(Minghui.org) Un matrimonio de la ciudad de Shulan, provincia de Jilin, fue blanco de repetidos ataques después de que el Partido Comunista Chino ordenara la persecución a su fe, Falun Gong, en julio de 1999.
El Sr. Xu Hongyu, de 69 años, fue sentenciado a tres años de trabajo forzado en 2004 y a dos años y diez meses en 2018. Su esposa, la Sra. Sun Xiuhua, fue sentenciada a un año de trabajo forzado en noviembre de 1999 y a dos años en 2020. Su salud se deterioró con el paso de los años y murió a principios de marzo de 2026, a los 64 años.
La muerte de la Sra. Sun fue reportado en un artículo anterior. Este artículo es el relato del Sr. Xu sobre la persecución que ha sufrido desde 1999.
Persecución anterior
En septiembre de 1999, viajé a Beijing para apelar por el derecho a practicar Falun Gong con mi esposa y mi hijo menor. Mi esposa fue separada de nosotros en la Plaza de Tiananmén. Mi hijo, que entonces tenía 9 años, fue arrestado posteriormente por realizar los ejercicios de Falun Gong en la Plaza de Tiananmén. La policía lo esposó y lo llevó de regreso a Shulan. Mi esposa regresó más tarde a la Plaza de Tiananmén y fue arrestada. La llevaron de vuelta y la retuvieron en la cárcel de Shulan. Escapó y viajó a Beijing para apelar nuevamente. Esta vez, fue arrestada el 17 de noviembre de 1999 y sentenciada a un año de trabajo forzado.
En diciembre de 1999, viajé a la ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong, para una conferencia sobre Falun Gong. Fui arrestado junto con mi compañera practicante, la Sra. Ding Yan (quien posteriormente murió durante la persecución), y retenido en el Centro de Detención de Tianhe. Tras tres semanas, un agente de policía local, Jiang Litao, me llevó de vuelta a mi ciudad y me retuvo en un centro de lavado de cerebro. Logré escapar.
En julio de 2000, fui arrestado en la casa de un practicante en la ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan. Estuve un mes detenido en el Centro de Detención del Distrito de Jinniu y luego me trasladaron a otro centro. Volví a escapar.
En 2001, fui arrestado de nuevo y retenido en la Oficina 610 de la ciudad de Baiqi. Me obligaron a escribir una declaración prometiendo no volver a Beijing para apelar, y me liberaron tras pagar 100 yuanes.
En 2002, agentes de la Estación de Policía de Baiqi me arrestaron una vez más. Gracias a mis contactos, pronto fui liberado.
El 9 de julio de 2003, un grupo de agentes irrumpió en nuestra casa. Yo no estaba. El agente Liu Xuebing, de la Estación de Policía de la ciudad de Fate, agarró a mi hijo menor, que entonces tenía 13 años, por el pelo y lo golpeó. La policía llevó a mi esposa a la Estación de Policía de Baiqi y la golpeó hasta que perdió el conocimiento. Cuando recuperó la consciencia, notó un gran charco de sangre en el suelo y que tenía varios dientes delanteros flojos.
Por la tarde, mi esposa fue trasladada a la Estación de Policía de Shulan. En un intento por escapar, saltó desde un tercer piso y sufrió fracturas en seis costillas y una fractura por compresión conminuta de la pelvis. Estuvo en la unidad de cuidados intensivos durante siete días hasta que su estado se estabilizó.
Aunque yo logré escapar, me vi obligado a vivir fuera de casa para esconderme de la policía.
En mayo de 2004, nos mudamos a Meishan, provincia de Sichuan, donde vivía mi hijo mayor, e intentamos empezar una nueva vida. En noviembre de ese mismo año, mientras nos reuníamos con un médico local, fuimos arrestados. Mi esposa estuvo detenida durante un mes. A mí me llevaron al Centro de Detención del distrito de Dongpo y posteriormente me sentenciaron a tres años en el campo de trabajo forzado de Xinhua, en Mianyang, provincia de Sichuan. Fui torturado brutalmente por no renunciar a mi fe.
En 2008, nos mudamos a Beijing y retomamos nuestro negocio de organización de bodas y ceremonias. La policía de Beijng intentó arrestarme en 2010 y posteriormente movilizó a los trabajadores comunitarios para vigilarnos.
