(Minghui.org)

Nombre: Feng Xiaoqi

Nombre chino: 冯晓奇

Género: Masculino

Edad: 74

Ciudad: Chengde

Provincia: Hebei

Profesión: Jubilado

Fecha de muerte: 23 de febrero de 2025

Fecha de la última detención: 31 de agosto de 2003

Lugar de la última detención: Prisión de la ciudad de Baoding

Un hombre de 74 años de la ciudad de Chengde, provincia de Hebei, sufrió un derrame cerebral el 12 de septiembre de 2024, un día antes de la audiencia de su recurso contra la suspensión ilegal de su pensión por parte de la oficina local de la seguridad social. Murió el 23 de febrero de 2025, y el Tribunal de apelación falló nueve días después, el 4 de marzo, rechazando su recurso.

La persecución económica de Feng Xiaoqi fue una continuación de los ataques contra él por su fe en Falun Gong, una práctica de cuerpo y mente perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999. El Sr. Feng fue arrestado el 31 de agosto de 2003 por producir materiales que exponían la persecución a Falun Gong. Fue juzgado en el Tribunal del distrito de Shuangqiao el 11 de junio de 2004 y se le impidió leer sus alegatos de defensa ante el Tribunal. Presentó una solicitud de absolución antes de la vista, pero poco después fue sentenciado a 14 años.

El Sr. Feng fue trasladado a la Prisión de la ciudad de Baoding el 15 de octubre de 2004. No está claro si fue puesto en libertad antes de la fecha prevista en agosto de 2017.

El Sr. Feng alcanzó la edad de jubilación en 2012 y empezó a percibir prestaciones de pensión en septiembre de ese año. La Oficina de Seguridad Social de la ciudad de Chengde suspendió repentinamente su pensión en agosto de 2020, y también le ordenó que devolviera los pagos que se le habían emitido desde septiembre de 2012 hasta julio de 2020 (95 meses en total).

Según la ley de seguridad social china, el Sr. Feng cumplía los requisitos de cotización a la pensión en 2007 y tenía derecho a percibir todas las prestaciones tras alcanzar la edad de jubilación en 2012. La oficina de la seguridad social alegó su sentencia a prisión como motivo de la suspensión de la pensión, pero por ley ningún organismo gubernamental puede renunciar a las prestaciones de jubilación de los jubilados. Por ello, presentó una solicitud para que se le restituyera la pensión, pero la Seguridad Social nunca le respondió. Entonces presentó una demanda contra la oficina ante el Tribunal del Distrito de Shuangqiao.

El Tribunal falló a favor de la Seguridad Social. El Sr. Feng presentó una reconsideración administrativa ante el Tribunal Intermedio de la ciudad de Chengde. Mientras el caso estaba pendiente, la oficina de la seguridad social amenazó con embargar su casa para pagar su «deuda» de 95 meses de pensión.

El Tribunal intermedio fijó la audiencia para el 13 de septiembre de 2024, pero el Sr. Feng sufrió un derrame cerebral la noche anterior. Quedó inconsciente y fue trasladado al hospital, donde permaneció más de un mes. Tras regresar a casa, luchó por recuperarse y murió el 23 de febrero de 2025. El Tribunal intermedio falló el 4 de marzo de 2025 confirmando la decisión del Tribunal inferior de ordenar al Sr. Feng que devolviera a la oficina de la seguridad social los 95 meses de prestaciones de pensión que se le concedieron entre 2012 y 2020. No está claro si la oficina de la seguridad social seguiría embargando su casa para pagar su «deuda».