Recuerdos de la Apelación Pacífica en Beijing en 1999: Mi Experiencia de 16 Horas

(Minghui.org)  La calle Fuyou tiene aproximadamente 1700 metros (1,06 millas) de largo y se encuentra en el distrito de Xicheng, en Beijing. Las zonas residenciales y los edificios administrativos se ubican al oeste de la calle, mientras que la muralla oeste de Zhongnanhai se encuentra al este. Allí también se encuentran la Oficina Central de Peticiones del Consejo de Estado y la puerta oeste de Zhongnanhai.

El 25 de Abril de 1999, más de 10.000 practicantes de Falun Gong se congregaron pacíficamente a lo largo de la calle Fuyou. Participé en esta manifestación pacífica, que duró 16 horas. Me gustaría contarles lo que presencié cuando fui allí con otros practicantes para presentar una apelación ante la Oficina Central de Peticiones del Consejo de Estado.

Policías, agentes de paisano y personal militar

El Primer Hospital de la Universidad de Beijing y su Departamento de Urgencias Materno-Infantil se encuentran en diagonal frente a la entrada norte de la calle Fuyou. Alrededor de las 6 de la mañana del 25 de Abril, varios practicantes de Beijing y yo nos reunimos frente al departamento de urgencias. Una practicante comentó: «Probablemente esto no termine pronto, así que deberíamos comer algo primero». Encontramos un restaurante y comimos rápidamente. Después, cruzamos la calle y nos dirigimos hacia el sur por la calle Fuyou.

Inesperadamente, no pudimos pasar por la entrada norte de la calle Fuyou, ya que la policía había acordonado la intersección, impidiendo el acceso desde el norte. Eran alrededor de las 6:40 de la mañana y apenas había luz. No podíamos ver bien los rostros de los policías, pero la cinta policial amarilla era muy visible. Algunos practicantes que habían llegado antes ya estaban atrapados allí. Sin embargo, esto no desanimó a los lugareños. Una practicante se dio la vuelta y caminó hacia el oeste sin decir palabra, y nosotros continuamos hacia el oeste por la calle Xi'anmen. Llegó a un hutong (callejón), caminó hacia el sur a lo largo del mismo, giró hacia el este y salió para llegar a la calle Fuyou. (Esto demuestra lo interconectados que están los hutongs de Beijing).

Varios practicantes ya se habían reunido en el lado oeste de la calle Fuyou, y nos unimos a ellos. Todos permanecimos de pie en silencio. Pronto, un gran número de practicantes llegó desde el norte. Nos dijeron que, poco después de que nos fuimos, la policía de la entrada norte comenzó a permitir el acceso.

Nos colocamos en diagonal frente a la puerta oeste de Zhongnanhai. A medida que la multitud crecía, los que llegaban más tarde se encontraron con que no quedaba sitio. Algunos practicantes, claramente de fuera de la ciudad, comenzaron a cruzar la calle hacia el muro rojo y se quedaron allí en silencio. Justo cuando llegaron al centro de la calle, varios policías aparecieron repentinamente de la nada, indicándoles a los practicantes que no cruzaran. Los practicantes inmediatamente se dieron la vuelta y se colocaron al final de la fila occidental. A partir de ese momento, ningún practicante cruzó la calle hacia el muro rojo oriental; todos permanecieron en el lado oeste de la calle.

Después de las 8 de la mañana, un gran número de policías comenzó a aparecer. Montaron guardia frente a la fila de practicantes. Sus uniformes eran de color verde oliva y tenían un aspecto imponente. La policía se apostaba inicialmente cada cinco o diez pasos y parecía tensa mientras observaba a los practicantes. Sus expresiones eran serias y sus cuerpos rígidos. Los practicantes permanecían en silencio. No llevábamos pancartas y no gritábamos consignas.; simplemente nos quedábamos allí en paz. La profesión policial exige la capacidad de determinar rápidamente si una persona es buena o mala, amable o violenta; es su especialidad y son muy sensibles a ello. La policía se fue relajando gradualmente, inicialmente apostada cada pocas decenas de metros, y más tarde, solo veíamos ocasionalmente a un agente a una distancia considerable. Con el paso del tiempo, comenzaron a reunirse y charlar, y algunos hablaron con los practicantes. Parecían completamente relajados. A las 6 de la tarde, la policía había desaparecido.

