(Minghui.org) Minghui.org informó anteriormente sobre la muerte del Sr. Zhao Jiyuan, de 72 años, ocurrida el 4 de julio de 2025 mientras cumplía una sentencia de siete años y medio por su fe en Falun Gong. En este informe, presentamos información adicional sobre la tortura que sufrió el Sr. Zhao —oriundo de la ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning— en la Prisión de Jinzhou, así como sobre la persecución a la que fue sometido anteriormente.
Sr. Zhao Jiyuan
El cáncer de estómago en fase avanzada desapareció tras comenzar a practicar Falun Gong
El Sr. Zhao trabajaba en la Cuarta Compañía de Ingeniería de la Construcción de Shenyang. En julio de 1998, a los 45 años, fue diagnosticado con cáncer de estómago en fase avanzada. No lograba retener los alimentos y vomitaba incluso al beber agua. El 31 de diciembre de 1998, cuando se encontraba al borde de la muerte tras nueve días sin poder ingerir alimentos, vio una grabación en video de las conferencias de Falun Gong. A la mañana siguiente, recuperó el apetito y pudo volver a comer con normalidad. Cuando regresó al hospital para una revisión, el médico quedó asombrado al descubrir que el tumor había desaparecido por completo.
Profundamente agradecido a Falun Gong por haberle salvado la vida, dedicaba la mayor parte de su tiempo libre a leer las enseñanzas de Falun Gong y a realizar los ejercicios. Al vivir según los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia, se convirtió en una persona mucho mejor, más amable y más considerada. Dejó de fumar y de jugar al Majiang. También mejoró la tensa relación que mantenía con su familia.
Resumen de la persecución
Después de que el Partido Comunista Chino ordenara la persecución a Falun Gong en 1999, el Sr. Zhao se mantuvo firme en su fe y fue objeto de constantes ataques. Primero fue despedido de su empleo y, posteriormente, en octubre de 1999, sentenciado a un año de trabajo forzado. Tras una nueva detención el 27 de febrero de 2001, fue sentenciado a siete años de prisión, donde sufrió torturas brutales. Tras su liberación, la policía lo acosó constantemente, impidiéndole llevar una vida normal. Su última detención se produjo el 10 de julio de 2019 y resultó en una sentencia de siete años y medio de prisión. Cumplió la pena en la Prisión de Jinzhou, donde finalmente murió a consecuencia de las torturas.
Mientras cumplía su última sentencia, el Sr. Zhao recibió pagos de pensión durante solo dos años, de 2019 a 2021. La oficina de seguridad social alegó que, según una nueva normativa, los jubilados sentenciados no tienen derecho a prestaciones de jubilación, a pesar de que no existía tal disposición en la legislación laboral china y de que los pagos de la pensión provenían de las propias contribuciones del Sr. Zhao tras haber sido despedido en 1999.
Tras su fallecimiento, su familia solicitó el reembolso de los gastos funerarios (unos 40.000 yuanes), los cuales suelen ser cubiertos por un fondo de seguridad social y por el empleador en China. La oficina de seguridad social obligó a la familia a devolver los 51.000 yuanes que el Sr. Zhao había recibido en concepto de pensión entre 2019 y 2021 antes de autorizar el pago de los gastos funerarios. La familia se vio obligada a acceder a esta exigencia.
Sentenciado a siete años en 2001
Tras el inicio de la persecución en julio de 1999, el Sr. Zhao viajó a Beijing en tres ocasiones para apelar por su derecho a practicar Falun Gong. Fue detenido y encarcelado cada vez. En octubre de 1999, fue sentenciado a un año de trabajos forzados bajo la acusación de "alterar el orden público". Fue trasladado al Centro de Lavado de Cerebro de Longshan en diciembre de 1999 y puesto en libertad en junio de 2000.
El 27 de febrero de 2001 fue detenido nuevamente por hablar con otras personas sobre Falun Gong. Inicialmente, el Tribunal local lo sentenció a cinco años de prisión. Sin embargo, cuando el juez le preguntó si tenía intención de apelar y él respondió afirmativamente, el juez aumentó la pena en dos años. Poco después, fue ingresado en la Segunda Prisión de la ciudad de Shenyang. En marzo de 2002, el Sr. Zhao fue retenido en régimen de aislamiento (en una celda oscura de unos 4 metros cuadrados) durante 23 días por practicar los ejercicios de Falun Gong. Volvió a ser sometido a aislamiento entre el 24 de agosto y el 21 de septiembre de 2002, nuevamente por practicar los ejercicios de Falun Gong.
