​Mujer de Yunnan encarcelada durante ocho años por practicar Falun Gong

(Minghui.org) Una mujer de 70 años de edad de la ciudad de Kunming, provincia de Yunnan, fue retenida en un campo de trabajo forzado durante un año y medio y encarcelada dos veces por un total de seis años y medio después de que el régimen comunista chino comenzara a perseguir su fe, Falun Gong (también conocida como Falun Dafa), en julio de 1999. A continuación, Li Zhuxiu relata su persecución.

Este año cumplo 73 años. Antes de jubilarme trabajé para la Compañía Cementera de la Provincia de Yunnan. Empecé un nuevo capítulo en mi vida tras iniciarme en Falun Gong, una antigua disciplina espiritual de ejercicios y meditación, en 1997. Pero después de que el Partido Comunista Chino ordenara una campaña nacional para erradicar Falun Gong en 1999, he sido objeto de repetida persecución en los últimos 25 años por defender mi fe, incluyendo detenciones, allanamientos de domicilios y penas de prisión. Mi pensión fue suspendida mientras cumplía una condena de 3,5 años entre 2019 y 2021. La persecución y el acoso de todos estos años no solo me han causado una tremenda presión mental, sino que también han dejado a mis familiares y amigos sumidos en el miedo y la angustia.

Mis enfermedades desaparecieron tras comenzar a practicar Falun Dafa

Antes de convertirme en una practicante, sufría todo tipo de dolencias, especialmente de estómago y cálculos renales. El dolor era tan intenso que ni siquiera los analgésicos opiáceos me hacían efecto. Probé muchos otros medicamentos, pero no hubo mejoría. Poco después, conocí a un practicante de Falun Gong que me habló de personas que se habían recuperado de enfermedades graves practicando Falun Gong. También me alegró conocer los principios de Falun Gong de Verdad-Benevolencia-Tolerancia. Me levantaron el ánimo y me inspiraron cuando la moralidad de la sociedad degeneraba tan rápidamente. Empecé a practicar y pronto recuperé la salud.

Un año y medio en un campo de trabajo en 2002

El 29 de junio de 2002, la Sra. Duan Xuying y yo volvimos de la presa de Haigeng a Kunming. Ella dejó su bolso en el autobús y el conductor lo entregó en objetos perdidos. Después de encontrar libros de Falun Gong en el bolso, Ma Bin, el jefe de la División de Seguridad Doméstica del distrito de Wuhua, y más de diez oficiales nos arrestaron y nos llevaron al Centro de Detención del distrito de Wuhua. Al principio, la policía dijo que, si cada una de nuestras familias les pagaba 10.000 yuanes (1400 dólares), nos pondrían en libertad. Pero luego cambiaron de opinión y decidieron mantenernos detenidas. Durante los 45 días que estuve detenida, no dejaron de presionarme para que renunciara a Falun Gong. También me obligaron a clasificar pimientos día y noche, sin paga. No me dejaban dormir si no terminaba la cuota diaria. Los presos nos pegaban y nos maltrataban verbalmente a voluntad.

Dada mi prolongada ausencia, mi jefe en el trabajo vino al centro de detención para exigir mi liberación. Dijo que yo había hecho un trabajo excelente en los últimos 30 años y que estaba dispuesto a pagar la multa para sacarme. Aun así, la policía se negó a ponerme en libertad y el 18 de agosto de 2002 me trasladó al Campo de Trabajo Forzado para Mujeres de la provincia de Yunnan, donde cumpliría una condena de un año y medio.

Condenada a tres años de prisión en 2012

Alrededor de las 14.00 horas del 4 de mayo de 2012, Qiu Xueyan, de la División de Seguridad Doméstica del distrito de Xishan, y siete agentes de la Comisaría de Haikou irrumpieron en mi domicilio, lo allanaron y confiscaron mi ordenador y otros objetos personales. Estuve retenida en el Centro de Detención del distrito de Xishan durante 18 meses y me obligaron a realizar trabajo gratuito durante ese tiempo.

Posteriormente, el Tribunal Intermedio de la ciudad de Kunming me condenó a tres años. Apelé ante el Tribunal Superior Provincial de Yunnan, que decidió mantener la sentencia original. En enero de 2014 me llevaron a la Segunda Prisión de Mujeres de la provincia de Yunnan. El guardia Li Guoying, del noveno pabellón, me obligó a permanecer sentada en un pequeño taburete inmóvil durante largas horas y no me dejó comprar papel higiénico. Nunca dejaron de intentar presionarme para que renunciara a Falun Gong durante mi condena.

Segunda condena a 3,5 años de prisión en 2019

Fui denunciada por distribuir materiales de Falun Gong cerca de la estación del metro de Chenggong y arrestada por siete agentes de la Estación de Policía de Chenggong el 28 de febrero de 2019. Registraron mi casa y todo lo relacionado con Falun Gong, incluidos los libros y la decoración de las paredes.