Alrededor de las 10 de la mañana, algunos practicantes compartieron el mensaje de que agentes de paisano se habían infiltrado en la fila y estaban difundiendo información falsa. Les recordaron a todos que no les hicieran caso y que no se dejaran influenciar.

Alrededor de las 2 de la tarde, coches patrulla avanzaron lentamente de norte a sur, emitiendo repetidamente por sus altavoces un aviso de la Oficina Municipal de Seguridad Pública de Beijing. Algunos agentes repartieron volantes con el aviso entre los practicantes. Tomé uno y le eché un vistazo; en resumen, todos debían dispersarse lo antes posible. Los coches patrulla pasaban, emitiendo el aviso continuamente, y la policía seguía repartiendo volantes. Todos lo oyeron, y muchos practicantes tomaron los volantes y los miraron. Pero, por lo que pude ver, nadie se movió. En ese momento, varios practicantes estaban dentro de Zhongnanhai hablando con los líderes del Consejo de Estado. Sabía que los policías no tenían la última palabra en este asunto.

Alrededor de las 3 de la tarde, varios oficiales de civil se acercaron y comenzaron a tomarnos fotos. Después de un rato, uno de ellos incluso sacó un taburete, se subió y empezó a fotografiar a los practicantes de la última fila. Yo era joven en ese entonces y estaba en la primera fila. Cuando vi que alguien tomaba fotos, instintivamente enderecé la espalda, miré a la cámara y pensé: "Espero que me tomen una buena foto, porque soy practicante de Dafa".

Con nosotros estaba un practicante que era soldado, yerno de un practicante mayor. Estaba uniformado y tenía un alto rango. Poco después de que los oficiales de civil le tomaran una foto y se fueran, llegaron dos soldados, lo sacaron de entre la multitud, hablaron brevemente y luego se lo llevaron. Alrededor de las 7 de la tarde, llamó al practicante mayor y le dijo que todo estaba bien; lo acababan de llamar a su unidad para interrogarlo y le habían dicho que no volviera a la calle Fuyou. Ese día, él no era el único practicante con uniforme militar entre la multitud; También había varios practicantes con uniforme policial.

Curiosamente, durante la salida masiva después de las 10 de la noche, muchos autobuses grandes fueron desviados a la calle Fuyou para transportar a los practicantes de regreso a casa. Varios agentes de paisano gritaban junto a los vehículos: «¿Gente de la ciudad de Langfang? ¡Vengan! ¿Hay alguien de Langfang? ¿De la provincia de Hebei?». Así que un compañero practicante y yo corrimos hacia ellos y nos pusimos a su lado, ayudándole a gritar. En ese momento, nuestro objetivo era claro: sacar a todos los practicantes de la zona sanos y salvos antes de la medianoche.

Transeúntes, familiares y He Zuoxiu

El 25 de Abril de 1999 era domingo. Después de las 8 de la mañana, cada vez aparecían más peatones en la calle, algunos caminando y otros en bicicleta. Todos nos miraban con curiosidad. Autobuses y coches circulaban de un lado a otro en medio de la calle; en aquel entonces, la calle Fuyou era de doble sentido.

Un familiar de un practicante de Beijing que pasaba por allí, al ver tanta gente, regresó a casa, recorrió la calle Fuyou con una cámara de vídeo y grabó la escena. También observé a gente filmando desde las ventanillas de los autobuses que pasaban, e incluso algunos conductores bajaron las ventanillas para grabarnos.

Era una escena apacible. Unas 10.000 personas permanecían en silencio a un lado de la calle, frente a un muro rojo. Esa quietud creaba una energía poderosa en el ambiente, que hacía que los transeúntes pasaran deprisa sin decir palabra. Autobuses y coches también pasaban en silencio. Todos los que pasaban parecían conmovidos por esa poderosa fuerza y guardaban silencio.

Este silencio se rompió alrededor de las 3 de la tarde. De repente, apareció un gran número de transeúntes, caminando de norte a sur a lo largo del muro humano de practicantes, gritando nombres. Un grupo pasaba, y luego llegaba otro. Resultó que el asunto se había extendido y escalado, y varios empleadores en Beijing, así como muchas familias de practicantes de Falun Gong, recibieron notificaciones de las autoridades indicándoles que se presentaran inmediatamente en la calle Fuyou y que llamaran a sus compañeros y familiares para que volvieran a casa. Al llegar, estas personas se encontraron con un mar de gente; ¿cómo iban a encontrar a la persona que buscaban? Bajo la presión de las autoridades, no les quedó más remedio que caminar gritando nombres, esperando lo mejor.