Durante su aislamiento, a menudo permanecía esposado y encadenado. Se le obligaba a dormir en el suelo. Recibía dos comidas diarias: un bollo al vapor, una cucharada de harina de maíz y algunos encurtidos. No se le facilitaban utensilios, por lo que debía comer con las manos. Los guardias también le impedían cepillarse los dientes, lavarse la cara o las manos, ducharse o cambiarse de ropa. Se le obligaba a permanecer sentado en el suelo con las piernas estiradas durante 16 horas al día. Los reclusos lo golpeaban y lo insultaban a su antojo. Asimismo, le aplicaban descargas con picanas eléctricas y lo colgaban de las muñecas.
Entre el 1 de julio y el 1 de septiembre de 2003, el Sr. Zhao fue retenido en aislamiento por tercera vez, ya que exigió al guardia que le devolviera el material de las enseñanzas de Falun Gong que le habían confiscado.
Fue llevado a aislamiento por cuarta vez el 16 de junio de 2006, al negarse a ponerse el uniforme de recluso. Permaneció allí durante una semana.
El Sr. Zhao y otros practicantes de Falun Gong iniciaron una huelga de hambre colectiva en julio de 2006 como protesta y fue trasladado a la Primera División. También se le prohibieron las visitas de sus familiares.
Fue sometido a régimen de aislamiento en dos ocasiones más —del 1 al 15 de enero de 2007 y del 25 de enero al 8 de febrero de 2007— por practicar los ejercicios de Falun Gong.
Durante una visita familiar, un guardia mencionó que el Sr. Zhao había permanecido en silencio cuando lo sometieron a torturas consistentes en estiramientos extremos.
El 26 de febrero de 2008, día en que estaba prevista su liberación, miembros de su comité vecinal intentaron llevarlo a la estación de policía siguiendo una orden de la Oficina 610. Su familia se opuso firmemente y se lo llevó a casa.
En los años siguientes, la policía acosó al Sr. Zhao con regularidad y vigiló su vida cotidiana.
Sentenciado a siete años y medio en 2019
La última detención del Sr. Zhao se produjo el 10 de julio de 2019, durante una redada policial contra practicantes locales de Falun Gong. La policía confiscó su computadora, su impresora, libros de Falun Gong y 10.000 yuanes (1.488 dólares) en efectivo. Su esposa, la Sra. Li Xiujie, también fue detenida y permaneció retenida en el Centro de Detención de la ciudad de Shenyang hasta el 2 de agosto de ese mismo año.
Mientras estaba retenido en el Centro de Detención del distrito de Heping, el Sr. Zhao fue golpeado por los guardias. Se emitió una orden formal de detención en su contra el 1 de agosto y fue formalmente acusado el 25 de octubre.
Durante la audiencia realizada por el Tribunal del distrito de Heping el 10 de diciembre de 2019, el juez Zheng Qi intentó obligarlo a declararse culpable. «Si se declara culpable, recibirá tres años; de lo contrario, entre siete y diez años», le dijo. El Sr. Zhao se negó a ceder y fue sentenciado a siete años y medio de prisión, además de una multa de 50.000 yuanes (7.439 dólares), el 20 de diciembre. Apeló la sentencia ante el Tribunal Intermedio de la ciudad de Shenyang, el cual ratificó el fallo original el 23 de marzo de 2020.
Torturado hasta la muerte en prisión
El Sr. Zhao fue trasladado a la Prisión de la ciudad de Shenyang el 16 de julio de 2020 y, posteriormente, a la 20.ª División de la Prisión de Jinzhou el 20 de agosto. Debido a que se negó a renunciar a Falun Gong, se le prohibieron las visitas y las llamadas telefónicas con su familia, y solo se le permitió gastar 100 yuanes al mes en artículos de primera necesidad. Antes de fallecer, su familia solo pudo visitarlo en cinco ocasiones: una poco después de su ingreso en prisión y dos veces tanto en 2024 como en 2025. Durante los tres años que duró la pandemia de COVID-19, solo se le permitieron dos llamadas telefónicas con su familia, cada una de ellas de pocos minutos de duración.
