Noticia tardía: Muere mujer discapacitada de Shandong a los 56 años tras años de persecución por su fe en Falun Gong

(Minghui.org)

Nombre: Jiang Jing
Nombre chino: 江静
Género: Femenino
Edad: 56 años
Ciudad: Qingdao
Provincia: Shandong
Ocupación: No disponible
Fecha de fallecimiento: 18 de junio de 2024
Fecha de la última detención: 20 de julio de 2003
Último lugar de detención: Segundo Campo de Trabajo para Mujeres de la provincia de Shandong

Una mujer de 56 años del distrito de Chengyang, ciudad de Qingdao, provincia de Shandong, falleció el 18 de junio de 2024 tras años de persecución por su fe en Falun Gong.

La Sra. Jiang Jing contrajo poliomielitis al año de edad, y sus padres gastaron una fortuna buscando una cura, pero sin éxito. Al crecer, practicó diversas disciplinas de qigong, pero su discapacidad en las piernas nunca mejoró. Una amiga le sugirió entonces que probara Falun Gong. Lo hizo y logró caminar mucho mejor que antes.

Después de que el Partido Comunista Chino lanzara una campaña nacional contra Falun Gong en julio de 1999, la Sra. Jiang se mantuvo firme en su fe y fue blanco de ataques reiterados. Fue arrestada por última vez el 20 de julio de 2003 y sentenciada a trabajos forzados, cuya duración se desconoce. Sufrió abusos que la dejaron en estado crítico y fue puesta en libertad condicional el 14 de octubre de ese mismo año. Las autoridades locales continuaron acosándola ocasionalmente, por lo que finalmente tuvo que esconderse. Tras regresar a casa, volvió a sufrir acoso frecuente por su fe, el último episodio tuvo lugar el 14 de octubre de 2022.

La persecución implacable acabó con la vida de esta mujer discapacitada el 18 de junio de 2024.

Torturada en el Hotel Xinyuan (marzo-noviembre de 2000)

La Sra. Jiang viajó a Beijing en marzo de 2000 para apelar por Falun Gong y fue arrestada. La llevaron de vuelta a la ciudad de Qingdao y la retuvieron en el Hotel Xinyuan, situado en el distrito de Chengyang. Este hotel era una cárcel clandestina utilizada por el gobierno del distrito de Chengyang para perseguir a los practicantes locales de Falun Gong.

El sótano del hotel donde la Sra. Jiang estuvo retenida era oscuro y húmedo, y no tenía cama. Realizó tres huelgas de hambre, sumando un total de 20 días, y a nadie le importó su bienestar. La policía le quitó la chaqueta y la obligó a ponerse en cuclillas sobre el frío suelo de cemento. En cuanto se sentaba, le gritaban. La única comida que le ofrecían era un panecillo al vapor con un pepinillo. No le permitían cepillarse los dientes ni asearse. Tenía que hacer sus necesidades en el sótano.

La familia de la Sra. Jiang tuvo que pedir autorización antes de poder visitarla. Cuando condenaron al entonces secretario Wang Jian del Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos del distrito de Chengyang por violar los derechos humanos de la Sra. Jiang, él respondió: “Si muere aquí, se considerará suicidio y simplemente cavaremos una fosa para enterrarla sin asumir ninguna responsabilidad”.

La Sra. Jiang logró escapar del hotel en agosto de 2000, solo para ser arrestada en casa de su abuela dos meses después. Su abuela, de 81 años, se arrodilló para suplicar a la policía que no arrestaran a su nieta, pero cuatro agentes la llevaron a su patrulla. Tras pasar la noche en una estación de policía, la trasladaron al mismo Hotel Xinyuan y la mantuvieron encerrada en el sótano.

El secretario Xin Luoming, del Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos del distrito de Chengyang, quien asumió el cargo en octubre de 2000, internó a la Sra. Jiang en un hospital psiquiátrico en noviembre de ese año porque ella se negó a firmar una declaración renunciando a su fe. No contaba con el consentimiento de ella ni de su familia. Engañó a sus seres queridos diciéndoles que estaba allí para mejorar su salud mental y que no se le administrarían inyecciones ni pastillas.