Por la tarde, de repente, una persona se deslizó a lo largo del muro rojo opuesto, de norte a sur. Esta persona era baja, algo encorvada, y miraba a su alrededor mientras caminaba. Luego, rápidamente volvió a girar la cabeza, actuando de forma muy extraña y furtiva. Esta era la escena: miles de personas estaban a un lado de la calle, mientras que al otro lado, bajo el muro rojo, no había nadie, hasta que esta persona se deslizó junto a él, y miles de ojos lo observaron. Caminaba muy rápido, aparentemente asustado. Me pregunté: ¿Por qué esta persona tiene un aspecto tan sospechoso?

Un practicante lo reconoció y dijo: «Ese es He Zuoxiu». Todos sabían que He Zuoxiu había escrito un artículo difamando a Falun Gong, lo que provocó la detención de practicantes en el Instituto de Educación de Tianjin (cuando los practicantes acudieron allí para aclarar por qué el artículo era difamatorio). Un practicante que estaba a mi lado le preguntó a un asistente voluntario de Beijing que conocía: «¿Deberíamos enviar a alguien a confrontarlo?». Todos estábamos allí por las calumnias de este hombre. El asistente respondió: «Ignórenlo. No necesitamos hacer nada». Varios practicantes y yo asentimos con la cabeza. Observamos cómo He Zuoxiu hablaba brevemente con los guardias de la puerta oeste de Zhongnanhai, completaba los trámites de registro y entraba. Es posible que, después de que los representantes de los practicantes informaran de la situación en el interior, el Consejo de Estado convocara a He Zuoxiu para verificar los hechos.

La comunidad de practicantes

Alrededor de las 9 o 10 de la mañana, a unos 20 metros al sur de donde me encontraba, se desató un estallido de aplausos y un gran revuelo. Poco después, llegó la noticia de que el entonces primer ministro Zhu Rongji había salido por la puerta oeste para reunirse con los practicantes y había seleccionado al azar a tres de ellos como representantes para que entraran en Zhongnanhai a discutir la situación. Posteriormente, también convocó al exdirector de la Asociación de Investigación de Falun Dafa para que viniera a hablar con él.

Por la tarde, miembros del personal salieron por la puerta oeste y seleccionaron a algunos practicantes más para hablar con ellos. En ese momento, varias personas que parecían funcionarios se acercaron a los practicantes y hablaron con ellos. Una de ellas se dirigió directamente a la profesora universitaria que estaba a mi lado; resultó que eran compañeros de clase. La profesora le explicó detalladamente la situación a su compañero, hablando del incidente en el Instituto de Educación de Tianjin, el motivo de la visita de los practicantes a Beijing y nuestras tres peticiones (la liberación de los practicantes detenidos en Tianjin, el levantamiento de la prohibición de los libros de Falun Gong y que se permitiera a los practicantes practicar Falun Gong). También describió los beneficios físicos y mentales que experimentó al comenzar a practicar Falun Gong. Fiel a su condición de profesora, habló con calma y lógica. Su compañera la escuchó atentamente, asintiendo con frecuencia, y finalmente se marchó satisfecha.

Mientras los representantes de los practicantes hablaban dentro, nosotros esperábamos en silencio afuera. Desde la mañana hasta la noche, siguieron llegando más practicantes que se unieron a nosotros. Entre ellos, reconocí a profesores universitarios, maestros de secundaria, médicos de hospital, dueños de librerías, doctores que regresaban del extranjero, líderes de empresas, jubilados, soldados en servicio activo, parejas casadas, madres e hijas, padres e hijos, e incluso mujeres embarazadas y mujeres con niños. Una practicante embarazada, con más de siete meses de gestación, se cansó de estar de pie con su gran barriga, así que caminaba de un lado a otro en la primera fila, sonriendo y con un paso relajado, como si diera un paseo tranquilo.

