Fahui de China | Nada puede impedirme practicar Falun Dafa

(Minghui.org) ¡Saludos, compasivo Shifu! ¡Saludos, compañeros practicantes!

Soy practicante de Falun Dafa de una zona rural y tengo 59 años. Mi suegra y yo empezamos a practicar en noviembre de 1998. Ocho meses después, el Partido Comunista Chino (PCCh) inició la persecución contra esta práctica.

Durante los primeros ocho meses que practiqué, experimenté transformaciones tanto físicas como mentales; fue realmente la época más feliz de mi vida. Antes sufría de espolones óseos y dolor crónico de espalda. El uso prolongado de antibióticos me destrozó el estómago. Tenía episodios frecuentes de dolor de estómago tan insoportables que me revolcaba en la cama y sudaba abundantemente.

Luego, la medicación que estaba tomando dejó de ser efectiva. Las enfermedades debilitantes me hicieron sentir inútil y causaron dificultades económicas a mi familia. Gastamos tanto en mis gastos médicos que apenas salíamos adelante. Éramos la familia más pobre del pueblo. Poco después de empezar a practicar Falun Dafa, todas mis enfermedades desaparecieron. ¡Estaba en las nubes! La diabetes, la neurosis y otros problemas de salud de mi suegra también desaparecieron.

Cada día, mi suegra y yo nos uníamos a otros practicantes para hacer los ejercicios matutinos y esperábamos con ganas el estudio grupal de Fa por la tarde. Para no despertarme tarde, compré algunos despertadores. Nos levantamos a las 3:30 de la mañana para hacer los cinco ejercicios antes de volver a casa sobre las 6 para preparar el desayuno. Luego, trabajábamos en los campos y cuidábamos nuestras cosechas. No nos sentíamos cansadas y estuvimos llenas de energía todo el día.

Testimonio de la bondad de Dafa

El PCCh prohibió Falun Dafa, también conocido como Falun Gong, y comenzó una persecución a nivel nacional en el verano de 1999. Creía que la bondad prevalecería y sentí la necesidad de decir a la gente que Falun Dafa es bueno, recto y quería ver restaurada la reputación de Shifu. Tomé 300 yuanes (42 Usd), todos nuestros ahorros, y salí a presentar una petición al gobierno central en Beijing. Fui interceptada rápidamente por las autoridades locales y encerrada en el centro de lavado de cerebro del condado. Cuando mi marido fue notificado, apareció furioso. Me abofeteó delante de una sala llena de gente y me arrebató el dinero. No me intimidaba y pensaba: "Practicaré Falun Dafa, aunque me gane".

Sin dinero, tuve que renunciar a mi plan de ir a Beijing. En su lugar, fui a las oficinas gubernamentales en la cabecera del condado. Fui directamente al alcalde del condado y al secretario del partido y les dije: "Falun Dafa es bueno. Ha sido difamado. La reputación de Shifu debe ser restaurada". Me retuvieron en una habitación de arriba sin el debido proceso y colocaron coches de policía en el patio por si intentaba escapar.

El jefe del distrito apareció un tiempo después y dijo: "Falun Gong es una secta".

Le dije: "Falun Gong es un Fa recto. La Verdad-Benevolencia-Tolerancia son valores universales".

"Estás loca y un chiflada", se burló.

Le respondí: "El que está loco eres tú".

"¿Sabes quién soy?"

Le miré a los ojos, "No me importa quién seas. No dices que Shifu no sirve ni que Dafa no sirve. Estoy aquí para validar el Fa". Se dio la vuelta y se fue.

Yo era solo una campesina común y nunca había salido de mi condado antes, pero no tenía miedo de enfrentarme a los altos cargos del condado. Para la mayoría de la gente, probablemente parecía una loca. Quizá sea lo que significa ser desinteresada e intrépida. Tomé un gran riesgo al venir a este mundo humano, por eso poseo gran valor y fortaleza.