En una ocasión, cuando la familia del Sr. Zhao le preguntó durante una llamada si estaba siendo torturado, él no se atrevió a responder. Incluso cuando lo visitaban en persona, les hacía señas para que no formularan preguntas delicadas, advirtiéndoles que podrían meterse en problemas. Su familia le comentó que habían depositado otros 1.000 yuanes (149 dólares) en su cuenta de la prisión para gastos personales; él negó con la cabeza y dijo: «No lo hagan más. No podré gastarlos».
En junio de 2024, el jefe Gao, de la 20.ª División, llamó a la familia del Sr. Zhao para informarles que este presentaba la presión arterial elevada. Aunque se permitió a la familia visitar al Sr. Zhao poco después (siendo esta su segunda visita desde el ingreso de él en prisión), los guardias confiscaron el papel en el que habían anotado las preguntas que planeaban hacerle. Cuando la familia le preguntó qué estaba comiendo y cómo se sentía, él permaneció en silencio.
Tras la visita, Gao mostró a la familia los registros de presión arterial del Sr. Zhao. Algunas lecturas registraron valores de 280/220 mmHg, 280/240 mmHg o 260/220 mmHg (el rango normal es de 120/80 mmHg o inferior). Él culpó al Sr. Zhao por no tomar la medicación e instó a la familia a firmar un documento de exención de responsabilidad para librarlo de cualquier cargo en caso de que algo le sucediera al Sr. Zhao. La familia se negó a firmar porque sospechaba que la hipertensión persistente que padecía era probablemente consecuencia de las torturas a las que había sido sometido.
La familia se ofreció a comprar suplementos para el Sr. Zhao, pero Gao no lo permitió, diciendo: "Ustedes no deciden qué come él. Eso debe ser aprobado por los superiores".
Gao añadió que el médico de la prisión había dado instrucciones de administrarle la medicación a la fuerza y que ellos no serían considerados responsables si algo llegaba a ocurrir.
La familia solicitó la liberación del Sr. Zhao por motivos de salud. Gao afirmó que no había ninguna posibilidad de que se aprobara tal petición. Reconoció que el Sr. Zhao era una persona amable, pero señaló que, debido a que practicaba Falun Gong, no tendrían contemplaciones con él. "La solicitud se aprobaría de inmediato si fuera un ladrón o un asaltante", dijo.
Tan solo cuatro días después, la prisión volvió a llamar a la familia para informarles que el Sr. Zhao había sufrido un derrame cerebral y había perdido el conocimiento. Lo trasladaron al hospital para reanimarlo y le dieron el alta al día siguiente.
A la familia se le permitió visitar nuevamente al Sr. Zhao en julio de 2024. El Sr. Zhao comentó que sentía debilidad en las piernas. Cuando la familia le preguntó qué le pasaba, él respondió que no lo sabía. Antes de finalizar la visita, la familia golpeó suavemente el cristal de la ventanilla y el Sr. Zhao hizo lo mismo. El guardia de turno alegó que tal interacción no estaba permitida y prohibió a la familia volver a visitarlo durante el resto del año. Hasta finales de año, la familia solo pudo mantener unas pocas llamadas telefónicas con el Sr. Zhao, cada una de dos a tres minutos de duración. El volumen de la llamada era muy bajo y ellos apenas podían oír lo que decía.
Antes del Año Nuevo Chino de 2025, la familia solicitó visitar al Sr. Zhao. La prisión no aprobó la visita hasta la víspera del Año Nuevo, el 28 de enero. La familia le comentó al Sr. Zhao que estaban contando los días que faltaban para su liberación (prevista para enero de 2027).
A principios de marzo de 2025, el hijo del Sr. Zhao llamó a la prisión para solicitar una visita. Los guardias informaron que había sido trasladado a la 17.ª División. El jefe Niu, de dicha división, aprobó la solicitud al enterarse de que el hijo no veía al Sr. Zhao desde hacía cinco años.
Durante la visita del 5 de marzo de 2025, al hijo le entristeció ver que el Sr. Zhao estaba demacrado. Le preguntó si había sido torturado o sometido a inanición. Antes de que el Sr. Zhao pudiera pronunciar palabra, el guardia que estaba a su lado afirmó que nadie lo había torturado. Incluso ordenó al Sr. Zhao que confirmara dicha afirmación. El Sr. Zhao volvió a mencionar que sentía las piernas muy débiles.
La familia solicitó nuevamente la liberación del Sr. Zhao por motivos médicos. Niu respondió que él no podía tomar esa decisión.
