(Minghui.org)

Nombre: Tang Xuzhen
Nombre en chino: 唐旭珍
Género: Femenino
Edad: 88 años
Ciudad: Luzhou
Provincia: Sichuan
Ocupación: Profesora universitaria jubilada
Fecha de muerte: 18 de diciembre de 2025
Fecha del último arresto: 8 de abril de 2022
Lugar de la última detención: Estación de Policía de Lianhuachi

Una mujer de 88 años murió el 18 de diciembre de 2025 en la ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan, mientras aún enfrentaba un juicio por su fe en Falun Dafa, una disciplina espiritual perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999.

Sra. Tang Xuzhen.

La Sra. Tang Xuzhen, profesora jubilada de citología del Departamento de Anatomía Patológica de la Universidad Médica del Suroeste, se bajaba de un autobús el 8 de abril. En 2022, un hombre y una mujer la detuvieron. Los dos agentes vestidos de civil le ordenaron que los acompañara. Ella se negó, pero la metieron en un coche y la llevaron a la Estación de Policía de Lianhuachi.

Durante el interrogatorio de la Sra. Tang, se utilizaron dos dispositivos de vigilancia: uno colocado sobre el escritorio y el otro en una pared frente a ella. La agente se identificó como Wang Xuelin. El hombre dijo apellidarse Hou. La Sra. Tang se negó a responder a sus preguntas y la llevaron a tres lugares diferentes de la ciudad, donde alegaron que había distribuido materiales de Falun Gong. Intentaron fotografiarla en esos tres lugares, pero ella se negó.

El jefe Yu Lei notificó a los agentes del distrito natal de la Sra. Tang, Jiangyang, por la tarde para que su hijo la recogiera. Cuando su hijo llegó, Wang y un agente también subieron a su coche. El jefe Yu y otro agente los siguieron en otro coche. Los cuatro agentes allanaron su domicilio. Ninguno de ellos vestía uniforme ni mostró su identificación ni una orden de registro. Confiscaron sus libros de Falun Gong y material informativo. No contaron los artículos que tenía delante ni le dieron una lista, como exige la ley.

Wang y otra agente, ambos vestidos de civil, regresaron a la casa de la Sra. Tang al día siguiente y le ordenaron que firmara unos documentos. Ella se negó, y obligaron a su esposo a firmarlos. Él aún se recuperaba de una lesión en la cabeza sufrida el año anterior y no sabía qué estaba firmando. Solo sabía que había firmado tres papeles. Sin que él lo supiera, posteriormente fue incluido como testigo de cargo contra su esposa.

Wang acudió al tercer día e hizo que el esposo de la Sra. Tang firmara tres documentos más (uno de ellos probablemente la orden de arresto domiciliario).

Wang notificó a la Sra. Tang el 8 de abril de 2022 para que se presentara en la Estación de Policía de Lianhuachi el jueves siguiente (14). Wang regresó dos días después y la instó a acudir a la estación de policía el jueves. Ella se negó a hacerlo.

Tres años después, el 21 de octubre de 2025, un trabajador de la Procuraduría del distrito de Jiangyang llamó a la Sra. Tang para informarle que había sido acusada por el incidente de 2022 y por distribuir materiales de Falun Gong en agosto de 2024, y en mayo y junio de 2025. La persona que llamó le ordenó que se presentara para firmar el acta de acusación. Ella se negó.

La Sra. Tang murió el 18 de diciembre de 2025, mientras esperaba el juicio. Durante los 15 años previos a su muerte, su pensión también estuvo suspendida debido a su fe en Falun Gong. Su exempleador afirmó que tenían ahorrados sus beneficios de pensión y que estaban dispuestos a entregárselos en cuanto escribiera una declaración de renuncia a su fe.

La Sra. Tang también fue arrestada en numerosas ocasiones antes de su último episodio de persecución. En abril de 2001, fue sentenciada a tres años de trabajo forzado y a tres años y medio de prisión tras ser arrestada en octubre de 2009.

