Fahui de China | Cultivándome en el Fa para negar los arreglos de las viejas fuerzas

(Minghui.org) En el verano de 2008, antes de los Juegos Olímpicos de Beijing, el malvado Partido Comunista Chino (PCCh) inició una redada masiva contra practicantes de Falun Dafa. Fui llevada ilegalmente a un campo de trabajos forzados, encerrada en una celda con puerta y ventana herméticamente cerradas, y sometida a vigilancia telefónica y por video. El campo también asignó a una o dos reclusas (conocidas como baojia) en cada celda para vigilar de cerca a las practicantes de Falun Dafa.

Tomando el Fa como maestro y desmantelando la persecución

El campo de trabajos forzados contaba con una Unidad de Gestión Especial, encargada de vigilar y perseguir a los practicantes de Falun Dafa. Esta unidad mantenía confinados a todos los practicantes. Cada celda estaba equipada con dispositivos de vigilancia y las luces permanecían encendidas toda la noche.

La policía también seleccionó a reclusas de cada equipo de trabajo para vigilarnos de cerca, controlarnos e informar sobre nosotros. Estas reclusas vigilaban a las practicantes las veinticuatro horas del día e intentaban por todos los medios transformarnos (obligarnos a renunciar a Falun Dafa).

Cuantos más practicantes transformaban, mayores eran las bonificaciones que recibía la policía y más probabilidades tenían de ser ascendidos. En cuanto a los baojia, cuanto más brutalmente trataban a las practicantes, mayor era la reducción de sus condenas, lo que podía resultar en una liberación anticipada del campo de trabajo.

Todas los practicantes de Falun Dafa que se negaban a transformarse eran encerradas en pequeñas celdas de aislamiento, con las ventanas completamente cubiertas con papel grueso. Estábamos encerradas las veinticuatro horas del día, excepto cuando se nos permitía ir al baño.

Solo se nos permitía usar el baño bajo la supervisión de los baojia después de que todas las reclusas del piso hubieran entrado en sus celdas y no hubiera nadie en las áreas comunes, el pasillo o el baño.

Cuando necesitábamos artículos de primera necesidad, teníamos que anotarlos en un papel, que la baojia llevaba a la policía para su aprobación. Solo nos permitían comprar cosas como pasta de dientes, jabón, papel higiénico, etc., y la cantidad era muy pequeña. Teníamos que esperar a que alguien fuera asignado a una tienda de conveniencia para que el baojia nos las entregara.

Estas restricciones, conocidas como "prisión dentro de la prisión", tenían como objetivo privar a las practicantes, de todas sus libertades personales, incluido el derecho a las visitas familiares.

En la Unidad de Gestión Especial, las practicantes de Falun Dafa que eran seleccionadas para la transformación eran encerradas en aislamiento en diminutas celdas A y supervisadas por las baojia, un grupo selecto de reincidentes endurecidas, astutas y despiadadas.

Yo estaba encerrada en una celda A, y para ganarse el favor de la policía, la baojia a menudo me ponía las cosas difíciles. No me permitía usar el baño ni siquiera cuando no había nadie a la hora del almuerzo, y retrasaba injustificadamente la entrega de mis artículos de primera necesidad con todo tipo de excusas.

A veces ella tiraba mi comida a la basura y le decía a la policía que me negaba a comer. A menudo me obligaba a permanecer de pie hasta medianoche. Cuando me sentía exhausta y hambrienta, me servía un vaso de agua y me lo bebía. No sabía que el termo contenía drogas desconocidas.

Cuando la policía trataba con tanta crueldad a los practicantes de Falun Dafa, pregunté si les quedaba algo de decencia humana. La respuesta fue: «Defendemos la lealtad al Partido, no la decencia humana».

Dije: «Estamos encerrados en celdas las 24 horas del día, sin siquiera la más básica libertad personal». El agente respondió: «En este lugar, la única relación es la de opresor y oprimido. No existe otro tipo de relación».

Cuando le dije a la policía que mucha gente en todo el mundo practicaba Falun Dafa, me respondió con un tono sarcástico y siniestro: "¿Entonces por qué no te dio a luz tu madre en el extranjero?".

La baojia me vigilaba de cerca y avisaba a la policía cada vez que creía que hacía algo indebido. La policía llegaba rápidamente para reprenderme. Luego me obligaban a permanecer quieta por mucho tiempo mientras la baojia me vigilaba atentamente.