Se permitió a la familia visitar al Sr. Zhao otra vez el 16 de abril de 2025. Llevaba puestas unas chanclas y unos pantalones ligeros. Caminaba muy despacio. Se le veía abatido y no habló mucho durante el encuentro. Ninguno de la familia sabía que aquella sería la última vez que lo verían.
A las 2 de la madrugada del 21 de abril de 2025, la prisión llamó a la familia del Sr. Zhao para informarles de que se encontraba en estado crítico y que el médico iba a operarlo. La persona que llamó indicó que su estado se debía a complicaciones derivadas de un derrame cerebral y que también se le había diagnosticado leucemia. La familia exigió visitarlo, pero les dijeron que debían presentar una solicitud formal.
La prisión volvió a llamar a la familia el 30 de abril de 2025, comunicando que el Sr. Zhao no sufría complicaciones por el derrame cerebral, sino una infección pulmonar contagiosa. Estaba internado en una sala de cuarentena y no se permitía que nadie lo visitara.
Tras el festivo del Día del Trabajo (1 de mayo), la familia llamó a la prisión para informarse sobre la situación del Sr. Zhao. Niu dijo que estaba siendo atendido en una unidad de cuidados intensivos. La familia se ofreció a llevarle comida, pero se lo negaron.
¿Sigue consciente? —preguntó la familia.
Está despierto. Come lo que le da el hospital. No está permitido que ustedes le lleven comida por su cuenta. Será mejor que no vengan. Acaba de salir de la sala de cuarentena y todavía podrían contagiarse.
El jefe Niu volvió a llamar a la familia a finales de mayo de 2025; informó que la situación del Sr. Zhao había empeorado aún más debido a un derrame cerebral y una trombosis cerebral. La familia exigió nuevamente verlo. Niu volvió a rechazar la petición diciendo: «Las enfermeras lo están vigilando. Come lo que el hospital le proporciona. Aquí nadie más tiene voz ni voto».
La familia exigió saber más sobre el estado del Sr. Zhao. Niu respondió: «Claramente todavía puede pensar. Mantiene los ojos cerrados y no habla. Definitivamente hay algo mal en su pierna izquierda; no tiene sensibilidad ni siquiera al pellizcarla. La pierna derecha está bien».
—¿Aun así no nos dejan verlo, estando él en este estado?
Niu insistió en que no fueran y que simplemente esperaran a recibir noticias suyas.
Cuatro días después, se informó a la familia de que el Sr. Zhao había sido reanimado en dos ocasiones más, pero nunca se les permitió visitarlo.
Niu llamó una vez más, alrededor de las 7 de la mañana del 4 de julio de 2025, y dijo que el Sr. Zhao casi había muerto la noche anterior. Cuando la familia preguntó en qué hospital estaba siendo atendido, Niu se negó a responder, a pesar de haber dicho que debían prepararse para comprar billetes de tren hacia la ciudad de Jinzhou.
Tan solo 30 minutos después, Niu volvió a llamar e instó a la familia a acudir de inmediato. La familia explicó que tenían billetes de tren para las 10 de la mañana. Entonces, Niu dijo que el hospital no podía retener el cuerpo por más tiempo y que debían trasladarlo a la funeraria; indicó que la familia podía dirigirse directamente allí.
Cuando la familia llegó a la funeraria alrededor de las 2 de la tarde, las autoridades les obligaron a firmar cierta documentación antes de permitirles ver el cuerpo del Sr. Zhao.
Al verlo finalmente, observaron que tenía los ojos entreabiertos; la fosa nasal izquierda estaba mucho más dilatada —probablemente debido a la colocación prolongada de la sonda de alimentación— y presentaba lesiones en los tobillos. Preguntaron al guardia de turno qué había causado dichas lesiones, y este respondió que se debían a los grilletes que llevaba puestos.
La familia intentó ver la espalda del Sr. Zhao, pero un médico se lo impidió y les informó que tenía dos úlceras por presión en los glúteos. Admitió que el Sr. Zhao había sufrido enormemente durante sus últimos días.
La prisión obligó a la familia del Sr. Zhao a firmar un formulario de consentimiento para que su cuerpo fuera incinerado ese mismo día. La familia estaba desconsolada por haber perdido a su ser querido de esta manera.
Informes relacionados:
Hombre de 71 años muere en prisión mientras cumplía 7 años y medio por su fe en Falun Gong
Hombre de Liaoning entra en estado crítico tras ser torturado en prisión (inglés)
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Todos los derechos reservados.
