​Un hombre de Heilongjiang recibe la misma pena de prisión tras ser juzgado de nuevo por su fe en Falun Gong

(Minghui.org) Un residente del condado de Lanxi, provincia de Heilongjiang, fue condenado a tres años de prisión y a pagar una multa de 10.000 yuanes (1377,35 dólares) el 27 de junio de 2024 por su fe en Falun Gong, una disciplina espiritual perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999.

El veredicto de culpabilidad de Liu Min fue exactamente el mismo al que se llegó en un juicio anterior, celebrado en abril de 2024, al que no se permitió asistir a su familia. Sus seres queridos contrataron a un nuevo abogado, que consiguió que el tribunal declarara nulo el juicio anterior. Sin embargo, el nuevo juicio, celebrado en junio de 2024, tuvo el mismo resultado.

Detención y acusación

El Sr. Liu fue detenido en su domicilio hacia las 9 de la mañana del 13 de noviembre de 2023 por agentes del Departamento de Policía del condado de Lanxi. Un testigo declaró haber visto a cinco o seis agentes de civil, uno de ellos una mujer, descender de dos vehículos privados al edificio de apartamentos del Sr. Liu ese día. Se llevaron al Sr. Liu, pero lo llevaron de vuelta hacia las 2 de la tarde para hacer una redada en su casa. Confiscaron sus libros de Falun Gong y lo llevaron al calabozo del condado de Lanxi. Quince días después, lo trasladaron al Centro de Detención del condado de Lanxi, donde permanece.

El capitán Liu Xiaobo ([phone]) fabricó pruebas contra el Sr. Liu y presentó su caso a la Procuraduría del condado de Lanxi, que lo devolvió y se negó a emitir una orden de detención formal contra él. Liu trabajó entonces mano a mano con Qin Zhongwei ([phone]), subjefe de policía y jefe de la Oficina 610, y presentó el caso a la Procuraduría de la ciudad de Anda.

Tanto el condado de Lanxi como la ciudad de Anda están bajo la administración de la ciudad de Suihua. La Procuraduría de la ciudad de Anda emitió una orden de detención formal contra el Sr. Liu y el Tribunal de la ciudad de Anda designó a un abogado para que lo representara.

No se permite a la familia asistir al juicio inicial el 2 de abril

El abogado designado por el tribunal notificó a la familia del Sr. Liu que la fecha del juicio estaba fijada para el 2 de abril de 2024. La familia llegó ese día al tribunal de la ciudad de Anda y no vio a nadie. Llamaron al abogado y les dijeron que el juicio se estaba celebrando en una sala del centro de detención.

La familia del Sr. Liu corrió al centro de detención, pero no les permitieron entrar. Esperaron fuera a que saliera el abogado. El abogado salió al cabo de un rato y dijo que el Sr. Liu había sido condenado a tres años y multado con 10.000 yuanes.

El abogado añadió que las pruebas de la Procuraduría incluían una impresora confiscada en casa del Sr. Liu y el testimonio de una mujer contra él. Su familia se dio cuenta enseguida de que las pruebas eran falsas, ya que, para empezar, no tenían impresora en casa.

Se pidió a la familia del Sr. Liu que preparara ropa para él. El abogado dijo que se les permitiría visitarlo una vez que se emitiera un veredicto por escrito.

Nuevo abogado, nuevo juicio, misma sentencia

Sin saber nada del juicio del 2 de abril, la familia del Sr. Liu contrató a un abogado de derechos civiles para que se declarara inocente en su nombre. El nuevo abogado lo visitó en el Centro de Detención el 9 de abril y después revisó el expediente de su caso. El abogado solicitó un nuevo juicio, dado que la policía había violado los procedimientos legales al detener y procesar al Sr. Liu.

El abogado volvió a visitar al Sr. Liu el 7 de mayo. A petición suya, el Tribunal de la ciudad de Anda revocó su fallo inicial y devolvió el caso al Departamento de Policía del condado de Lanxi para que siguiera investigando.

El 26 de junio, el Tribunal de la ciudad de Anda volvió a juzgar al Sr. Liu en el Tribunal del condado de Lanxi. Su abogado defendió su inocencia basándose en su derecho constitucional a la libertad de creencias. Al día siguiente, el juez Yi Daming ([phone], [phone]) lo condenó a tres años de prisión y a pagar una multa de 10.000 yuanes. Su familia se enteró de la sentencia por su abogado el 4 de julio.

Informe relacionado:

Un hombre de Heilongjiang se enfrenta a una acusación por su fe y se le niegan las visitas familiares (en inglés)