Falun Gong le devolvió la salud

La Sra. Tang sufrió más de diez enfermedades en su juventud, incluyendo gastritis fúngica, hepatitis, colecistitis y pielonefritis. En 1996, también le diagnosticaron cáncer nasofaríngeo, lo que le dificultaba tragar y comer.

Frustrada y decepcionada, la Sra. Tang perdió toda esperanza. En abril de 1996, oyó hablar de Falun Gong y comenzó a practicarlo. En tres días, perdió unos 600 mililitros de sangre. La hemorragia nasal se detuvo y el cáncer se curó. Poco después, sus demás dolencias también desaparecieron milagrosamente.

Además de recuperar la salud, la Sra. Tang descubrió que los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia la hicieron más abierta, sincera y amable. Para ayudar a los pacientes de regiones remotas a obtener los resultados de sus análisis de laboratorio con mayor rapidez, solía trabajar horas extra sin remuneración adicional. Su dedicación y experiencia le valieron el respeto de especialistas, personal médico y pacientes. Incluso después de jubilarse, su empleador la volvió a contratar.

Primera persecución

La Sra. Tang viajó a Beijing para apelar por Falun Gong el 26 de octubre de 1999 y fue arrestada en la Plaza de Tiananmén. Estuvo retenida en el Estadio Fengtai y en la cárcel del distrito de Mentougou en Beijing durante cuatro días, antes de ser trasladada a la Oficina de Enlace de la provincia de Sichuan en Beijing. Tras dos días en la oficina, fue escoltada de regreso a Sichuan y retenida en la cárcel local de Huangjingshan durante tres días.

La Sra. Tang volvió a tomar un tren a Beijng en 2001, pero fue interceptada durante el trayecto. Los dos agentes de seguridad de su escuela, de apellidos Lyu y Yu, que la escoltaron de regreso, le descontaron los gastos de viaje de su salario, además de imponerle una multa de 1.597 yuanes (229 dólares). Estuvo retenida en la cárcel de Huangjingshan durante 15 días y luego fue trasladada al Centro de Detención de Sanhuashan, donde fue obligada a realizar trabajo forzado a diario. Cada vez que intentaba hacer los ejercicios de Falun Gong, la golpeaban, la esposaban y la encadenaban.

Ocho meses después, la Sra. Tang fue trasladada al Centro de Lavado de Cerebro de Zhangba. Se negó a renunciar a su fe, y el funcionario Wang Yongzhen, encargado de supervisarla, la obligó a permanecer de pie durante largas horas. Ella protestó, y Wang la abofeteó, provocándole hinchazón. Wang Xue, director de la Oficina 610, ordenó a su escuela que pagara 1000 yuanes (144 dólares) para cubrir sus gastos de manutención. Posteriormente, el dinero le fue descontado de su salario.

Un mes después, la Sra. Zhang fue trasladada al Centro de Lavado de Cerebro de Xicao. Poco después, la llevaron a la cárcel de Huangjingshan, donde permaneció 15 días, donde la obligaron a pagar 330 yuanes (47 dólares) por gastos de manutención. Después, la devolvieron al Centro de Lavado de Cerebro de Xicao y la obligaron a pagar unos 1000 yuanes (144 dólares) mensuales (que le fueron descontados de su salario). 

Tres años de trabajo forzado en 2001

La Sra. Tang logró escapar del centro de lavado de cerebro el 14 de octubre de 2000, pero fue arrestada el 9 de abril de 2001 y retenida en el Centro de Detención de Sanhuashan. Los gastos, por un total de más de 4.500 yuanes (646 dólares)  en los que incurrió la policía durante su búsqueda fueron deducidos de su salario. Unos días después, fue sentenciada a tres años de trabajo forzado en su domicilio. Sin embargo, la policía no la liberó, sino que la retuvo en la cárcel de Yuhuangguan durante siete meses. Le dieron verduras encurtidas en mal estado con gusanos y aun así tuvo que pagar 500 yuanes (72 dólares) para gastos de manutención, cuando la comida debería ser gratuita para todas las reclusas.

