(Minghui.org) Cuatro residentes de la ciudad de Huainan, provincia de Anhui, fueron condenados por su fe en Falun Dafa el 19 de noviembre de 2020, según informo recientemente Minghui.org.
La Sra. Lyu Wenfen y su hijo menor, el Sr. Yue Cangsheng, fueron condenados cada uno a siete años y medio de prisión y a una multa de 25.000 yuanes. Sus condenas debían finalizar en marzo de 2027, pero ambos fueron puestos en libertad antes de tiempo: la Sra. Lyu el 16 de abril de 2026 y su hijo el 1 de marzo de 2026.
El hijo mayor de la Sra. Lyu, el Sr. Yue Pengcheng, fue condenado a siete años y tres meses de prisión y a una multa de 20.000 yuanes. Su liberación está prevista para el 1 de diciembre de 2026, fecha en que deberá cumplir su condena.
La señora Cheng Xiulan, de 83 años, fue condenada a tres años y medio de prisión y a una multa de 10.000 yuanes. Fue puesta en libertad el 1 de marzo de 2023, después de cumplir su condena.
Arrestos
La Sra. Lyu y la Sra. Cheng fueron arrestadas la mañana del 1 de septiembre de 2019, cuando la primera le entregaba a la segunda algunos materiales de Falun Dafa. Posteriormente, la Sra. Lyu se enteró en prisión de que la policía la había estado vigilando desde un apartamento frente al suyo desde agosto de 2019.
El señor Yue Cangsheng, empleado de la farmacéutica Yilian del condado de Fengtai, fue arrestado ese mismo día frente a su edificio de apartamentos. Su hermano, profesor en la escuela secundaria Jingzhong, fue detenido en su lugar de trabajo casi a la misma hora.
Dirigidos por el subcomisario Ma Gang de la Comisaría del Condado de Fengtai, un numeroso grupo de agentes allanó la casa de la Sra. Lyu. Confiscaron sus libros de Falun Dafa, su computadora, su teléfono celular, sus reproductores de música, su disco duro portátil, su cámara, su impresora y otros objetos de valor. Tuvieron que solicitar la ayuda de otra patrulla para llevarse los artículos confiscados.
La casa de la Sra. Cheng también fue allanada y se confiscaron muchos objetos, entre ellos sus cintas de ejercicios de Falun Dafa, su radio, discos y calendarios con mensajes de Falun Dafa.
Los cuatro practicantes fueron esposados y sujetados a sillas metálicas para ser interrogados. Esa misma tarde, las dos mujeres fueron ingresadas en el Centro clandestino de Detención de la ciudad de Huainan, y los dos hermanos en el de Centro clandestino de Detención del condado de Fengtai.
El Tribunal del Condado de Fengtai celebró una audiencia sobre el caso el 18 de noviembre de 2020. Los cuatro practicantes fueron esposados y encadenados durante el juicio. Los hermanos Yue estaban extremadamente delgados debido a la escasa comida que recibieron durante su detención.
Al día siguiente, el juez presidente Sun Yongqiang condenó a los cuatro practicantes. Los jueces adjuntos Li Xiaomin y Liu Benrong, el secretario Li Mengting y los procuradores Zhu Jing y Liang Huihui firmaron los veredictos.
Los cuatro practicantes apelaron, y el Tribunal Intermedio de la ciudad de Huainan falló en su contra el 25 de diciembre de 2020.
Los hermanos Yue ingresaron en la prisión de Suzhou el 12 de enero de 2021, y su madre y la Sra. Cheng en la prisión de mujeres de la provincia de Anhui una semana después.
En julio de 2021, el Tribunal del Condado de Fengtai embargó 15.283,64 yuanes de la cuenta bancaria de la Sra. Lyu y 7.900,84 yuanes de la cuenta del Sr. Yue Cangsheng para cubrir las multas judiciales. El Sr. Yue Pengsheng no tenía ahorros.
Víctimas de abusos en detención
Los hermanos Yue sufrieron abusos mientras estuvieron retenidos en el Centro clandestino de Detención del Condado de Fengtai. El recluso a cargo solía ordenar a otros que los golpearan. El guardia de turno presenció lo sucedido a través de las cámaras de vigilancia, pero simplemente gritó "¡Silencio!" sin disciplinar a los reclusos. Las palizas continuaron con frecuencia.
Los hermanos también se veían obligados a sentarse en un pequeño banco durante largas horas. Como consecuencia, sufrían de estreñimiento y hemorroides. Después de haber perdido a su padre siendo jóvenes, dependían de su tío para que les enviara dinero mensualmente a sus cuentas bancarias en la prisión, junto con las de su madre, para comprar lo necesario para la vida diaria. Solo podían permitirse fideos instantáneos. La comida que les proporcionaban era de muy mala calidad. Tenían que ducharse con agua fría durante todo el año.
