(Minghui.org) Una residente de la ciudad de Fuzhou, provincia de Fujian, fue condenada a nueve meses de prisión el 12 de junio de 2024 por su fe en Falun Dafa, una práctica de cuerpo y mente perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999.

El tormento de Zhang Liyu, de unos 70 años, tuvo su origen en un incidente ocurrido en mayo de 2023, cuando el guardia de seguridad de un edificio de apartamentos local la sorprendió colocando material informativo sobre Falun Dafa en los buzones de los residentes y la denunció a la policía. Posteriormente, el Departamento de Policía del distrito de Cangshan impuso a Zhang un año de arresto domiciliario. 

No está claro si Zhang fue acusada o juzgada posteriormente. Volvió a ser detenida e ingresó en la Prisión de Mujeres de la provincia de Fujian (situada en la ciudad de Fuzhou) poco después de ser condenada a nueve meses por el Tribunal del distrito de Cangshan el 12 de junio de 2024.

La Sra. Zhang era la única cuidadora de su esposo, que sufre complicaciones por un derrame cerebral. Tras su ingreso en prisión, el esposo de la Sra. Zhang tuvo que ingresar en una residencia de ancianos.

No es la primera vez que Zhang es perseguida por su fe. Anteriormente fue condenada a prisión en tres ocasiones y se le ordenó devolver las prestaciones de jubilación que se le concedieron durante su encarcelamiento.

Sentenciada a cuatro años en 2000

Zhang fue arrestada el 8 de octubre de 2000 por distribuir material informativo sobre Falun Dafa. Posteriormente fue condenada a cuatro años de prisión, que cumplió íntegramente.

Sentenciada a tres años con cuatro de libertad condicional en 2010

Zhang fue arrestada el 5 de abril de 2010 mientras hablaba con la gente sobre Falun Dafa. Los agentes de la Estación de Policía de Policía de la localidad de Baiyun la detuvieron en el calabozo del condado de Yongtai durante un tiempo antes de trasladarla al Centro de Detención del condado de Yongtai. 

Después de que se dictara contra ella una orden de arresto formal el 21 de abril de 2010, la Sra. Zhang contrató a un abogado de Beijing para que la representara. Sin embargo, el Tribunal del condado de Yongtai la obligó a despedir al abogado. 

Su esposo recibió una llamada del Tribunal el 16 de septiembre de ese año, pidiéndole que se presentara a las 8 de la mañana del día siguiente para "discutir algo". El 17 de septiembre acudió al juzgado como se le había ordenado y vio a numerosos agentes judiciales y policías. Le confiscaron el teléfono móvil y le dijeron que el juicio de su esposa iba a comenzar momentos después. Más de veinte desconocidos se sentaron en la tribuna, y uno de ellos se sentó a su lado para vigilarle.

Una vez comenzado el juicio, una mujer de identidad desconocida grabó en vídeo los procedimientos judiciales. La Sra. Zhang condenó a la mujer por su comportamiento ilegal y pidió que fuera expulsada de la sala. En un principio, el juez hizo caso omiso de la protesta de la Sra. Zhang, pero más tarde cedió y ordenó la salida de la mujer.

Sin abogado, la Sra. Zhang testificó en su propia defensa y pidió la absolución. Posteriormente, el juez la condenó a tres años con cuatro de libertad condicional.

Condenada a ocho meses en 2016

La Sra. Zhang y otra practicante, la Sra. Jiang Yanmei, fueron arrestadas el 10 de junio de 2016, mientras hablaban con la gente sobre Falun Dafa en un parque local. Fueron llevadas a la Estación de Policía de Shangdu y trasladadas al día siguiente al calabozo de la ciudad de Fuzhou. Fueron trasladadas al Segundo Centro de Detención de la ciudad de Fuzhou dos semanas después y se emitieron órdenes de arresto formales el 3 de agosto de 2016.

Sus casos fueron remitidos a la Procuraduría del Distrito de Cangshan el 8 de octubre, y el Tribunal del Distrito de Cangshan las juzgó el 9 de diciembre de 2016, sin notificar nada a sus familias. Tanto la Sra. Zhang como la Sra. Jiang fueron condenadas a ocho meses. Fueron puestas en libertad el 10 de febrero de 2017.

Persecución económica mediante la reducción de la pensión

La Sra. Zhang recibió una llamada telefónica de la Oficina de la Seguridad Social de la ciudad de Fuzhou en marzo de 2022, ordenándole que devolviera las prestaciones de pensión que se le habían concedido durante sus tres condenas anteriores. Poco después acudió a la oficina y le dijeron que la cantidad exacta que debía devolver era de 126.566,49 yuanes. Sin embargo, el funcionario no explicó cómo habían llegado a esa cifra.

El funcionario también añadió que la futura pensión mensual de Zhang se reduciría de 2.883,06 yuanes a 1.741,18 yuanes para tener en cuenta los ajustes por coste de la vida a los que tenía derecho inicialmente, pero de los que ahora se había visto privada como consecuencia de su encarcelamiento. Sin embargo, por ley, todos los jubilados tienen derecho a los ajustes anuales por el coste de la vida, independientemente de que hayan sido encarcelados o no, y sea cual sea el motivo.

Se advirtió a la Sra. Zhang de que se suspenderían sus prestaciones si no devolvía los 125.566,49 yuanes de "pago en exceso". 

Más tarde, la Sra. Zhang presentó un recurso ante la Oficina de la Seguridad Social, que entonces emitió con carácter retroactivo un aviso en el que se decía que los jubilados que no devolvieran el pago excesivo de la pensión o cometieran fraude se enfrentarían a consecuencias, entre ellas figurar en la lista de personas no solventes.

La Sra. Zhang acudió muchas veces más a la Oficina de la Seguridad Social y a sus organismos supervisores, pero siempre le dieron largas. Entonces recibió una notificación de un abogado en nombre de la Oficina de la Seguridad Social, acusándola de infringir las leyes pertinentes y la mencionada notificación.

La Sra. Zhang no podía creer que la presentaran como una delincuente cuando, en primer lugar, la Oficina de la Seguridad Social infringió la ley al intentar quitarle las prestaciones de jubilación que había ganado legalmente. Presentó una demanda contra ellos, y el Tribunal de Distrito de Jin'an programó una vista para el 3 de agosto de 2023. Es posible que el caso siga pendiente y no está claro si la Sra. Zhang fue condenada a su última sentencia de prisión como represalia por su demanda contra la Oficina de la Seguridad Social.

Informe relacionado en chino:

A la Sra. Zhang Liu, practicante de Falun Gong, de Fuzhou, provincia de Fujian, le retuvieron ilegalmente su pensión

Informes relacionados:

Los departamentos judicial, fiscal y de seguridad pública de la ciudad de Fuzhou violan los derechos de los practicantes de Falun Gong y sus abogados

Se retrasan las vistas judiciales para impedir la asistencia de los abogados defensores de Beijing

El Tribunal de Fuzhou impide a la familia de la Sra. Zhang contratar a un abogado de Beijing

Persecución de practicantes de Falun Gong por la Oficina 610 de la ciudad de Fuzhou en los últimos dos años