En noviembre de 2001, fue llevada al Centro de Lavado de Cerebro de Shibaowan, donde permaneció retenida durante diez días. La subsecretaria Chen Wenyu, de su escuela, ordenó al jefe de seguridad, Li Lianjie, que presentara una solicitud a la policía para mantenerla en la cárcel de Yuhuangguan durante unos meses más. Mintieron a su familia diciéndole que no quería regresar a casa para el próximo Año Nuevo Chino. Fue torturada durante su detención. En una ocasión, mientras practicaba el ejercicio de meditación de Falun Gong, los guardias la esposaron a una puerta metálica, con los dedos de los pies apenas tocando el suelo, durante más de una hora.

Detenida de nuevo en 2004 y 2005

La Sra. Tang fue arrestada a finales de diciembre de 2004 y retenida en el Centro de Detención del condado de Hejiang durante 26 días. Lin Min, jefe de la Oficina 610 del distrito de Jiangyang en la ciudad de Luzhou, y el agente Yang del Centro de Detención del condado de Hejiang, la grabaron en video contra su voluntad y le sujetaron la mano para dejar huellas dactilares y de palmas en unos documentos. Durante el forcejeo, Yang la empujó con fuerza y le causó graves hematomas en las manos. 

Tras otro arresto en 2005, la Sra. Tang fue llevada al Centro de Lavado de Cerebro de Shibaowan, donde tres mujeres fueron asignadas para vigilarla. En cuanto empezó a hacer los ejercicios de Falun Gong, la patearon. Por la noche, una de las mujeres, de apellido Zhou, la sujetaba con los pies. Posteriormente, instalaron un dispositivo electrónico de monitoreo en la habitación para vigilarla las 24 horas, lo que le causó un estrés tremendo.

Vigilancia constante en casa

Cuando la Sra. Tang no estaba detenida, era vigilada. En una ocasión, notó que alguien la grababa en la calle. Le tomaron fotos en secreto y le pidieron a su esposo que la identificara. En una ocasión, tomó un taxi a casa y se encontró con patrullas y motocicletas de la policía esperando afuera. En otra ocasión, fue arrestada mientras comía algo rápido afuera.

Su teléfono también fue intervenido. Viajó a Chengdu (capital de la provincia de Sichuan) alrededor de abril de 2005 para asistir a la boda de su sobrino. La policía la acusó de ir a la capital a apelar por Falun Gong y la siguió hasta allí para vigilarla.

Se instaló una cámara de vigilancia en un árbol frente a su dormitorio. La policía alquiló el apartamento frente al suyo y la vigiló las 24 horas. No retiraron la cámara hasta junio de 2009, cuando fue arrestada de nuevo.

Sentenciada a 3,5 años

La Sra. Tang regresó a su casa alrededor de las 17:00 del 23 de junio de 2009 y vio a tres desconocidos registrándola. Solo estaba allí su hermano mudo, que vivía con ella en ese momento. La policía confiscó sus libros de Falun Gong, una computadora portátil, dos impresoras, una laminadora, enseñanzas de Falun Gong en audio y video, y un retrato del fundador de Falun Gong.

Fue llevada a la Estación de Policía de Dashanping y posteriormente al Centro de Detención de la ciudad de Luzhou. Se negó a usar el uniforme de reclusa, y el guardia Liu Xiaoling la mantuvo esposada durante una semana. No le permitieron ducharse y sus axilas olían mal y estaban supuradas. Tang Derong, de la Oficina 610, la interrogó.

El Tribunal de distrito de Jiangyang la juzgó a finales de diciembre de 2010. Antes del juicio, no recibió una copia del escrito de acusación, como exige la ley. Solo se le notificó del juicio un día antes.

No hubo espectadores en el juicio, ya que su familia no fue notificada de la audiencia secreta. No tuvo la oportunidad de testificar en su propia defensa. Solo estuvieron presentes los jueces, el procurador y cinco alguaciles.

La policía incautó varios miles de yuanes en efectivo del domicilio de la Sra. Tang, pero el procurador declaró ante el Tribunal que el dinero confiscado consistía únicamente en tres billetes de un yuan. La cantidad de materiales de Falun Gong confiscados era varias veces superior a la de los artículos realmente incautados en su domicilio.