Múltiples detenciones y arrestos

La segunda vez que presenté una petición al gobierno del condado, fui una de un grupo de cuatro practicantes. Fuimos con el alcalde y le dijimos que Dafa es bueno. Le contamos nuestras experiencias de cultivación y cuánto nos beneficiaba la práctica. El alcalde dijo: "Son imprudentes. ¿Intentan que me despidan?" Nos detuvo a todos.

Apenas pasé tiempo en casa durante los dos primeros años de la persecución. Me retuvieron en el centro de detención del condado, en la comisaría o a veces incluso en el equipo de producción de nuestro pueblo, sin ningún debido proceso.

En el centro de detención del condado, me obligaban a estar de pie o sentada en un taburete pequeño durante largos periodos y me privaban de sueño. No había calor en invierno, cuando la temperatura estaba constantemente por debajo de cero. En verano, me hacían estar horas y horas bajo el sol abrasador. Fui sometida a todo tipo de abusos y torturas—el método del PCCh para obligar a los practicantes de Dafa a renunciar a nuestra creencia en Falun Dafa. Con el fortalecimiento de Shifu, nunca caí en ello y me mantuve firme. De hecho, todas las palizas podrían haberme hecho indestructible.

Es difícil para agricultores como nosotros ganar dinero. Mi marido trabajaba en empleos esporádicos y exigentes y solo le pagaban 20 yuanes al día. Como pasé una copia del artículo recién publicado del Shifu a mi suegra, me detuvieron arbitrariamente y me cobraron 450 yuanes (63 Usd) por cubrir la manutención y el alojamiento. A mi suegra le multaron con 1.000 yuanes (141 Usd). Mi marido pidió prestado a todo el mundo que se le ocurrió y consiguió justo lo necesario.

Tras una detención, la policía registró mi casa y confiscó dos copias manuscritas de Zhuan Falun. Dejaron mi casa hecha un desastre y me multaron con 3.000 yuanes (423 Usd). Mientras mi marido intentaba averiguar a quién podía seguir pidiendo dinero prestado, le dije al alcalde del condado: "Estamos hablando de 3.000 yuanes (423 Usd). Ni siquiera conseguimos sacar 3 céntimos. Si él [mi marido] consigue ese tipo de dinero, seguro que lo usaría para financiar un viaje a Beijing".

Temiendo que fuera a la capital a presentar una petición al gobierno central, el alcalde y la policía nunca volvieron a mencionar la multa. Si realmente acabara en Beijing, todos serían separados de sus cargos. Conociendo las políticas del PCCh, ninguno de los funcionarios del condado quiere verse implicado.

Me sujetaron en una habitación con una pizarra y escribieron grandes caracteres que decían "No practique". Los funcionarios se turnaron para convencerme de copiar los ideogramas y prometieron dejarme ir a casa en cuanto lo hiciera. No cumplí. El alcalde del pueblo dijo: "Yo gestiono todo el pueblo, pero no puedo hacer nada con esta mujer".

Mi hijo sabe que Dafa es bueno

Mi suegra y mi hijo caminaron un largo camino para visitarme en el centro de detención y me trajeron pan. Mi hijo tenía solo 5 años en ese momento. Al ver su rostro inocente, me dolió el corazón. Le echaba de menos y estaba preocupada por él. Al día siguiente, una mujer involucrada en una pelea fue encerrada en nuestra celda. Me dijo: "Soñé con un hombre con una rueda giratoria sobre la cabeza. Cuidaba de muchos niños. Esos niños lo estaban haciendo genial con él cuidándolos". Supe enseguida que Shifu cuidaba de mi hijo y ya no estaba preocupada.

Me liberaron después de más de dos meses y no podía esperar a ver a mi hijo—efectivamente, era más alto y estaba tan sano como se puede estar. A mi hijo le encanta Dafa. Sabiendo que soy practicante de Dafa, su profesora de primer curso intentó que escribiera una declaración para prometer no practicar Falun Gong. Mi hijo le dijo a su profesora: "Señora, no sé cómo se escribe". La profesora escribió la declaración y le pidió que firmara al final.