También me obligaban a ver videos que difamaban a Falun Dafa. Cada vez, cerraba los ojos y me negaba a mirar. La baojia golpeaba la mesa y me gritaba. La ignoraba y seguía recitando el Fa con los ojos cerrados. Sintiendo impotencia, la baojia me dejaba en paz.

Todas las mañanas, cuando llegaba la policía, me pedían que recitara las normas disciplinarias del campo de trabajo. Siempre me negaba, y el instructor político se enfurecía y me insultaba.

Cada mañana, cuando la policía me ordenaba recitar el reglamento, guardaba silencio. Una agente me dijo: «Será mejor que te portes bien. Hemos visto a mucha gente como tú». Ignoraba sus palabras y me abrazaba al pensamiento de que jamás aceptaré tribulaciones que no me corresponde aguantar

Nunca aceptar pasivamente la persecución

Ante la persecución, negarse a rechazarla equivale a aceptarla y, sin darse cuenta, a legitimar las tácticas de las viejas fuerzas. Por eso, cada vez que la policía quería perseguirme, gritaba: «Si me persiguen, cuando salga del campo de trabajo, revelaré al mundo entero lo que han hecho, y la comunidad internacional, tarde o temprano, les exigirá cuentas por sus crímenes».

La mayoría de las veces, después de decir estas palabras, la policía me dejaba en paz. La baojia que estaba a mi lado susurró: «Nunca me atrevería a decir eso a la policía».

En el campo de trabajo, las pertenencias personales de cada practicante se guardaban en una caja de plástico en su celda. La policía solía llegar de repente, registrar la celda y comprobar que no hubiera ningún material de Falun Dafa.

Una vez, mientras estaba sentada en un taburete junto a mi cama, la puerta se abrió de repente y un oficial de policía irrumpió. Levantó la esterilla de mi cama y la registró minuciosamente. Pero no encontró nada y se marchó frustrado.

A medida que traían más practicantes de Falun Dafa al campo de trabajo, me trasladaban a otra celda. Más tarde, una compañera practicante y su baojia también fueron puestas en esa celda.

Un día, cuando iba a ir al baño con mi baojia siguiéndome, la compañera me dio un vaso y me pidió que le trajera agua de la lavandería al regresar.

"Pero tenemos agua hervida en el termo", dije. Ella negó con la cabeza y me dijo en voz baja, mientras las dos baojia charlaban: "La policía pone droga en los termos".

Recordé que, cuando estaba en una celda A, la baojia me había señalado un termo rojo y me había dicho que bebiera el agua que contenía. En ese momento no le di mucha importancia y jamás imaginé que la policía pusiera algo en el termo. Recuerdo que, cuando serví agua del termo, la baojia me observaba disimuladamente de reojo.

A la mañana siguiente, la jefa de equipo se enfureció al venir a inspeccionar y descubrir que otra practicante compartía la celda conmigo. Ordenó que la trasladaran a otra celda de inmediato.

Desde entonces no he vuelto a beber agua del termo en la celda. La policía me dijo: «Aunque no bebas agua del termo, podemos ponerte drogas en la comida y la sopa. Tenemos muchas maneras de lidiar contigo».

Me mantuve tranquila y serena, como si no hubiera escuchado nada de lo que me dijo. Poco antes, mientras estaba en el baño con la baojia esperando afuera, un fuerte olor a medicina inundó el aire de repente. Alguien que pasaba comentó: «¡Dios mío! ¿Por qué hay un olor tan fuerte a medicina?».

Recordé que los policías solían decir: «Si te sientes incómoda, debes avisarnos». No sabía por qué me lo repetían. Ahora lo entendía. Se preguntaban por qué no presentaba síntomas después de beber tanta agua del termo.

Me di cuenta de que Shifu había expulsado de mi cuerpo todas las drogas desconocidas y otras sustancias nocivas, que desprendían un olor desagradable a medicina cuando iba al baño.

Recito el Fa y envío pensamientos rectos desde mi corazón

En la oscuridad de la guarida, bajo una intensa presión y persecución, si los pensamientos de los practicantes se desviaban del Fa, aunque fuera por un instante, eran envueltos por oleadas de maldad.

No he podido ver nada con mi ojo celestial desde que obtuve el Fa a finales de 1998. He logrado llegar hasta donde estoy hoy gracias a mi comprensión de los principios del Fa.

