(Minghui.org) Nota del editor: Esta es parte de una serie de casos de muerte recién traducidos. Estos casos fueron publicados hace mucho tiempo en el sitio chino de Minghui.org, pero no se habían traducido hasta ahora.
Nombre: Li Aiping
Nombre chino: 李爱萍
Género: Femenino
Edad: 63 años
Ciudad: Anyang
Provincia: Henan
Profesión: Ingeniera
Fecha de muerte: 27 de junio de 2022
Fecha de la última detención: 17 de febrero de 2015
Lugar de la última detención: Prisión de Mujeres de Xinxiang
Una residente de 63 años de la ciudad de Anyang, provincia de Henan, murió el 27 de junio de 2022, tras sufrir años de persecución por su fe en Falun Dafa.
La Sra. Li Aiping, ingeniera de formación, fue dos veces a Beijing para hacer una apelación en favor de Falun Dafa después el inicio de la persecución en julio de 1999. Tras un arresto, se le impusieron dos años de trabajo forzado, pero se le denegó la admisión en el campo de trabajo local debido a su hipertensión. En lugar de liberarla, la policía la retuvo en un centro de lavado de cerebro durante dos años.
La Sra. Li fue arrestada de nuevo el 2 de agosto de 2004 y llevada a un centro de lavado de cerebro. Hizo una huelga de hambre en protesta y fue puesta en libertad tras caer gravemente enferma. Wang Yuansheng, de la Oficina 610, dispuso que seis agentes se quedaran en su casa para vigilarla, lo que perturbó gravemente la vida cotidiana de su familia. Desesperada, se marchó de casa y la despidieron del trabajo.
Mientras se encontraba desplazada, la Sra. Li fue arrestada en 2008 y sentenciada a tres años de trabajo forzado. En el Campo de Trabajo de Mujeres de Shibalihe, se negó a renunciar a su fe y fue sometida a diversas formas de malos tratos. Estuvo retenida en régimen de aislamiento durante largos periodos. No le permitían hablar con nadie y la obligaban a permanecer de pie durante largas horas. Su presión sanguina se disparó. Los guardias del campo de trabajo le ordenaron que tomara medicación, a lo que ella se negó, por lo que le mezclaron la comida con la droga en secreto. Lo descubrió cuando la comida le supo extraña. Se declaró en huelga de hambre para protestar y el campo de trabajo la liberó un año antes de lo previsto.
Tras otro arresto el 17 de febrero de 2015, la Sra. Li fue sentenciada a tres años el 12 de noviembre de ese año. El Tribunal del distrito de Wenfeng no notificó a nadie la audiencia secreta. Ingresó en la Prisión de Mujeres de Xinxiang en un momento desconocido.
Durante su estancia en prisión, se suspendió la pensión de la Sra. Li. Tras ser puesta en libertad el 16 de febrero de 2018, su familia adquirió una pensión privada para ella (no a través de su exempleador). La oficina local de la seguridad social suspendió su pensión en agosto de 2020 a pesar de que había estado cotizando para ella. El organismo incluso le ordenó devolver la pensión que se le había concedido antes de agosto de 2020. Tuvo que recoger basura para llegar a fin de mes, además de sufrir el acoso constante de la policía. La incesante persecución acabó con su vida el 27 de junio de 2022.
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. El contenido de esta página puede reproducirse con atribución.
