(Minghui.org)

Nombre: Ma Xiongde
Nombre en chino: 马雄德
Género: Masculino
Edad: 75 años
Ciudad: Wuzhong
Provincia: Ningxia
Profesión: Ingeniero
Fecha de defunción: 25 de febrero de 2024
Fecha del último arresto: 22 de febrero de 2021
Lugar de la última detención: Prisión de la ciudad de Shizuishan

Un hombre de 75 años de la ciudad de Wuzhong, en la región autónoma de Ningxia, murió el 25 de febrero de 2024, seis meses después de cumplir una tercera condena de año y medio de prisión por su fe en Falun Gong, disciplina espiritual perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999.

Cuando Ma Xiongde fue puesto en libertad el 29 de agosto de 2022, tenía dificultades para caminar, sufría incontinencia y reaccionaba con lentitud. También se sintió desolado al descubrir que la Oficina de Seguridad Social de la ciudad de Wuzhong le había suspendido la pensión mientras seguía cumpliendo condena. A pesar de su apelación para que se le restituyera la pensión, las autoridades nunca le entregaron ni un céntimo de sus prestaciones antes de que muriera.

El Sr. Ma, ingeniero jubilado de una fábrica de relojes, y su esposa, la Sra. Zheng Fengying, de 71 años, fueron perseguidos repetidamente por practicar Falun Gong durante más de dos décadas. En 2001, cada uno de ellos fue condenado a dos años de trabajos forzados; posteriormente, la pena de la Sra. Zheng se prorrogó dos meses y la del Sr. Ma, diez. Tras otra detención en 2004, la Sra. Zheng fue condenada a tres años con tres años de libertad condicional y el Sr. Ma a cinco años. También fueron detenidos en 2012, y posteriormente la Sra. Zheng fue condenada a siete años y el Sr. Ma a siete años y medio. Las últimas detenciones de la pareja, el 22 de febrero de 2021, fueron seguidas de una condena de un año y medio de prisión para cada uno de ellos.

A continuación, figuran los detalles de la persecución de la pareja.

Detenidos por escribir cartas de apelación

La pareja escribió varias cartas de apelación a la Oficina Nacional de Apelaciones y a la Oficina de Apelaciones de Ningxia en febrero de 2000. Fueron detenidos el 1 de marzo de 2000 y condenados a 15 días de arresto cada uno.

Volvieron a ser detenidos el 20 de octubre de 2000 por distribuir material informativo sobre Falun Gong. Tras un mes de detención, los dedos del pie de la Sra. Zheng supuraban debido a las malas condiciones. Fue puesta en libertad a los 48 días. El Sr. Ma permaneció detenido otros 12 días y le extorsionaron 3.000 yuanes (420 USD) cuando fue puesto en libertad.

Condiciones del campo de trabajo forzado

Wang Wenzhang, jefe de la Oficina de Seguridad Interior de la ciudad de Wuzhong, escoltó a un reportero de televisión y a un camarógrafo hasta la fábrica de relojes el 9 de febrero de 2001. Ordenaron a los empleados de la fábrica que practicaban Falun Gong que denunciaran esta práctica. Como la Sra. Zheng no dijo nada, fue detenida y condenada a dos años de trabajo forzado en el Campo de trabajo forzado para mujeres de Yinchuan. Por negarse a renunciar a Falun Gong cuando expiró su condena, las autoridades la prorrogaron dos meses más.

Cuando el Sr. Ma la visitó en septiembre de 2001, los guardias del campo de trabajo encontraron la conferencia sobre Falun Gong que había escondido en la ropa que entregó a la Sra. Zheng. También fue detenido y condenado a dos años de trabajo forzado. Fue liberado en julio de 2004.

Primera condena del matrimonio

Sólo un mes después de que el Sr. Ma fuera puesto en libertad, él y la Sra. Zheng fueron detenidos de nuevo. El 28 de diciembre de 2004, el Tribunal del Distrito de Litong condenó al Sr. Ma a cinco años de prisión y a la Sra. Zheng a tres años con tres años de libertad condicional. El Sr. Ma estuvo retenido primero en la Prisión de Guanmahu y luego fue trasladado a la Prisión de Huinong.