Le dijo: "Me duele el estómago" y se fue.

El equipo de producción del pueblo organizó una sesión de lavado de cerebro para todos los practicantes del pueblo. Mi hijo me siguió hasta allí y escribió en la pizarra con su letra más pulcra: "Falun Dafa es bueno, Verdad-Benevolencia-Tolerancia es bueno". Hizo los ideogramas muy grandes en todo la pizarra. Justo entonces, entró la policía y uno de los agentes le dio una patada. Mi hijo tenía miedo de irse a casa y pasó la noche en casa de mi cuñada.

La amabilidad resolvió mi tribulación

La policía y los funcionarios me acosaban regularmente, especialmente antes de fechas sensibles del PCCh, como las principales festividades nacionales, los aniversarios de la persecución o los principales congresos del comité central del PCCh que se celebran en Beijing. No tenían consideración y podían aparecer a cualquier hora del día, a veces despertando a toda mi familia en mitad de la noche. El secretario del partido del condado y el alcalde del pueblo me hicieron visitas sorpresa a lo largo de los años. Me convertí en una "celebridad" en el condado.

El secretario del Partido del condado me llamó a su oficina y me preguntó: "¿Sigues practicando Falun Gong? ¿Todavía tienes tiempo para practicar?"

Le dije: "Todavía me gusta. Vendo tofu durante el día y practico [Falun Dafa] por la noche. Tengo que darte las gracias por recordármelo siempre. Con que me llamas de vez en cuando, ¿cómo podría olvidarlo? Nunca lo olvidaré y estoy decidida a practicar".

Antes de una sesión plenaria del comité central del PCCh en Beijing en 2012, fui llamada de nuevo a la oficina del secretario del Partido del condado. Le pregunté: "¿Qué pasa esta vez? ¿Por qué tengo que venir siempre que hay una reunión en Beijing? ¿Quieres que vaya a Beijing?".

Pensó que estaba bromeando y preguntó: "¿Quieres ir?".

Le dije que hablaba en serio y le dije: "Me iré mañana si me prestas algo de dinero".

Gritó que tenía que encerrarme. Le pregunté: "¿Dónde? Soy todo tuya, vamos". Se fue furioso.

Era un día tormentoso con viento aullante y lluvia intensa mezclada con granizo. Alrededor de las 5 de la tarde, los empleados del gobierno estaban listos para salir del trabajo. Un hombre y una mujer entraron en la oficina de la secretaria donde yo estaba retenida. El hombre dijo: "Eres libre de irte a casa en cuanto escribas una declaración de garantía de que no practicarás Falun Gong".

Negué con la cabeza y respondí: "No voy a escribir ni un solo ideograma".

Él dijo: "Estás bromeando, ¿verdad? Ya está oscuro fuera. ¿No quieres irte a casa? Solo escríbelo y vete a casa".

Respondí: "Quiero decirte que recuerdes que Falun Dafa es bueno".

La mujer tiró de mi manga, "Si te quedas aquí, tendré que quedarme y vigilarte. Por favor. Solo quiero irme a casa. Me duele el estómago muchísimo".

Le dije: "Si recitas 'Falun Dafa es bueno, Verdad-Benevolencia-Tolerancia es buena', te sentirás mejor".

Ella dijo sorprendida: "Ah, ¿sí? ¿De verdad funciona?"

Le aseguré: "Sí. Por supuesto que funciona. ¡Pruébalo!"

"Bien, lo intentaré". Empezó a recitar frases auspiciosas: 'Falun Dafa es bueno, Verdad-Benevolencia-Tolerancia es buena.' Al cabo de un rato, ella abrió la puerta y me dijo: "Vete a casa".

Estaba completamente oscuro y llovía. Entré bajo el aguacero sin mirar atrás.