Inyección de un fármaco prohibido en un hospital psiquiátrico (noviembre-diciembre de 2000)

El presidente del hospital psiquiátrico, junto con el director Ding y el personal médico, siguieron las instrucciones del gobierno del distrito de Chengyang para inyectarle a la Sra. Jiang, por la fuerza, un fármaco prohibido (que, según fuentes internas, solo se había utilizado en ensayos con animales y es letal para los conejos en dosis altas). La inmovilizaron y le dijeron: "¿Cómo podemos permitirle una vida tranquila si el gobierno la internó aquí?".

A los pocos minutos de la inyección, la Sra. Jiang comenzó a sentirse mal. Se puso inquieta y paranoica. Su corazón latía con fuerza, tenía la vista borrosa y la boca seca. Cuando preguntó qué era exactamente la inyección, el personal médico afirmó que era un tranquilizante para ayudarla a dormir.

En los días siguientes, la Sra. Jiang no pudo comer ni beber, no podía caminar y se sentía extremadamente débil, pero nadie la visitó. El hospital le administró una segunda inyección del mismo fármaco. Un médico la amenazó durante la inyección: “¡Si sigues insistiendo en practicar Falun Gong, te daremos descargas eléctricas!”.

Zhang Zhongkai, director de la Oficina de Gestión Integral del distrito de Chengyang, acudió al hospital psiquiátrico para instar a la Sra. Jiang a que escribiera una declaración renunciando a su fe. Prometió darle el alta en cuanto lo hiciera.

La Sra. Jiang no flaqueó en su fe y logró escapar del hospital. Un mes después (en diciembre de 2000), el hospital envió agentes a su domicilio para exigir su regreso. Posteriormente, el gobierno del distrito también acosó a su familia en repetidas ocasiones.

Torturada en diversos centros (julio-noviembre de 2001)

Tras otro arresto en julio de 2001, la Sra. Jiang fue trasladada al Centro de Detención de la ciudad de Qingdao (ubicado en el distrito de Pudong, ciudad de Jimo). Realizó una huelga de hambre durante dos semanas y fue alimentada a la fuerza en repetidas ocasiones. Sufrió graves lesiones cardíacas y estomacales. Entró en estado de shock y tuvo convulsiones en múltiples ocasiones. Su cabello y ropa quedaron salpicados de comida, líquido estomacal y sangre.

La policía del distrito de Chengyang recogió a la Sra. Jiang del Centro de Detención de la ciudad de Qingdao y la trasladó al Cuarto Centro de Detención de Chengyang. La esposaron a un marco metálico de ventana y cuatro personas (dos funcionarios y dos policías) la vigilaron las 24 horas.

La Sra. Jiang logró escapar, solo para ser arrestada nuevamente en agosto de 2001. Para huir, saltó por una ventana del cuarto piso el 26 de agosto. Sufrió lesiones graves, incluyendo una fractura, dislocación e inflamación de la pelvis. A pesar de su estado, la policía la arrastró adentro y la colocó sobre una cama sin colchón. Además, la mantuvieron esposada y con grilletes.

Una persona se compadeció de ella y preguntó si debían poner un colchón en la cama. El secretario Xin, mencionado anteriormente, la provocó: “¡En realidad, sin colchón sentirás más frescor con este calor!”. El director Zhang la golpeó brutalmente, causándole una fuerte hinchazón en la cabeza.

La Sra. Jiang no fue trasladada al hospital hasta la noche del 14 de septiembre de 2001. Un médico le preguntó a Xin por qué no la habían llevado antes. Xin respondió: “No se preocupen. No se va a morir”. Un director de apellido Zhou añadió: “Aunque muera, no nos haremos responsables”.

Xin y Zhou sobornaron al médico para que falsificara el historial clínico de la Sra. Jiang. La mantuvieron esposada y con grilletes, y la alimentaron a la fuerza cada cinco días.

Posteriormente, la Sra. Jiang fue trasladada al Centro de Detención de la ciudad de Qingdao. Allí, los guardias le ataron las esposas y los grilletes de tal manera que no podía enderezar la espalda y necesitaba la ayuda de otros practicantes de Falun Gong detenidos para ir al baño. Quienes la ayudaban eran reprendidos por los guardias.

Los guardias obligaron a siete reclusas a sujetar las extremidades de la Sra. Jiang para alimentarla a la fuerza. Le abrieron la boca a la fuerza, desgarrándole los labios y rompiéndole algunos dientes. Su cabello y ropa se manchaban frecuentemente con comida y sangre.