Incapaces de seguir viviendo en Beijing, regresamos a Shulan en 2012 y continuamos con nuestro negocio de bodas. A menudo distribuíamos material de Falun Gong durante las ceremonias de boda de nuestros clientes. En una ocasión, el jefe de la Oficina 610 de la ciudad de Baiqi, que se encontraba entre los invitados a la boda, nos vio repartiendo el material. Nos denunció a la Oficina 610 de Shulan City y habló del incidente en la reunión del Comité del Partido de la ciudad de Baiqi. Me acusó de ser un "líder" local de Falun Gong y sugirió que los funcionarios de la aldea me incluyeran en la lista de vigilancia. Ni siquiera vivía en la ciudad de Baiqi. El funcionario de la aldea le contó esto a un amigo, quien a su vez me transmitió la información.
En 2016, la Oficina 610 de la Ciudad de Shulan exhibió carteles difamando a Falun Gong en la Feria Comunitaria de la ciudad de Fate. Mi hijo menor rompió los carteles frente a la multitud. Fue arrestado por agentes de la Estación de Policía de la ciudad de Fate y detenido durante 20 días.
Última sentencia de prisión
Un grupo de agentes me arrestó en mi casa alrededor de las 10 p.m. del 18 de julio de 2018. Confiscaron mis tres computadoras, impresoras, libros de Falun Gong, material informativo, pancartas y equipo que usaba para organizar bodas. Me llevaron a la estación de policía y me obligaron a sentarme en un banco de tigre. Cuando me negué a cooperar con el interrogatorio, la policía me amenazó con mantenerme en prisión de por vida.
Dos jefes de policía vinieron a verme al día siguiente. Al enterarse que no había proporcionado la información que querían, les hicieron señas a los agentes para que me golpearan en el pecho. Les advertí que no me torturaran y que no les diría absolutamente nada.
El 21 y 22 de mayo de 2019, el Tribunal de la Ciudad de Shulan nos juzgó a mí y a otros cinco practicantes. Fui sentenciado a dos años y diez meses y trasladado a la Prisión de Gongzhuling alrededor del 4 de noviembre de 2019.
En cuanto Li Mingyang, jefe del departamento de administración penitenciaria, me vio, me amenazó con desgarrarme la piel.
Por la tarde, el recluso Ma Tao me trajo un uniforme de preso y el guardia Li Kai me ordenó firmar declaraciones para renunciar a Falun Gong. Me negué a ponerme el uniforme o firmar las declaraciones. Tres guardias me empujaron al suelo, boca abajo. Ma me quitó la ropa y me golpeó en la espalda con sus zapatos. Luego me aplicaron descargas eléctricas en la cabeza con tres picanas eléctricas. Después de 20 minutos, comenzaron a golpearme con las picanas. Li Mingyang también amenazó con aplicarme descargas en los testículos. Antes de que pudiera reaccionar, alguien me aplicó una descarga en el cuello, lo que provocó que me golpeara la frente contra el suelo. Tenía una gran hinchazón alrededor de la cuenca del ojo. Solo entonces los guardias dejaron de torturarme y ordenaron a los demás reclusos que me llevaran a la celda.
Recreación de la tortura: descargas eléctricas
El recluso Guan Naiyou me ordenó que me pusiera de cara a la pared. A la hora de la cena, me trajeron un plato de harina de maíz con demasiada sal. Tenía tanta hambre que me lo comí todo. Dos reclusos sentenciados a muerte con indulto, entre ellos Li Jianyang, me llevaron al baño y me frotaron sal gruesa en la espalda herida. Permanecí en silencio a pesar del intenso dolor.
Al día siguiente, el guardia Li Kai me llamó a su oficina y me ordenó que me arrodillara frente a él y otros dos guardias. Me negué. El guardia Shen Xudong me aplicó descargas eléctricas en las manos y los brazos con una picana eléctrica durante cinco minutos. Luego me preguntaron quién más en mi familia practicaba Falun Gong. Dije que mi esposa. Me pidieron los números de teléfono de mis hijos e intentaron que mi familia me convenciera de "transformarme". No les di su información de contacto a los guardias.