La paciencia no es resignarse a la adversidad

Mis múltiples detenciones y arrestos le causaron mucho estrés a mi marido a lo largo de los años. A su vez, he sufrido abusos verbales y violencia física interminables por su parte. Me prohibió leer los libros de Dafa. Me encantan los poemas de Shifu de Hong Yin y quería memorizarlos. Pero solo podía leerlos cuando mi marido no estaba. Escribía los poemas en la palma de la mano o en el brazo para memorizarlos mientras trabajaba en el campo. Los he memorizado todos.

Mi marido no es una mala persona, pero fue engañado por las mentiras crueles del PCCh que difaman a Dafa. De hecho, pensó que era buena idea cuando alguien le dijo que me rompiera las piernas para que no pudiera salir a hablar con gente sobre Dafa y que me arrestaran otra vez. Para que dejara la cultivación, me pegaba casi a diario.

A veces, me atacaba por detrás mientras cocinaba. Una vez estaba friendo pescado, cuando me dio una patada tan fuerte por detrás que casi caigo hacia delante en el aceite caliente. Cuando me insultó, no dije nada. Si siquiera le sugiriera "por favor, para", me lanzaría los puños. Siempre estaba llena de moratones. No le daba vergüenza abofetearme delante de los funcionarios del pueblo y la policía en los centros de detención o en las oficinas del gobierno del condado. Pero nada me hizo cambiar de opinión. Me aferré a mi creencia: "Aunque me mataras a golpes, no renunciaría a Falun Dafa".

Mi marido una vez cerró la puerta de nuestro patio, cerró todas las puertas de la casa y me pegó durante más de una hora. Me lanzó puñetazos fuertes sin contenerse. Era como si hubiera decidido matarme ese día. Ya tenía moratones superpuestos, heridas por todas partes, gracias a sus palizas diarias. Simplemente no podía más.

Le dije: "Vamos a divorciarnos. No quiero nada salvo mis libros de Dafa. Tampoco voy a volver con mis padres. Me quedaré sin hogar y pediré comida". Busqué al funcionario del pueblo encargado de los asuntos internos para solicitar el divorcio. No estaba en casa. Su madre estaba en la cama, gimiendo de dolor de espalda insoportable como yo solía hacer. Me dio pena por ella, así que le dije: "¿Por qué no practicas Falun Dafa? Antes tenía dolor crónico de espalda, pero desapareció por completo desde que empecé a cultivar Dafa".

Ella dijo: "¡Claro! Quiero aprender Dafa”. Empezó a practicar ese mismo día.

Shifu dijo:

"La tolerancia (Ren) no es cobardía, mucho menos es el resignarse uno mismo ante la adversidad. La tolerancia de los discípulos de Dafa es noble; es la manifestación de la solidez, extraordinaria e indestructible como diamante, de un ser; es la tolerancia para el propósito de defender la verdad; y es benevolencia hacia los seres y la salvación de seres que aún tienen naturaleza humana y pensamientos rectos. La tolerancia, absolutamente, no es el dar rienda suelta sin límites, lo cual permite que aquellos seres perversos, que ya no tienen naturaleza humana o pensamientos rectos, hagan perversidades sin límite". ("Más allá de los límites de la tolerancia". Escrituras esenciales para mayor avance (II))

Las palabras de Shifu me despertaron. Simplemente tolerar el abuso y la violencia de mi marido no es verdadera compasión. El universo se está rectificando y la actitud de mi marido hacia Dafa decidirá su futuro. Tuve que divorciarme de él para que ya no ayudara al mal a perseguir a los practicantes de Dafa. Lo curioso es que, cuando se dio cuenta de que iba en serio con divorciarme, se retractó y se negó a seguir adelante. A medida que la vida avanzaba, mi marido se benefició mucho de mi cultivación, pero también asumió mucha presión por parte de los funcionarios del condado y del pueblo, lo cual agradezco.