Alrededor de las 10 de la mañana, algunos practicantes que estaban de pie en la primera fila se sentaron con las piernas cruzadas. Algunos estaban acostumbrados a sentarse así; otros tenían las piernas cansadas de estar de pie durante mucho tiempo; otros habían viajado desde fuera de la ciudad la noche anterior. Estaban exhaustos y somnolientos, incapaces de mantenerse de pie por más tiempo. En ese momento, un compañero practicante que conocía me dijo: «Esto no puede ser; no podemos dejar que la gente piense que estamos aquí para una sentada». Así que dividimos la tarea: él caminó de sur a norte, recordándoles a los practicantes, mientras yo caminaba de norte a sur. En el camino, cada vez que veía a practicantes sentados en la primera fila, les recordaba: «Los de la primera fila, por favor, no se sienten. Si están cansados, pueden sentarse y descansar atrás. No estamos aquí para una protesta sentada». Seguí repitiendo esto mientras caminaba, y los practicantes que estaban sentados inmediatamente se dieron cuenta del problema y se pusieron de pie. Esto continuó hasta el anochecer; las primeras filas de la larga pared humana estaban formadas por practicantes de pie, y nadie se sentó. Caminé hasta el extremo sur de la calle y luego regresé.

En ese momento, un practicante me comentó que también había practicantes alineados a lo largo de la Avenida Chang'an, fila tras fila, hasta la Puerta Xinhua; y hacia el norte, a lo largo de la Calle Wenjin, hasta el Parque Beihai. Más tarde, otro practicante me dijo que había recibido información de que el número de practicantes que llegaron de Beijing en ese momento era de 113.000.

Hablando de cifras, en realidad hay una forma muy sencilla de calcularlo: el ancho promedio de los hombros de las personas en el norte de China es de 39 centímetros, y la Calle Fuyou tiene 1.700 metros de largo. Incluso si los practicantes se alinearan en cinco filas, eso ya serían más de 20.000 personas, sin contar a los que estaban en los callejones, en la Calle Chang'an y en la Calle Wenjin. Entre los practicantes que vinieron de otros lugares se encontraban: Tianjin, Langfang, Baoding y Laishui, principalmente de zonas cercanas a Beijing. Practicantes de lugares más lejanos también se dirigían a la Calle Fuyou, pero oí que a muchos los detuvieron las autoridades y no pudieron llegar.

A la 1:30 de la tarde, una compañera practicante que estaba conmigo recibió una llamada telefónica informándonos de que todos los practicantes arrestados en Tianjin habían sido liberados. Un familiar de esta practicante había sido arrestado en el Instituto de Educación de Tianjin junto con otros practicantes, y la llamó de camino de regreso a Beijing. En ese momento, supimos que la primera de nuestras tres peticiones se había cumplido. En cuanto a las dos demandas restantes, proporcionar a los practicantes de Falun Gong un entorno de cultivación legal y libre, y permitir la publicación de libros de Falun Gong, los representantes de los practicantes aún las estaban debatiendo.

El hijo de un compañero practicante me acompañaba. Esa tarde, se cansó y tuvo hambre, así que lo llevé a una pequeña tienda en el callejón a comprar fideos instantáneos. Allí nos encontramos con muchos compañeros practicantes comprando agua, e incluso algunos hacían cola para el baño público. Hay muchos callejones en el lado oeste de la calle Fuyou; las calles estaban abarrotadas y los callejones repletos de practicantes. Algunos practicantes de Beijing también vivían allí. Algunos incluso fuimos a sentarnos en el patio de la casa de un compañero practicante en uno de los callejones para descansar y beber agua.

La partida masiva

Alrededor de las 9:30 de la noche, el exdirector de la Asociación de Investigación Falun Dafa y otros salieron por la puerta oeste de Zhongnanhai. Íbamos al mismo sitio de práctica, así que me acerqué a saludarlos. Nos dijo: “Hay tres cosas que necesito comunicar a los practicantes: 1. Todos los practicantes arrestados en Tianjin han sido liberados. 2. Algunos de nosotros, vuestros representantes, regresaremos mañana para continuar nuestras conversaciones. 3. Todos los practicantes deben irse antes de la medianoche. Si los practicantes de otros lugares tienen dificultades para regresar a casa, los practicantes de Beijing pueden ayudarles a encontrar alojamiento”. Tras escuchar esto, nos dispersamos de inmediato para informar a los practicantes, quienes comenzaron a marcharse.