La salud de la Sra. Jiang se deterioró rápidamente y su vida corría peligro. Su cuerpo estaba cubierto de sarna. El centro de detención solicitó al gobierno del distrito de Chengyang que la recogiera. Antes de eso, escapó del centro de detención alrededor de noviembre de 2001.

Torturada hasta quedar en estado crítico en un campo de trabajo (julio-octubre de 2003)

La Sra. Jiang viajó a Beijing para apelar por  Falun Gong el 20 de julio de 2003 y fue arrestada en la plaza de Tiananmen. El gobierno del distrito de Chengyang envió a Liu Zhan a Beijing para recogerla. La llevó a la Oficina de Enlace de la ciudad de Qingdao en Beijing y comenzó a torturarla. La agarró del pelo y la arrastró por el suelo, golpeándola repetidamente en la cabeza. Una trabajadora le suplicó que parara, pero fue en vano.

Liu llevó a la Sra. Jiang de regreso a la Estación de Policía de la calle Zhengyang en la ciudad de Qingdao. A la mañana siguiente (23 de julio de 2003), la trasladaron al Segundo Campo de Trabajo para Mujeres de la provincia de Shandong (también conocido como Campo de Trabajo de Wangcun) para cumplir una sentencia de duración indeterminada. El examen físico requerido indicó que tenía problemas cardíacos, estomacales, intestinales y renales. El campo de trabajo se negó a admitirla, pero pronto cedió tras el soborno del gobierno del distrito de Chengyang. La llevaron a un hospital para alimentarla a la fuerza antes de introducirla en el campo de trabajo con las manos esposadas a la espalda y la sonda nasogástrica aún puesta.

Al día siguiente, la Sra. Jiang fue puesta en aislamiento. El guardia declaró que era la primera persona del campo de trabajo en ser retenida allí.

Tres médicas, de apellidos Ma, Xue y Lin, se turnaban para alimentar a la fuerza a la Sra. Jiang tres veces al día. Contaban con la ayuda de colaboradores, quienes la ataban con cinturones y se sentaban sobre ella para impedirle moverse.

Además, los guardias también trasladaban a la Sra. Jiang a un hospital externo cada tres días para recibir alimentación forzada. Un guardia varón solía acompañarla. Wang Xuedong, en particular, le tiraba del pelo con fuerza durante la alimentación forzada en el hospital. A menudo sentía que se asfixiaba.

Las médicas mantuvieron la sonda de alimentación mientras la Sra. Jiang permanecía en aislamiento. Un líquido gástrico espeso, mezclado con flemas y sangre, le corría por todo el cuerpo. Las médicas le colgaban del cuello una bolsa de plástico llena de pañuelos sucios para recoger el líquido.

Cada vez que la Sra. Jiang oía pasos, gritaba: “¡Falun Dafa es bueno!”. Más tarde, la jefa del equipo, Wang Huiying, le tapó la boca con cinta adhesiva.

Cuando no la alimentaban a la fuerza, la Sra. Jiang se veía obligada a sentarse a ambos lados de la cama todos los días con los brazos extendidos. Esposada y extendida. Las esposas le lastimaban profundamente la carne.

Aproximadamente un mes después, los guardias la mantuvieron inmovilizada en una cama, con los brazos y las piernas extendidos, durante otro mes. Cada vez que gritaba "¡Falun Dafa es bueno!", le tapaban la boca con una toalla. A menudo le sangraba la boca.

El 9 de octubre de 2003, el subjefe del equipo, Sun Hua, finalmente le quitó las esposas a la Sra. Jiang para darle un respiro. Sus brazos ya no se doblaban debido al largo tiempo esposada, pero aun así logró arrancarse la sonda de alimentación.

A pesar de su estado, la Sra. Jiang seguía siendo llevada al hospital para recibir alimentación forzada regularmente. Después de una de estas sesiones, sintió que se moría. Su ritmo cardíaco se volvió irregular y experimentó opresión en el pecho y dificultad para respirar. Su respiración se aceleró y comenzó a perder el conocimiento. El personal médico le administró oxígeno. El guardia Zhang Guirong seguía levantándole la sábana para hacerle sufrir aún más.

