(Minghui.org) Dos mujeres de la ciudad de Xianyang, en la provincia de Shaanxi, siguen detenidas desde su arresto en septiembre de 2024 y ahora están siendo condenadas a penas de prisión debido a su fe en Falun Gong.
La Sra. An Caifeng, de 77 años, y la Sra. Ma Lingling, de 65, fueron detenidas por agentes de la Estación de Policía de Fengdong Boulevard el 4 de septiembre de 2024, y sus casas fueron allanadas. La Sra. An desarrolló hipertensión arterial y sufrió un derrame cerebral mientras se encontraba detenida en el Centro de Detención de Sanyaocun. Fue trasladada al Hospital Ankang, un hospital afiliado a la policía, donde permanece detenida desde entonces.
El Tribunal del distrito de Weicheng celebró dos audiencias del caso conjunto de las mujeres el 8 de abril y el 13 de mayo de 2025. Durante la primera audiencia, el procurador Liu Hongwei, de la Procuraduría del distrito de Weicheng, solicitó que se condenara a la Sra. Ma entre quince y dieciocho meses, y a la Sra. An entre diez y doce meses, porque a ambas se les habían confiscado materiales de Falun Gong en sus domicilios.
Los abogados de las practicantes presentaron una declaración de inocencia por ellas. Uno de los abogados señaló que la policía no presentó sus identificaciones ni órdenes de registro durante los allanamientos domiciliarios, y tampoco proporcionó ninguna documentación después de confiscar más de 200.000 yuanes (29.000 dólares) en efectivo y documentos de depósitos bancarios. Añadieron que ninguna de las pruebas de la acusación había sido sometida al proceso de validación exigido por la ley. En lugar de responder a las preguntas de los abogados, el juez presidente Liu Yan suspendió la audiencia.
En la segunda audiencia, celebrada el 13 de mayo, el procurador Liu mantuvo su solicitud de penas de prisión para ambas mujeres. El abogado de la Sra. An señaló que ella padecía graves problemas de salud en el hospital, entre ellos taquicardia y temblores en las manos. También tenía dificultades para comer y no podía ducharse por sí misma. El médico recomendó trasladarla a un hospital externo para que recibiera un mejor tratamiento. Sin embargo, el juez denegó la solicitud del abogado de la Sra. An de ponerla en libertad bajo fianza.
El abogado de la Sra. An la visitó en el Hospital Ankang el 28 de enero de 2026 y observó que una de sus manos temblaba constantemente. Ella dijo que, debido a su estado inestable, la habían trasladado a un hospital externo en cinco ocasiones.
Después de la visita, el abogado de la Sra. An y sus familiares acudieron a la Procuraduría del distrito de Weicheng para presentar una denuncia por su detención arbitraria, pero la recepcionista se negó a aceptar la denuncia.
Persecuciones pasadas sufridas por la Sra. An
La Sra. An, jubilada, que trabajaba en la Fábrica de Ropa de la ciudad de Xianyang, fue diagnosticada con cáncer de mama e hiperplasia en ambas articulaciones del codo a principios de la década de 1990. Se sometió a quimioterapia y quedó incapacitada. Impresionada por los beneficios para la salud de Falun Gong, comenzó a practicarlo el 1 de abril de 1996 y se recuperó en un mes.
Desde que el Partido Comunista Chino inició la persecución a Falun Dafa en 1999, la Sra. An ha sido objeto de repetidos ataques por mantener su fe. El 8 de noviembre de 2000 fue detenida en su domicilio por agentes de policía de la Estación de Policía de Xinxing Road. Su casa fue allanada. La policía la detuvo en un hotel local durante tres días y le ordenó que escribiera declaraciones renunciando a Falun Gong.
La Sra. An fue trasladada al Centro de Rehabilitación de Drogadictos del distrito de Weicheng el 11 de noviembre de 2000. Cuarenta días después, fue trasladada a la Prisión de Mujeres de la provincia de Shaanxi para cumplir una condena de duración desconocida. Debido a una grave enfermedad que desarrolló mientras estaba detenida, fue puesta en libertad días después.
La Sra. An fue arrestada de nuevo el 26 de marzo de 2021 por agentes de la Estación de Policía de Caihong. Fue puesta en libertad bajo fianza después de que el Centro de Detención del distrito de Qindu le denegara la admisión por su mal estado de salud. Sin embargo, la policía presentó su caso a la Procuraduría del distrito de Qindu. En noviembre de 2021, el Tribunal del distrito de Qindu la condenó a seis meses de prisión y a una multa de 2.000 yuanes (300 dólares).
Persecuciones pasadas sufridas por la Sra. Ma
La Sra. Ma, jubilada de la Fábrica 795, una empresa especializada en la fabricación de dispositivos electrónicos, también ha sido arrestada en numerosas ocasiones por practicar Falun Gong.
Fue arrestada el 11 de marzo de 2010 por agentes de la Estación de Policía de Dongfeng Road. Su siguiente arresto fue el 23 de junio de 2013, por hablar con la gente sobre Falun Gong. En septiembre de 2019 fue arrestada de nuevo por agentes de policía de la Estación de Policía del distrito de Huagong y, tras un arresto en febrero de 2023, fue condenada a seis meses y multada con 2.000 yuanes (300 dólares).
Informe relacionado en chino:
Las Sras. Ma Lingling y An Caifeng de la provincia de Shaanxi, enfrentan persecución judicial
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Todos los derechos reservados.
