(Minghui.org) Un residente de 52 años de la ciudad de Fushun, provincia de Liaoning, fue condenado a cuatro años y medio con una multa de 18.000 yuanes (2.481 dólares) semanas después de haber sido juzgado el 16 de mayo de 2024 por su fe en Falun Gong, una práctica que cultiva cuerpo y mente perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999.
El veredicto de culpabilidad del Sr. Lyu Qing fue emitido por el Tribunal del Distrito de Dongzhou y llevaba las firmas del juez presidente Zhang Yang, los jueces Li Ying y Li Chunmei, el secretario Liu Mingkun y el procurador Su Congduo (que también es el viceprocurador jefe de la Procuraduría del Distrito de Dongzhou).
Por ley, el veredicto debe incluir declaraciones tanto de la acusación como de la defensa. Sin embargo, la sentencia contra el Sr. Lyu no hizo mención alguna al testimonio de su esposa contra la policía por obligarla a firmar un papel en blanco, que luego fue rellenado con pruebas inventadas contra él. El juez Zhang sólo permitió al abogado defensor leer en voz alta el testimonio durante la vista.
El Sr. Lyu, empleado de la Segunda Planta Petrolera de la Compañía Petroquímica de Fushun, está apelando actualmente la condena injusta mientras permanece recluido en el Centro de Detención de la ciudad de Fushun (también conocido como Centro de Detención de Nangou). Su última condena estuvo precedida de una anterior de dos años y once meses de prisión tras su detención en 2016. Durante su detención sufrió torturas y lesiones graves. Incluso años después de su puesta en libertad en junio de 2019, aún no se ha recuperado totalmente.
Última detención
El Sr. Lyu fue detenido frente al edificio de su apartamento a las 14.00 horas del 19 de octubre de 2023 por agentes del Departamento de Policía del Distrito de Dongzhou y de la Estación de Policía de Dongzhou. La policía allanó su domicilio y lo trasladó al Centro de Detención de la ciudad de Fushun.
Mientras el Sr. Lyu estaba detenido, la policía convoco a su esposa a la Estación de Policía de Dongzhou. Ella se negó inicialmente, pero cedió después de que el capitán Zhang Aiqun, del Departamento de Policía del Distrito de Dongzhou, la amenazara con incluirla en la lista de "sospechosos" si se negaba a ser "testigo de cargo".
El agente Nian Banghe grabó en vídeo el interrogatorio de la esposa del Sr. Lyu. Levantó un trozo de papel y la interrogó sobre si el Sr. Lyu lo había impreso. Pero no quedó claro qué había en el papel ni si la esposa respondió a la pregunta.
El capitán Zhang y el subcapitán Zhang Zhe, junto con el agente Meng Xianyu, de la comisaría de Dongzhou, ordenaron a la esposa del Sr. Lyu que firmara y tomara las huellas dactilares en cuatro hojas de papel en blanco. Presionada, hizo lo que le dijeron.
La esposa del Sr. Lyu contrató a un abogado para representar a su esposo. El abogado lo visitó en el centro de detención y se enteró de que tenía problemas para conciliar el sueño. Su esposa presentó una solicitud de libertad bajo fianza a la Procuraduría del Distrito de Dongzhou. En lugar de poner al Sr. Lyu en libertad bajo fianza, la Procuraduría emitió una orden de detención formal contra él y lo acusó en fecha desconocida.
Juicio
Antes de la audiencia judicial del 16 de mayo de 2024, la esposa del Sr. Lyu presentó un testimonio escrito contra la policía por obligarla a firmar un papel en blanco tanto a la Procuraduría como al tribunal, pero no recibió respuesta.
Durante la audiencia judicial, el procurador Su leyó en voz alta todas y cada una de las pruebas de cargo facilitadas por la policía. La esposa del Sr. Lyu se quedó estupefacta al oír que la policía "grabó" más de dos páginas de la "confesión" que hizo "contra" su marido durante el interrogatorio del 19 de octubre de 2023. Nunca dijo nada que pudiera incriminar a su marido. En su lugar, fue obligada a firmar cuatro hojas de papel en blanco. El procurador Su, sin embargo, nunca mencionó su testimonio escrito contra la policía. El juez Zhang permitió más tarde al abogado del Sr. Lyu leer el testimonio.
El procurador Su también citó como prueba de cargo un pendrive confiscado en el domicilio del Sr. Lyu que contenía cierto número de archivos de audio (en formatos mp3 y mp4). El Sr. Lyu dijo que esos archivos de audio contenían información sobre Falun Gong y retó al procurador Su a que los reprodujera ante el tribunal. Insistió en que ninguna ley china penaliza a Falun Gong y que el contenido de los archivos de audio era totalmente lícito. No está claro si Su reprodujo alguno de los archivos de audio.
El Sr. Lyu también compartió cómo Falun Gong le devolvió la salud y le convirtió en una persona mejor. Contrajo hepatitis B a mediados de sus 20 años y más tarde desarrolló una grave cirrosis hepática. Sus padres gastaron todos sus ahorros en su tratamiento médico, pero nada le ayudó. Entonces, un amigo le sugirió que leyera Zhuan Falun, la principal enseñanza de Falun Gong. Siguió el consejo y se sorprendió al ver que su dolor desaparecía el primer día que empezó a leer el libro. Estaba maravillado y decidió practicar Falun Gong en serio. Un año más tarde se hizo un chequeo y todos sus indicadores de salud habían vuelto a la normalidad.
Siendo el hijo menor con cuatro hermanas mayores, el Sr. Lyu creció muy mimado. Después de iniciarse en Falun Gong, aprendió a ser más considerado con los demás. Una vez fue de compras y le dieron un cambio extra de 95 yuanes. Inmediatamente devolvió el dinero al vendedor.
El señor Lyu dijo a los jueces y al procurador: "Si no hubiera aprendido Falun Gong, ¿creen que habría devuelto el dinero?". Hoy en día, en China, es muy común que la gente gane dinero extra de cualquier manera posible.
Pidió la absolución. Los jueces ignoraron su petición y le condenaron poco después de la audiencia judicial (se desconoce la fecha exacta).
Informe relacionado:
Copyright © 1999-2024 Minghui.org. El contenido de esta página puede reproducirse con atribución.
Categoría: Hechos de la persecución