La Sra. Tang fue sentenciada a tres años y medio días después del juicio. Presentó una apelación, pero el centro de detención la denegó. Un guardia alegó que su apelación había sido desestimada y que no tenía sentido presentar otra. El guardia le notificó verbalmente unos días después que su apelación había sido rechazada.

Su familia logró enterarse de su sentencia y verla antes de su traslado. Ingresó en la Prisión de Mujeres de la provincia de Sichuan el 8 de febrero de 2010.

Los guardias de la prisión le ordenaron a la Sra. Tang gritar "¡Reporte! ¡Soy una criminal!", para todo lo que necesitara, incluso para ir al baño. Organizaron a dos personas (que luego aumentaron a cinco) para que la vigilaran las 24 horas en dos turnos. Los monitores la obligaron a estudiar materiales que difamaban a Falun Gong y a su fundador.

Un día, la Sra. Tang presentó síntomas de acidez estomacal y le realizaron un examen físico. No se detectaron enfermedades, pero le administraron dos inyecciones desconocidas. Después sintió dolor.

Pensión suspendida desde octubre de 2010

Mientras la Sra. Tang cumplía sentencia, Kong Xiaomin, director de recursos humanos de su escuela, le suspendió la pensión a partir de octubre de 2010. Los recibos mensuales de prestaciones que aún se le entregaban indicaban que se le habían deducido 3.797 yuanes (545 dólares). Otros jubilados disfrutaban de ajustes por costo de vida y otras prestaciones, pero a ella también se les negaron todas.

La Sra. Tang fue puesta en libertad en diciembre de 2012. En 2015, su escuela renovó la tarjeta de seguro médico de todos. Kong ordenó al departamento de recursos humanos que no le emitiera una nueva.

La Sra. Tang acudió a su escuela en numerosas ocasiones para solicitar la restitución de su pensión, pero sin éxito. Volvió a acudir el 9 de octubre de 2016, y una agente de seguridad de apellido Li habló brevemente con ella antes de llamar a agentes de la Estación de Policía de Beicheng. Varios agentes la sacaron a rastras del edificio de oficinas y la subieron a su coche patrulla. En la estación de policía, le pincharon los dedos para tomarle las huellas dactilares. No la liberaron hasta las 8 p. m. de esa noche. En 2019, cuando volvió a su escuela, ni siquiera se le permitió entrar en el edificio de oficinas.

La administración de la escuela le informó que habían estado guardando sus prestaciones de pensión y que le devolverían el dinero en cuanto escribiera una declaración de renuncia a Falun Gong. Presentó una queja ante el Departamento Municipal de la ciudad de Luzhou y le informaron que no tenían jurisdicción sobre la escuela. Posteriormente, el 10 de octubre de 2020, presentó una solicitud de información abierta al gobierno provincial, solicitando conocer la base legal de la suspensión de su pensión. Nunca recibió respuesta.

Artículos relacionados en Chino:

四川86岁老太唐旭珍遭检察院非法起诉

西南医科大学八旬退休副教授唐旭珍又遭绑架、抄家

中共法院对女教授的偷偷摸摸的审判

西南医科大学退休女教授讨要退休金被绑架

退休金被扣发九年 八旬教授向省教厅申请信息公开

四川医科大学副教授唐旭珍控告江泽民

Informes relacionados:

Los beneficios de Falun Gong (Parte 1): Académicos (inglés)

La ardua batalla de una profesora universitaria jubilada para restablecer su pensión, suspendida desde hace diez años y contando (inglés)

Una profesora universitaria jubilada lleva 9 años sin percibir su pensión por mantenerse fiel a su fe

La persecución de la Sra. Tang Xuzhen, profesora asociada de la Facultad de Medicina de Luzhou, provincia de Sichuan (inglés)

La Sra. Tang Xuzhen, profesora asociada jubilada del Instituto Médico de Luzhou, condenada en secreto (inglés)