El 15 de marzo de 2005, cuando la Sra. Zheng aún estaba en libertad condicional, la policía la detuvo y la llevó a un centro de lavado de cerebro, donde permaneció retenida un mes.

Cuando el Sr. Ma fue puesto en libertad en diciembre de 2008, también estuvo retenido en el centro de lavado de cerebro durante 14 días antes de que se le permitiera regresar a casa.

Segunda condena del matrimonio

La siguiente detención de la Sra. Zheng se produjo en marzo de 2009. Fue puesta en libertad bajo fianza un día después, pero la policía remitió su caso a la procuraduría. Se vio obligada a vivir fuera de casa para evitar ser condenada cuando recibió la citación para comparecer ante el Tribunal de la ciudad de Qingtongxia en noviembre de 2009.

Los agentes irrumpieron en el domicilio del Sr. Ma el 9 de julio de 2010 e intentaron obligarlo a revelar el paradero de la Sra. Zheng. Como él y su hijo se negaron a obedecer, la policía los llevó a comisaría. Su hijo, el Sr. Ma Zhao, fue puesto en libertad al día siguiente, pero el Sr. Ma fue llevado al Centro de Detención de la ciudad de Wuzhong.

Tras casi tres años de desplazamientos frecuentes, la policía localizó y detuvo a la Sra. Zheng el 1 de septiembre de 2012. Su marido también fue detenido y llevado al Centro de detención de la ciudad de Wuzhong junto con la Sra. Zheng.

La Sra. Zheng fue condenada a siete años por el Tribunal de la ciudad de Qingtongxia el 15 de enero de 2013, y el Sr. Ma fue condenado a siete años y medio por el Tribunal del distrito de Litong el 23 de enero de 2013. Ambos apelaron ante el Tribunal Intermedio de la ciudad de Wuzhong, que decidió confirmar sus sentencias, la de la Sra. Zheng en febrero y la del Sr. Ma en marzo.

La Sra. Zheng cumplió condena en la Prisión de Mujeres de Yinchuan y fue puesta en libertad el 10 de noviembre de 2018. El Sr. Ma fue encarcelado en la Prisión de Yinchuan y puesto en libertad el 29 de enero de 2019.

Tercera condena del matrimonio

La Sra. Zheng y el Sr. Ma fueron detenidos el 22 de febrero de 2021. La policía los puso primero bajo detención penal y luego la cambió por arresto domiciliario el 21 de marzo. Sus detenciones fueron aprobadas por la Procuraduría del distrito de Litong el 27 de marzo de 2021.

La pareja fue juzgada en el Tribunal del distrito de Litong el 5 de agosto y ambos fueron condenados a un año y medio con una multa de 5.000 yuanes (700 USD) el 14 de septiembre de 2021. A principios de enero de 2022 fueron trasladados al Centro Educativo de Encarcelamiento dependiente de la Prisión de Ningxia. Posteriormente, el Sr. Ma ingresó en la Prisión de Shizhuishan y la Sra. Zheng en la Prisión de Mujeres de Yinchuan.

El Sr. Ma fue puesto en libertad el 29 de agosto de 2022, y la Sra. Zheng días después.

Informes relacionados

A un ingeniero jubilado todavía se le niegan los beneficios de pensión más de un año después de completar su tercer período de prisión por su fe

Matrimonio de septuagenarios encarcelados por su fe (en inglés)

Cuatro residentes de Ningxia sentenciados por su fe (en inglés)

Cuatro residentes de Ningxia enjuiciados por su fe (en inglés)

Cuatro residentes de Ningxia, procesados por practicar Falun Gong (en inglés)

La Sra. Zheng Fengying, de Ningxia, condenada en secreto a siete años de cárcel (en inglés)

Ciudad de Wuzhong: esposos condenados en secreto por el régimen chino (en inglés)

Detenida el matrimonio de médicos Sr. Ma Xunde y Sra. Zheng Fengying (en inglés)

Relato de la persecución sufrida por una persona discapacitada, la Sra. Yan Ying, de la ciudad de Lingwu, provincia de Ningxia (en inglés)