El campo de trabajo liberó a la Sra. Jiang bajo palabra el 13 de octubre de 2003, y siete personas, entre ellas un trabajador sanitario, la llevaron de vuelta a casa después de medianoche. Querían entrar, pero su familia se los impidió.

Las autoridades continuaron acosando a la Sra. Jiang y a su familia. No le quedó más remedio que esconderse.

Acoso constante antes de una muerte prematura

Dos agentes, entre ellos Guo Jian, de la Estación de Policía de la calle de Zhengyang, se presentaron en casa de los padres de la Sra. Jiang a finales de junio de 2017 y le preguntaron si los había visitado.

Alrededor de las 20:00 horas del 1 de julio de 2019, un guardia de seguridad del pueblo, acompañado de cuatro policías, llamó a la puerta de la Sra. Jiang con el pretexto de hacer un control a los inquilinos. Uno de los agentes se apellidaba Cheng. Al día siguiente, otro agente acosó a la madre de la Sra. Jiang y le preguntó dónde trabajaba su hija.

El 16 de noviembre de 2020, un gerente de apellido Gao, de la central térmica de Shun'an en el distrito de Chengyang, coordinó con un técnico de pruebas de presión de apellido Shao (de unos 60 años) para que revisara la casa de la Sra. Jiang en busca de fugas. Al anochecer de ese día, Shao llevó a un joven a su casa nuevamente. Sin conocimiento de la Sra. Jiang, reemplazaron el interruptor eléctrico por uno inteligente con conexión a internet.

El 7 de diciembre de 2020, la Sra. Jiang acudió a la central térmica de Shun'an para protestar por la instalación no autorizada del interruptor. Un empleado le dijo que Gao la visitaría esa tarde para explicarle lo sucedido. Gao nunca apareció.

Resultó que el interruptor estaba conectado a la red policial. La Sra. Jiang notó que uno o dos autos la seguían todas las noches al salir del trabajo. Cuando visitaba a familiares o amigos, un hombre y una mujer también la seguían y la grababan en video.

La noche del 30 de noviembre de 2020, la madre de la Sra. Jiang la visitó. Dejó una bolsa de ropa en el suelo momentáneamente y vio un sedán negro que la seguía. Un guardia de seguridad salió a toda velocidad de detrás del coche y le arrebató la ropa. Ella le gritó que se la devolviera, y él lo hizo.

En la primavera de 2019, se instaló un dispositivo similar a una antena en la escalera del edificio de apartamentos de la Sra. Jiang, y su teléfono móvil se conectó automáticamente a la red sin que ella hiciera nada. Habló varias veces con la administración del edificio, pero solo le dijeron que era para evitar el polvo. Finalmente, ella misma retiró la antena.

El 20 de agosto de 2022, un trabajador del comité vecinal llamó a la Sra. Jiang haciéndose pasar por un representante de la Federación de Personas con Discapacidad. Le preguntó sobre su situación laboral y de vivienda. Ese mismo año sufrió algunos episodios más de acoso.

El 21 de septiembre, el comité la llamó para preguntarle si había encontrado trabajo. La noche del 14 de octubre, su vecino, que trabajaba en el comité, la llamó para decirle que la visitaría. Poco después se presentó y dijo que necesitaban hacer un censo y recopilar información sobre los miembros de su familia y la matrícula de su bicicleta eléctrica. Ella respondió que ya había participado en el censo el año pasado, y el vecino insistió en que debían repetirlo porque se acercaba el XX Congreso Nacional del Partido Comunista Chino.

La Sra. Jiang se negó a cooperar e instó a su vecino a no participar en la persecución a los practicantes de Falun Gong.

Informes relacionados:

Jiang Jing torturada en un calabozo y drogada en un hospital psiquiátrico del distrito de Chengyang, Qingdao, provincia de Shandong
La "Oficina 610" de Chengyang, en Qingdao, persigue sin piedad a dos practicantes de Falun Gong
La practicante Jiang Jing fue cruelmente torturada por Xin Nuoming, secretario del Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos, y sus asociados en la ciudad de Chengyang, Qingdao, provincia de Shandong
Practicantes de Falun Gong sufren severa persecución en el distrito de Chengyang, Qingdao, provincia de Shandong