El Tribunal del condado de Yiliang me condenó a 3,5 años el 30 de agosto de 2019, basándose en el cargo de "socavar la aplicación de la ley con una organización de culto", el pretexto estándar utilizado por el régimen comunista para inculpar a los practicantes de Falun Gong. El veredicto fue firmado por el presidente del Tribunal, Li Yi, y los jueces Ma Kaiping y Lin Jiaxue. Apelé ante el Tribunal Intermedio de la ciudad de Kunming, pero el presidente Xu Jianbin y los jueces Ruan Wenbo y Liu Hua decidieron mantener la sentencia. Me trasladaron del Centro de Detención de la ciudad de Kunming a la Segunda Prisión de Mujeres de la provincia de Yunnan el 12 de diciembre de 2019.

Torturada en la Segunda Prisión de Mujeres de la provincia de Yunnan

En mi primer día en prisión, me pusieron bajo "gestión estricta" en el noveno pabellón. "Gestión estricta" significaba someter a las practicantes de Falun Gong a todo tipo de torturas (descritas a continuación) en un intento de hacernos renunciar a nuestra fe.

Los guardias me obligaban a sentarme en un pequeño taburete durante al menos 15 horas al día. No me permitían moverme, ni hablar, ni siquiera cerrar los ojos. La hora de dormir y el uso del baño estaban estrictamente regulados. Sólo me daban una palangana de agua para lavarme los dientes y asearme. Podía ducharme una vez a la semana. Aunque teníamos que comprar todo lo que necesitábamos a diario, los guardias limitaban mi gasto mensual a 50 yuanes, que apenas me alcanzaban para comprar todo lo que necesitaba. Tampoco me permitían comprar comida extra. Además, tenía que pedir permiso para comprar cualquier cosa y anotar el "delito" que había cometido. Varias veces no me dejaron comprar nada porque me negué a admitir que era una delincuente. Los guardias también me prohibieron reunirme con mi familia y escribirles.

Todas las practicantes de Falun Gong estábamos vigiladas por otras reclusas las veinticuatro horas del día. La mayoría de los vigilantes eran viciosos traficantes de drogas condenados a cadena perpetua. A algunos de ellos les redujeron la condena por su "excelente trabajo" al vigilarnos. Pero si se descubría a los practicantes leyendo libros de Falun Gong o haciendo los ejercicios, las condenas de los reclusos podían ser ampliadas. Los guardias castigaban a algunos internos por "no vigilarme", y ellos a su vez arremetían contra mí y me maltrataban verbalmente aún peor. A menudo me quitaban las mantas en mitad de la noche para ver si estaba haciendo los ejercicios de Falun Gong.

En una ocasión, el médico de la prisión recogió muestras de mi sangre cuatro veces en dos meses. Estaba muy nerviosa y preocupada, preguntándome si sería víctima de una sustracción forzosa de órganos. No podía conciliar el sueño y vivía con miedo.

Además de todo el maltrato físico, un guardia apellidado Xiang me obligaba a ver o leer material propagandístico que calumniaba a Falun Gong. No pude soportarlo más y escribí una declaración de garantía contra mi voluntad. Me arrepentí mucho.

En marzo de 2020, me trasladaron al quinto pabellón y me obligaron a trabajar sin sueldo. La mayoría de los beneficios iban a parar a los bolsillos de los guardias y los dirigentes. Para maximizar nuestras horas de trabajo, limitaron nuestra ingesta de agua y la frecuencia con la que íbamos al baño. No nos dejaban volver a la celda si no terminábamos la cuota diaria. Incluso los conserjes tenían que trabajar en el taller clandestino. Las que no seguían las órdenes de los guardias tenían que limpiar el baño. Los guardias también se encargaron de que un preso vigilara mis actividades diarias y tomara notas.

Mientras cumplía condena, la Oficina de Seguridad Social del distrito de Xishan me visitó y me exigió que devolviera la pensión que había recibido. Cuando me negué, buscaron a mi hijo y lo amenazaron: "¡Tiene que devolver el dinero aunque muera en la cárcel!". Temiendo que efectivamente me torturaran hasta la muerte, mi hijo les pagó 2.500 yuanes (350 dólares) de sus propios ingresos cada mes hasta seis meses después de que me pusieran en libertad.

Acoso después de la excarcelación

Tras mi puesta en libertad, los agentes de la Estación de Policía de Yongchang me acosaban con frecuencia, especialmente en las fechas de fiestas importantes y conferencias políticas. También instalaron cámaras de vigilancia en mi edificio de apartamentos y ordenaron al guardia de seguridad que informara de mis actividades diarias. Un día me di cuenta de que un agente me seguía cuando salí a comprar comida.

En septiembre de 2023 me citaron en la Estación de Policía de Yongchang. El agente Pan Yunhong afirmó que alguien me había visto salir de la subdivisión sobre las 4 de la madrugada del día anterior. Cuando les reté a que aportaran pruebas, dijeron que no tenían ninguna. Les reproché que violaran mis derechos básicos siguiéndome y haciéndome fotos.

Unos días después, agentes de la Comisaría de Haikou, donde estaba registrada mi casa, y los agentes Li Jian y Pan, de la Comisaría de Yongchang, volvieron a acosarme. Me preguntaron si tenía contacto con otros practicantes de Falun Gong. Me negué a responder a sus preguntas y exigí saber sus nombres y sus identificaciones policiales. No me dieron sus datos personales e intentaron hacerme fotos. Les insté a no participar en la persecución, porque todos los responsables serán llevados algún día ante la justicia.