cama. Quería encontrar una manera de dejar de reencarnar en este lugar terrible. La misma semana que comencé a practicar Falun Dafa, empecé un nuevo trabajo e inicié una trayectoria profesional acelerada. Durante los siguientes ocho años fui ascendido, reclutada para puestos de mayor responsabilidad y, finalmente, logré un cargo ejecutivo en una gran empresa internacional.

En esa empresa fue la primera vez que tuve una jefa. Ella era eficiente, capaz y profesional. Cuando gestioné un asunto de manera poco profesional con otro departamento, a la mañana siguiente ella me llamó para entender por qué había tomado esas decisiones desacertadas. En lugar de reprenderme con ira o molestia, mantuvo una actitud muy tranquila, amable y cordial. Durante la llamada, ella realmente miró en su propio interior para ver en qué punto me había orientado mal. Su compasión conmovió tanto mi corazón que no pude contener las lágrimas. ¿Cómo era posible que ella pudiera practicar la compasión de una manera tan hermosa siendo una persona común, mientras que yo me quedaba tan corta en mi propia "compasión" como cultivadora? Ella era un ejemplo de " Sin cultivar el Dao, pero estando ya dentro del Dao" (Zhuan Falun Volumen II).

Shifu dijo:

«… el que no pierde no gana, el que gana tiene que perder».
(Cuarta Lección, Zhuan Falun)

Seis meses después fui despedida. Mis apegos me costaron el puesto ejecutivo porque no me mantuve a la altura del estándar de Verdad-Benevolencia-Tolerancia (Zhen-Shan-Ren). Si me hubiera considerado primero una cultivadora y hubiera mirado hacia mi interior en lugar de hacia afuera, si hubiera dejado de lado mi arrogancia y me hubiera desprendido de mis apegos a buscar la perfección y a limitarme a completar tareas, las cosas podrían haber sido diferentes.

En el momento en que fui despedida, mi perspectiva y mi entendimiento pasaron al otro extremo. Estaba tan aterrorizada por lo mucho que había fallado como ser humano, profesional y cultivadora, que apenas podía asimilar las palabras al estudiar el Fa. Un compañero practicante me recordó la historia del luohan, mencionada en la Lección 6 de Zhuan Falun, quien cayó debido a su miedo.

Tenía dificultades para dormir y concentrarme, y perdí el apetito. Cuando no podía leer ni escuchar el Fa, y el yeli de pensamiento amenazaba con devorarme, recitaba repetidamente el Lunyu, ya que había memorizado el primer párrafo. También recité repetidamente Hong Yin II — «Pensamientos rectos y acciones rectas»:

«Un gran ser iluminado no teme a las penalidades
Su voluntad está formada de diamante
Sin apego a la vida ni a la muerte
Camina abierta y majestuosamente su sendero en la rectificación del Fa»

Me pregunté: «¿Cuál era mi mayor miedo y, por tanto, mi mayor apego?». ¿Había manchado la reputación de Dafa debido a la mala aplicación de los principios del Fa en el lugar de trabajo? ¿Estaba enviando a estos seres conscientes directamente al infierno porque ahora tenían una mala opinión de Falun Dafa? ¿Cómo puedo llamarme practicante de Falun Dafa? Le supliqué a Shifu: «Quiero mejorar para poder remediar esto. ¿He descendido de nivel en mi cultivación y perjudicado a otras almas? ¿Es esto imperdonable? ¿Puedo ser perdonada?».

Shifu dijo:

«Los conflictos con que te encuentres en el futuro no serán todos casuales, así que deben ir preparándose mentalmente. Debes atravesar algunas tribulaciones; éstas harán que te despojes de todas las cosas que la gente común no puede abandonar”. (Capítulo III, Falun Gong)

Comprendo que Shifu dispuso un camino para que pudiera aprender la compasión a través de una persona común, ya que no la estaba aprendiendo mediante el estudio del Fa. Al principio de mi carrera, trabajé durante más de una década en un entorno internacional donde el uso de lenguaje soez era algo habitual. Me preguntaba cómo lograría dejar de usar palabrotas ocasionalmente. El día que me despidieron, perdí el hábito de decirlas. Vi cuán indigno resultaba aquello para los estándares de un practicante, y ahí terminó todo.

A través de esta experiencia, también descubrí que necesitaba fortalecer mi conciencia principal. En el proceso de fortalecer continuamente mi conciencia principal, me enfrenté a capa tras capa de yeli de pensamiento muy intenso. Me aferré a las enseñanzas de Shifu para perseverar. Cuando llegué a mi límite absoluto y no sabía qué hacer, pedí ayuda a Shifu. Esta lección, que caló hasta los huesos y marcó profundamente mi corazón, me hizo reconocer una vez más la importancia de estudiar el Fa con un corazón sincero y cómo —guiado por Zhen-Shan-Ren— soltar los apegos al yo y cultivarme para llegar a ser un ser que vive para los demás.

Conclusión

Shifu dijo:

“En el torrente turbulento de la humanidad, ustedes avanzan contra la corriente. Pero pensando en esto, ¡no solo es así! El universo entero está siendo eliminado, todos se están corrompiendo, sin embargo ¡ustedes pueden pararse contra la corriente y avanzar!”. “Explicando el Fa en Washington D. C. 2018”

Como cultivadora, me recuerdo a mí misma que estoy nadando contra la corriente de este mundo humano. He logrado un avance en mi comprensión preliminar de los principios de Zhen-Shan-Ren en la cultivación, algo que no poseía anteriormente. He descubierto la arrogancia que albergaba en mi corazón y necesito seguir desprendiéndome de ese apego. Gracias, Shifu, por su compasiva salvación. Que pueda seguir fortaleciendo mi conciencia principal, centrar toda mi atención en el Fa de Shifu para aprenderlo bien y ser una partícula que contribuya al cuerpo de Dafa que salvaguarda el Fa durante la Rectificación del Fa.

Esta es mi comprensión a mi nivel actual. Por favor, corrijan mi entendimiento para que pueda seguir mejorando.

Gracias, Shifu. Gracias, compañeros practicantes. 

(Presentado en el Fahui del Medio Oeste de los EE. UU. 2026)