Mientras estuve en el campo de trabajo, recitaba el Fa en mi corazón todos los días, a pesar de las constantes interferencias. Un día, mientras recitaba el Fa, moví ligeramente los labios. Una policía lo notó y se acercó directamente. Me agarró del cuello, me estampó contra la pared y me golpeó el pecho con el puño.

Sabía que había interferencia maligna de otras dimensiones en juego y no sentía resentimiento ni odio hacia la policía.

La baojia a veces ponía el volumen al máximo cuando reproducía videos que difamaban a Falun Dafa. Era extremadamente irritante. Ni siquiera ella lo soportaba y salía.

Yo intentaba mantener la calma y recitar el Fa. Cuando se me hacía muy difícil, recitaba poemas de Hong Yin. Finalmente, la baojia tuvo que bajar el volumen porque la gente de alrededor ya no lo soportaba y se quejaba.

Una noche, mientras recitaba "Lunyu", de repente me quedé en blanco y no recordaba las palabras, así que empecé de nuevo desde el principio. Mientras recitaba, me entró sueño, y cuando intenté mantener los ojos abiertos, vi una sombra oscura vestida de negro junto a mi cama, moviendo los brazos hacia mí. Entonces me quedé dormida.

Al despertar, sentía la espalda muy fría. Era invierno y estaba cubierta con una manta acolchada, pero tenía la espalda empapada en sudor frío. Empecé a recitar el Fa de inmediato, sin importarme cómo me sentía. Nada podía impedirme recitar el Fa. Seguí recitando "Lunyu" y poemas de Hong Yin, y así es como pude atravesar esos días y noches tan difíciles, en el campo de trabajo.

Además de recitar el Fa, me enfocaba en enviar pensamientos rectos, porque podía sentir verdaderamente su poder, que se manifiesta solo cuando el corazón es puro y pacífico.

Una vez, las baojia intentaron complicarme la vida prohibiéndome ir al baño todo el día. Con calma, envié pensamientos rectos y, como resultado, no necesité ir al baño en todo el día. Mientras tanto, las dos baojia tuvieron que ir al baño más a menudo de lo normal. No entendían por qué y se preguntaban: «Qué raro. ¿Qué está pasando?».

Durante el día, cada vez que levantaba la palma de la mano frente a mi pecho, los baojia me detenían y me denunciaban a la policía. Así que dejé de levantar la palma al enviar pensamientos rectos durante el día.

Por la noche, envío pensamientos rectos con las manos debajo de la manta. En la oscuridad, el reloj no se veía, pero cada noche a las 10 p.m., dos notas musicales resonaban por todo el campo de trabajo.

Para no olvidar enviar pensamientos rectos a medianoche, consultaba la hora en la televisión. A las 10 p.m., recitaba "Lunyu" y algunos poemas de Hong Yin siete veces. Para entonces, ya era casi medianoche, y enviaba pensamientos rectos.

Mantener fuertes pensamientos rectos y negarse a ser desviado

Siempre había alguien de guardia nocturna en nuestra unidad. Cuando era el instructor, el jefe de equipo o el oficial de policía encargado de mí, siempre me llamaban a la oficina para intentar transformarme. Parecían bastante amables en esas ocasiones. A veces, la instructora también me elogiaba y decía que quería ser mi amiga, etc.

Sin importar cómo me trataran, ya fuera insultándome con enojo o fingiendo ser amables mientras intentaban transformarme, permanecía tranquila y en paz en mi corazón, pensando: "No pueden hacerme abandonar la práctica de Dafa, por mucho que lo intenten".

Tras fracasar en todos sus planes, una agente de policía me dijo: «El Partido Comunista Chino acabará limpiando sus nombres».

«Pero ellos no están en la situación de hacerlo», respondí con firmeza. La agente guardó silencio durante un buen rato. Después, empezó a tratarme mucho mejor que antes.

Las autoridades del campo de trabajo también organizaron una reunión con algunos ex practicantes transformados, con la esperanza de que me convencieran para transformarme. Sus comentarios me parecieron totalmente absurdos y ridículos, así que les dije que se marcharan.

En una ocasión, el campo de trabajo llamó a varias practicantes transformadas para que hablaran conmigo, pensando que con tanta presión, acabaría cediendo.

Al principio, no dijeron mucho y se sentían bastante incómodas. Una de ellas dijo en voz baja: «Al verte, me sentí muy avergonzada ».

Después, una de ellas empezó a contar cómo había ido a Tiananmen a interceder por Falun Dafa en sus inicios, y otras también dijeron unas palabras. Entonces, otra empezó a hablar de cómo había obtenido el Fa. Sentí como si estuviéramos compartiendo nuestras experiencias de cultivación.

