(Minghui.org) El Tribunal de la Ciudad de Zhuozhou, en la provincia de Hebei, desestimó la demanda del centro local de seguridad social contra la Sra. Jia Fengxian por "deberles su propia pensión".

La señora Jia, una jubilada de 60 años de la Sección de Jardinería y Ecología de la ciudad de Zhuzhou, fue arrestada el 22 de agosto de 2019 por hablar con la gente sobre Falun Gong. Fue condenada a siete meses el 6 de septiembre de 2019.

A partir de febrero de 2026, el Centro de Seguridad Social de la ciudad de Zhuozhou suspendió los pagos de pensión de la señora Jia y le ordenó devolver los 480.000 yuanes que había recibido.

El Centro de Seguridad Social citó el Aviso 69, emitido por el Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social en 2012, como base legal para suspender la pensión de la señora Jia. Con efecto desde el 5 de noviembre de 2012, el aviso exige una reducción o suspensión de la pensión para los jubilados de agencias gubernamentales o empresas estatales que hayan sido sancionados administrativamente o penalmente.

El Centro de Seguridad Social alegó que, dado que la señora Jia fue condenada a siete meses de prisión, su pensión debería ser suspendida según el Aviso 69.

La señora Jia insistió en que su pensión se la había ganado con años de duro trabajo y se negó a devolver nada. El 21 de mayo de 2026, recibió una carta del Centro de la Seguridad Social ordenándole devolver el dinero antes del 30 de mayo. La carta indicaba que, si tenía objeciones, podía solicitar una reconsideración administrativa en un plazo de sesenta días desde la fecha de recepción de la carta, o presentar una demanda administrativa ante un tribunal local en un plazo de seis meses. Esa tarde, recibió otro aviso del Tribunal de la Ciudad de Zhuozhou, informando que debía comparecer ante el tribunal por su caso de pensión el 9 de junio. El centro de la seguridad social la demandó antes de que ella pudiera demandarlos.

Durante la audiencia del 9 de junio, el abogado de la señora Jia la defendió, pero cuando estaba a punto de testificar en su propia defensa, el juez la detuvo. El abogado que representa al Centro de Seguridad Social indicó que estaban trabajando para incautar parte de los bienes inmuebles de su familia para pagar su "deuda" de pensiones.

El 25 de junio, el tribunal dictaminó desestimar el caso porque el Centro de Seguridad Social de Zhuozhou no tenía legitimidad para presentar la demanda contra la Sra. Jia. El demandado y el demandante no fueron considerados "sujetos civiles iguales", según la sentencia.

La sentencia no especificó si la pensión de la señora Jia debía ser restituida. A fecha de redactar este informe, el Centro de la Seguridad Social no ha apelado el caso.

Informe relacionado:

Pensión suspendida, mujer de 60 años obligada a devolver casi medio millón de yuanes por practicar Falun Dafa