Primero corrí de vuelta para informar a los demás practicantes que me habían acompañado, pidiéndoles que también corrieran la voz. Luego salí y les notifiqué. El proceso no fue sencillo. Algunos practicantes cuestionaron la notificación en sí; otros sentían que no podían irse hasta que se cumplieran las tres peticiones; algunos, instintivamente, no nos creían y no querían irse. Sobre todo los practicantes de otros lugares, muchos de los cuales se mostraron reticentes. Sin embargo, a medida que más y más practicantes acudieron a avisarles, empezaron a marcharse.

Me encontré con muchos practicantes que tenían dudas, así que les expliqué uno por uno. Incluso algunos compañeros practicantes que conocía bien tenían dudas. Un doctor que acababa de regresar del extranjero quedó claramente atónito al oír esto y me preguntó: "¿Es cierto lo que dices?". En respuesta le pregunté: "¿No me crees?". Cuando estudiamos juntos las enseñanzas de Dafa, su comprensión era muy alta, por eso le pregunté eso.

Mientras corría de un lado a otro informando a los practicantes, alguien se me acercó corriendo y me agarró, diciendo: "Por favor, ayúdame a convencerlos. ¡De verdad que no puedo persuadirlos, no se van!". Me llevó al fondo de un callejón, donde muchos practicantes de fuera de la ciudad estaban sentados en el suelo, inmóviles. Me acerqué a ellos y les dije que nos habían dicho que nos marcháramos. Una practicante de rostro redondo, que parecía profesora universitaria y probablemente era asistente voluntaria, me preguntó directamente: "¿Cómo sabemos que no eres un espía?".

Entonces comprendí por qué no se iban. Durante todo el día, espías de paisano se habían infiltrado entre los practicantes, intentando encontrar la manera de que se marcharan y volvieran a casa. Como eran de fuera y no conocían la zona, los practicantes estaban muy alerta. Le pregunté: "¿Qué quieres que haga para que te vayas?". Pensó un momento y dijo: "Recita un pasaje de Lunyu de Zhuan Falun (el libro principal del Falun Gong)". Le pregunté: "Si lo recito, ¿te irás?". Asintió y dijo que sí, así que empecé a recitar, con fluidez. Tras recitar solo unas pocas líneas, dijo: "¡Vale, vale, te creo!". De repente, veinte o treinta personas se levantaron al mismo tiempo, recogieron sus cosas y empezaron a marcharse.

Esto continuó hasta alrededor de las once de la noche. Para entonces, la mayoría de los practicantes ya se habían ido. Recorrí la calle Fuyou de sur a norte, buscando practicantes de otras zonas que necesitaban ayuda. Continué hasta llegar a la intersección, giré hacia la calle Wenjin, donde me encontré con un voluntario conocido que también ayudaba a los practicantes a marcharse. Luego, regresé hacia el sur desde la entrada norte y vi muchos autobuses y transporte público por el camino. Los practicantes de otras zonas subían a los autobuses en silencio, y cada autobús partía una vez lleno. Vi a algunos practicantes de Beijing recogiendo basura y metiéndola en bolsas de plástico. Gran parte de la basura la habían dejado peatones y policías, y la recogieron toda. No quedaba mucha basura; los practicantes de otras zonas también recogieron todo lo que pudieron encontrar antes de marcharse.

Observé hasta que todos los autobuses se marcharon antes de dirigirme al sur, a la intersección, para cruzar el paso subterráneo e ir a casa. En la entrada del paso subterráneo, vi a varios practicantes de la ex Asociación de Investigación Falun Dafa, observando la calle Fuyou. Se quedaban hasta que todos los practicantes se hubieran marchado. Más de 10.000 personas, en poco más de una hora, se fueron en silencio. Toda la basura había sido recogida; ni un solo trozo de papel quedaba en el suelo. Esto demuestra el poder que se manifiesta cuando los corazones de las personas regresan al camino correcto.

Finalmente, los demás practicantes se fueron. Antes de entrar al paso subterráneo, alrededor de las 11:30 de la noche, miré hacia atrás, a la calle Fuyou, ¡y vi que resplandecía! La calle estaba vacía, sin una sola persona ni un solo coche. Las farolas iluminaban la calle; toda la calle brillaba, como si rebosara de vida vibrante, y emanaba una luz energética. Una palabra me vino inmediatamente a la mente: «Esplendor». Para mi, el recuerdo de aquel día es para siempre espléndido.