La policía notó en la cámara de vigilancia que algo no iba bien, así que entraron rápidamente y sacaron a las practicantes transformadas. Nunca más volvieron a organizar una reunión así.

Un día, cuatro policías vinieron a mi celda, cada uno con una silla, y se sentaron a mi alrededor. Uno de ellos me agarró del brazo e intentó que me sentara en línea con ellos. Me negué y volví a sentarme en un taburete. Sin importar lo que dijeran, simplemente cerré los ojos y seguí enviando pensamientos rectos en silencio, sin responder a sus palabras.

No sé cuánto tiempo pasó, pero finalmente se hizo el silencio. Entonces oí a mi baojia gritar: "¡Oye tú, ya se fueron todos!". Más tarde ese día, oí a mi baojia decirle a otra en el pasillo: "Vaya, estoy realmente impresionada. Sin importar lo que dijera la policía ni lo fuerte que le gritaran, ella permaneció completamente en silencio e inmóvil".

Solo se puede recorrer el camino arreglado por Shifu mediante una cultivación sólida.

Cuando inesperadamente, fui puesta en confinamiento solitario, en una celda oscura y aterradora, sin poder ver ni hablar con ningún otro practicante y bajo una presión extrema, me habría resultado muy difícil salir adelante sin la protección de Shifu y mi cultivación sólida basada en los principios del Fa. Estuve encerrada en esas horribles condiciones durante más de 100 días.

Recuerdo que un día la jefa de equipo vino a verme con algunos policías y me dijo: «Recoge tus cosas, te trasladan a una celda A».

Le proclamé a la jefa de equipo: «¡Jamás me transformaré!». Ella sabía que no lo haría y les dijo a los demás: «Tiene la cabeza dura como el granito. No hay nada que podamos hacer con ella».

Después me sacaron de la terrible celda de aislamiento. Aunque seguían asignándome un baojia para que me vigilara de cerca, podía entrar y salir de la celda libremente, y me resultaba mucho más cómodo usar el baño y el aseo, así como comprar lo que necesitaba a diario.

Una practicante transformada se acercó a mí, se levantó el dobladillo de la camisa y fingió pedirme ayuda para desatar un nudo en su cinturón. Mientras fingía ayudarla, susurró: "Mi sentencia ha terminado y mañana vuelvo a casa". También me advirtió sobre algo en el campo de trabajo.

Cuando la vi dirigirse al baño, la seguí y rápidamente le dije antes de que el baojia me alcanzara: "Por favor, lee los nuevos artículos de Shifu  cuando vuelvas a casa". Me miró con cara inexpresiva y asintió levemente.

Epílogo

Antes de mi liberación, tres policías me advirtieron de diferentes maneras que, una vez en casa, la policía local me mantendría bajo una vigilancia aún más estricta, ya que la Oficina 610 sabía que me negaba a la transformación.

El campo de trabajo originalmente planeaba extender mi plazo o enviarme a un centro de lavado de cerebro, pero al final decidieron dejarme ir a casa y aumentar la vigilancia.

Un policía mostró cierta compasión cuando mi madre falleció, lo que me hizo sentir que, aunque habían participado en la persecución de los practicantes de Falun Dafa, algunos aún conservaban conciencia.

Mi madre quedó devastada cuando me enviaron a un campo de trabajos forzados. En ese momento, padecía cáncer terminal y no tenía a nadie que la cuidara. Antes de mi liberación, falleció sin haberme visto salir del campo. Así perdí al último miembro de mi familia.

A veces, sentía un profundo dolor en el corazón y la cultivación me resultaba increíblemente difícil. Pero por muy difícil o doloroso que fuera, nunca abandoné la cultivación y seguí adelante.

Siento profundamente la seriedad de la cultivación de Dafa y sé que debo cultivar mi corazón con solidez, basándome en mi comprensión racional de los principios del Fa.

Siento que, mientras comprendamos los principios del Fa basados en el Fa y nos enfoquemos en cultivar nuestro xinxing con solidez, podremos liberarnos de las viejas estructuras e interferencias, y caminar con firmeza, paso a paso, por el camino trazado por Shifu. El camino es estrecho y lleno de dificultades. La única manera de superarlo es cultivar con constancia y diligencia. No hay otra opción.

(Artículo seleccionado para el 23.º Fahui de China en Minghui.org)