Al tercer día, el guardia Li Kai y cinco reclusos me llevaron a la enfermería de la prisión para un examen. El médico vio la hinchazón alrededor de mi ojo y me preguntó qué había pasado. Miré a Li y le dije que me habían golpeado. El recluso Guan me golpeó en la cara y casi me desmayo. Luego me pisoteó la pierna, me arrastró fuera y me obligó a ponerme de pie de cara a la pared en el pasillo. Después de media hora, Guan me ordenó que entrara y firmara un documento. No pude leer bien el contenido y me negué a firmarlo. Guan me agarró de la mano y me obligó a firmar el documento.
A la hora de la cena, no me permitieron comer y el recluso Li Jianyang me golpeó en la cabeza con una botella llena de agua. Debido a la paliza constante, los insultos, la tortura de pie y el hambre, estaba muy débil y mareado.
Al quinto día, me llevaron de nuevo al hospital de la prisión. Descubrieron que tenía la presión arterial peligrosamente alta. A partir de entonces, solo me permitieron comer gachas saladas en cada comida, con agua limitada.
El recluso Li Jianyang me dijo una vez que la mayoría de los reclusos que participaban en la persecución a los practicantes eran delincuentes que cumplían sentencias a muerte con indulto. Dijo que nadie podía sobrevivir a la tortura allí. Incluso si alguien lograba sobrevivir, no podría salir de la prisión por su propio pie. En algunos casos, dijo, uno prefería morir a vivir, y te mantenían con vida para torturarte. Una vez, un practicante muy poderoso fue torturado hasta la muerte en menos de dos años. Tras su muerte, la prisión llamó al hospital y grabó un video simulando que los médicos lo estaban reanimando. Li añadió que una vez ataron a un practicante a una rueda grande y la hicieron girar sin parar; después de que el practicante se desmayara, lo metieron en un gran barril metálico vacío y luego lo golpearon con palos de madera; después no pudo levantarse.
El día 18, Yan Litao, un guardia especializado en perseguir a Falun Gong, llevó a tres ex practicantes, entre ellos un familiar mío, para "educarme". Cuando los guardias no estaban presentes, mi familiar, Yang, me dijo que se había rendido tras ocho meses de tortura; como su sentencia estaba por terminar, no quería morir allí. Comprendí perfectamente lo que había sufrido. No pude evitar llorar.
Poco después, los guardias regresaron con varias copias de declaraciones de renuncia a Falun Gong. Uno de los ex practicantes, Zhou Qingzhu, me tomó de la mano para que la firmara. Entonces el guardia Yan dijo: "Ahora puedes comer y beber con normalidad".
Después de otro mes, me trasladaron a la división designada para perseguir a los practicantes de Falun Gong. Los guardias intentaron obligarme a escribir más declaraciones para renunciar y denunciar Falun Gong. Me negué firmemente. Los reclusos y el ex practicante Liu Meng me obligaron a ver videos difamatorios.
Un mes después, me trasladaron a la división encargada de perseguir a los practicantes de Falun Gong. Los guardias intentaron obligarme a escribir más declaraciones renunciando y denunciando Falun Gong. Me negué rotundamente. Los reclusos y el ex practicante Liu Meng me obligaron a ver videos difamatorios contra Falun Gong todos los días, hasta mi liberación el 18 de mayo de 2021.
Un día, el guardia Hao Kai convocó a todos los practicantes a un aula y nos entregó documentos para la reducción de nuestra sentencia. Luego nos ordenó insultar verbalmente a Falun Gong y a su fundador, uno por uno. Cuando llegó mi turno, hablé de los beneficios que había obtenido de la práctica. Hao rompió el papel y dijo: «¡No esperes que te reduzcan ni un día la sentencia!».
En 2020, nos enteramos de que la Comisión Central de Disciplina iba a inspeccionar la prisión. Los guardias nos ordenaron firmar unos documentos en los que se afirmaba que la prisión nos estaba «educando con paciencia y tratándonos con cuidado, sin golpearnos ni abusar verbalmente de nosotros». Me negué a firmar.
Informes relacionados:
Seis residentes de Jilin juzgados por practicar Falun Gong; se les niega el debido proceso
Shulan, provincia de Jilin: Doce practicantes de Falun Gong arrestados en una noche
Más de 30 practicantes de Falun Gong torturados en el Noveno Pabellón de la prisión de Gongzhuling
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Todos los derechos reservados.