El guardia Xia Guangwu arrastró al Sr. Yue Cangsheng a una habitación sin cámaras de vigilancia. Bajó las persianas y ordenó a varios reclusos que le bajaran los pantalones y lo azotaran en las nalgas con un látigo de bambú. Xia lo mantuvo esposado durante más de dos semanas. Las heridas en sus nalgas se infectaron. Tuvo que exponer sus nalgas al dormir para evitar infecciones. Posteriormente, le apareció una gran llaga cónica en las nalgas.
Después de su ingreso en la prisión de Suzhou, el Sr. Yue Cangsheng fue asignado a la cuarta sección y el Sr. Yue Pengcheng a la sexta. Se vieron obligados a realizar trabajo forzado durante más de diez horas diarias. Lo que en una fábrica fuera de la prisión no podía producir en un mes, la prisión obligaba a los reclusos a completar las tareas en diez días. Sin embargo, su salario era de tan solo unos cientos de yuanes al mes.
El señor Yue Cangshang resbaló y cayó mientras sostenía su desayuno. El plato de arroz en caldo caliente se derramó sobre su brazo y sufrió quemaduras graves. Aun así, los guardias lo obligaron a trabajar ese día. Posteriormente fue trasladado a la undécima división, donde lo obligaron a limpiar las celdas, sacar la basura, fregar el baño y cargar y descargar objetos pesados. Hasta el día de hoy, todavía siente dolor en los dedos y las muñecas debido al duro trabajo que realizó en prisión.
La Sra. Lyu y la Sra. Cheng también sufrieron abusos después de ser ingresadas en la prisión de mujeres de la provincia de Anhui. Estuvieron retenidas en la decimotercera sección, específicamente destinada a los practicantes de Falun Dafa.
Sigue bajo vigilancia después de su salida de prisión
La Sra. Cheng fue puesta en libertad el 1 de marzo de 2023. El Sr. Yue Cangsheng fue puesto en libertad el 1 de marzo de 2026. La Sra. Lyu fue puesta en libertad el 16 de abril de 2026. Ambos siguen bajo vigilancia constante.
La provincia de Anhui exige que tres organismos recojan a los practicantes de Falun Dafa al salir de prisión cuando finalizan sus condenas. Sus comisarías locales, oficinas judiciales y comités de barrio o condado deben tramitar conjuntamente un "registro después de la liberación de prisión" en un plazo de diez días a partir de su puesta en libertad.
Las tres agencias también obligan a los practicantes a firmar un “acuerdo de corrección de cinco años” y los incluyen en la lista de vigilancia a largo plazo del gobierno. Los practicantes deben proporcionar su información de contacto y domicilio para que las agencias puedan “visitarlos” una vez al mes. Asimismo, deben informar a las agencias si desean salir del país. Tienen prohibido viajar fuera del país.
Muchos practicantes siguen detenidos en la prisión de Suzhou
El Sr. Yue Pengcheng finalizará su condena el 1 de diciembre de 2026. Además de él, al menos otros 14 practicantes permanecen retenidos en diversas secciones de la prisión de Suzhou, entre ellos:
La primera división: el Sr. Sun Zhengyi (de unos 42 años y que cumple una condena de cuatro años).
La segunda división: el Sr. Yang Xude (de unos 78 años).
La tercera división: el Sr. Hong Buzhen (de unos 60 años).
La cuarta división: el Sr. Nie Jingchuan (de unos 74 años) y el Sr. Zhang Qiping (de unos 61 años y que cumple una condena de tres años).
La quinta división: el Sr. Hu Xiang (de unos 37 años y que cumple una condena de tres años).
La séptima división: el Sr. Yu Zhiqiang (de unos 76 años y que cumple una condena de tres años y ocho meses).
La novena división: el Sr. Ding Xianyou (de unos 63 años y cumpliendo una condena de cuatro años).
Décima división: el Sr. Chen Guojun (de unos 41 años que cumple una condena de cuatro años).
Undécima división: el Sr. Zhang Guocheng (de unos 64 años).
La duodécima división (para ancianos y enfermos): el Sr. Tang Zhifei (de unos 43 años y cumpliendo una condena de ocho años).
La decimonovena división: el Sr. Zhou Shanyong (de unos 53 años y que cumple una condena de nueve años); el Sr. Shi Xiancheng (de unos 42 años); y el Sr. Liu Hongming (de unos 48 años).
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Todos los derechos reservados.
