Mujer de 66 años de Liaoning sentenciada por practicar Falun Gong

(Minghui.org) La Sra. Li Xiuqin, de 66 años, de la ciudad de Dalian, provincia de Liaoning, fue sentenciada a tres años y dos meses de prisión y a una multa de 20.000 yuanes (2.831 dólares) por practicar Falun Gong, una disciplina espiritual perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999.

La Sra. Li fue arrestada el 11 de junio de 2025 y la Procuraduría de Ferrocarriles de la ciudad de Dalian emitió una orden de arresto formal el 18 de julio. El procurador Tang ([phone]) informó a su hijo, Qiang (alias), el 15 de septiembre que el caso se transferiría a la Procuraduría del distrito de Ganjingzi, encargada de gestionar todos los casos de Falun Gong en la región metropolitana de Dalian.

El 18 de septiembre, Qiang llamó a Tang y al agente Zhao Yunfei ([phone]) del Departamento de Policía de Ferrocarriles de la ciudad de Dalian y se enteró de que el caso aún no se había transferido.

Tang Ming ([phone]), de la Procuraduría del distrito de Ganjingzi (un procurador diferente al de Tang), notificó a Qiang el 10 de octubre que el caso se remitiría al Tribunal de Ganjingzi el martes o miércoles siguiente (14 o 15).

Qiang acudió a la Procuraduría del distrito de Ganjingzi para presentar su solicitud de representar a su madre como defensor no letrado. Le indicaron que hablara con la Procuraduría de Ferrocarriles de la ciudad de Dalian, que ya no se encargaba del caso.

Qiang solicitó ver a Tang Ming, quien acudió al vestíbulo para recibirlo. Tang afirmó que así era como siempre se manejaban estos asuntos, pero no pudo aportar ninguna base legal que justificara la participación de la Procuraduría de Ferrocarriles de la ciudad de Dalian en el caso. Durante la conversación, Qiang dedujo que Tang ya había acusado a más de diez practicantes de Falun Gong.

La jueza Lu Dandan ([phone]) rechazó la solicitud de Qiang de revisar el expediente de su madre alegando que no era abogado. También afirmó que, incluso si acudiera un abogado, este solo podría leer el expediente, pero no podría hacer copias ni revelar información del caso a Qiang ni a su madre.

El asistente de Lu, Wang ([phone]), preguntó repetidamente a Qiang si su madre prefería rechazar al abogado de oficio. Él respondió que sí, ya que a menudo se les ordenaba a los abogados de oficio presentar declaraciones de culpabilidad para los practicantes de Falun Gong. Posteriormente, Lu y Wang le exigieron información adicional antes de aprobar su solicitud para representar a su madre, incluyendo comprobante de empleo y de ausencia de antecedentes penales. Ninguno de estos documentos era obligatorio por ley.

Durante las múltiples llamadas telefónicas con Lu y Wang, Qiang fue amenazado con perder su trabajo si se atrevía a defender a su madre en el Tribunal. Afirmó que nunca renunciaría a su derecho legal de representarla.

La Sra. Li fue juzgada el 13 de noviembre de 2025 y Qiang la defendió. Lu la sentenció a tres años y dos meses de prisión con una multa de 20.000 yuanes (2.831 dólares) poco después de la audiencia.

Qiang recibió una copia del veredicto el 27 de noviembre y presentó un recurso de apelación en nombre de su madre.

Informes relacionados:

Mujer de 66 años de Liaoning se enfrenta a acusación por practicar Falun Gong (inglés)

Mujer de 66 años de Liaoning será juzgada en septiembre de 2025 por practicar Falun Gong