Una vez, volvió a despotricar y a maldecir. Intenté pensar cómo ponerle un alto. Mis ojos se posaron en el termo de agua caliente, así que serví un vaso de agua y se lo ofrecí, "¿Quieres un poco de agua? Llevas un buen rato despotricando y debes tener sed". No pudo contenerse y se rió. Le dije: "Ya has hecho suficientes maldiciones y palizas". Desde entonces no me ha pegado ni insultado.

Difundiendo la verdad

Dondequiera que voy, aclaro la verdad a la gente. Mientras repartía calendarios de aclaración de la verdad en un barrio una vez, conocí a una mujer y le dije: "Aquí tienes un calendario", le entregué una copia. "Dice 'Falun Dafa es bueno, Verdad-Benevolencia-Tolerancia es bueno.'" Lo tomó y lo tiró al suelo. Rompí a llorar. Nos cuesta mucho hacer estos, porque pusimos nuestro corazón en ello. Lo retomé rápido y me recordé que no debía guardarle rencor. Muchos chinos se dejan engañar por las mentiras del PCCh.

Una mujer mayor que pasó por casualidad dijo: "Si no lo quiere, lo acepto yo".

Se volvió hacia la joven y dijo: "No te cobró nada y te dio este bonito calendario gratis. Si no lo quieres, simplemente devuélvelo. ¿Por qué lo tomaste y lo tiraste al suelo si no lo quieres?" La joven se burló y se marchó.

La mujer mayor me pidió otro para que se lo diera a su hija. Le dije: "Falun Dafa es el más recto. Nos quedamos despiertos toda la noche, noche tras noche, para hacer estos calendarios. Puedes tener tantos como quieras y no queremos nada a cambio. Todo lo que queremos es que recuerdes 'Falun Dafa es bueno, Verdad-Benevolencia-Tolerancia es bueno' para que tú y tu familia se mantengan fuera de peligro".

Vi a un joven de pie en la calle y quise darle un calendario. Parecía trabajar para la policía, pero eso no me detuvo. Me miró fijamente cuando le ofrecí el calendario y pensé: "Estoy haciendo algo muy recto y eliminará el mal que te está manipulando". Nos miramos durante unos minutos. Entonces le dije: "Joven, este calendario es para ti. Dice: 'Falun Dafa es bueno, la Verdad-Benevolencia-Tolerancia es bueno.'" Se sonrió mientras tomaba el calendario y se marchó. Supe que Shifu debió eliminar las malas sustancias detrás de él.

Los practicantes locales y yo repartimos folletos de Dafa en el mercado de agricultores y en las aldeas cercanas regularmente. Siempre le digo a la gente: "No tires esto cuando termines. Pásalo a otra persona, como tu vecino. Es bueno para ti. Shifu de Dafa está aquí para salvar a la gente y nos dijo que te salváramos a ti. Si crees que 'Falun Dafa es bueno, la Verdad-Benevolencia-Tolerancia es buena', evitarás el desastre". La mayoría de la gente estaba receptiva.

He practicado Falun Dafa durante más de 20 años, y Shifu me ha dado una nueva oportunidad de vida. En su día fui una campesina enfermiza, pero me convertí en una conocida y orgullosa practicante de Dafa en la zona. Me siento extremadamente afortunada. Mucha gente a mi alrededor se ha enterad de los hechos y ha empezado a leer libros de Dafa. Mi familia ya no lucha por llegar a fin de mes y ha alcanzado estabilidad financiera. Incluso compramos una casa y un coche, y vivimos una vida armoniosa y feliz.

Me esforzaré por ser aún más diligente y cultivarme como lo hice cuando obtuve el Fa. Cumpliré mis votos sagrados y recompensaré a Shifu por salvarme con compasión.

Gracias, compasivo Shifu. Gracias, compañeros practicantes.

(Presentación seleccionada para la 22ª Conferencia del Fa de China en Minghui.org)