(Minghui.org) Casi un año después de que un residente de la ciudad de Songyuan, provincia de Jilin, fuera arrestado en abril de 2023, su familia finalmente confirmó recientemente que había sido detenido nuevamente para cumplir una pena de prisión de dos años impuesta en 2021 por su fe en Falun Gong. Ahora se encuentra en un hospital policial.

El Sr. Wang Jinbo

La sentencia de prisión del Sr. Wang Jinbo se debió a su arresto el 14 de diciembre de 2020, junto con otros tres practicantes de Falun Gong, el Sr. Li Wanbiao, la Sra. Zheng Chunmei y el Sr. Lu Zhengwei. Entre los agentes que lo arrestaron se encontraban Xing Zhiguo, jefe de la División de Seguridad Nacional del distrito de Ningjiang, Sun Hengfei, subdirector, así como los agentes He Peng y Liu Xing.

Los cuatro practicantes fueron sentenciados a prisión por el Tribunal del distrito de Ningjiang en 2021, y la Sra. Zheng recibió cuatro años y medio y una multa de 10.000 yuanes (1.400 USD); los Sres. Li y Wang cada uno dos años con una multa de 5.000 yuanes (700 USD); y al Sr. Lu un año y medio con una multa de 5.000 yuanes. Las sentencias fueron dictadas por el juez presidente Wang Qingde, así como por los jueces Yuan Limei y Mu Liping. El secretario judicial Wang Hefu también firmó los veredictos de los practicantes.

Debido a la mala salud del Sr. Wang, fue puesto en libertad bajo arresto domiciliario y con frecuencia el Tribunal le exigió que se sometiera a exámenes físicos para ver si se encontraba lo suficientemente bien como para volver a ponerlo bajo custodia. Los otros tres practicantes fueron admitidos en prisión para cumplir condena después de su sentencia.

El Sr. Wang recibió otra llamada del Tribunal el 11 de abril de 2023 para un examen físico. Fue al hospital al día siguiente y allí lo arrestaron. La policía se negó a revelar su paradero a su familia hasta principios de marzo de 2024. Ahora se encuentra en el hospital de la policía de la ciudad de Changchun, pero los detalles sobre su estado de salud actual no están claros.

Persecución pasada

El Sr. Wang solía trabajar como administrador de crédito en el Banco de Construcción del condado de Yitong. Comenzó a practicar Falun Gong en 1999 y ganó varios premios en su trabajo. Después de que comenzó la persecución meses después, le impusieron una pena de dos años en un campo de trabajo forzado y una pena de prisión de más de cinco años. Fue sometido a torturas implacables y estuvo a punto de morir varias veces.

Primer arresto e interrogatorio

La esposa del Sr. Wang fue arrestada por el oficial de policía Hu Baoming mientras distribuía materiales informativos sobre Falun Gong el 5 de febrero de 2001. El Sr. Wang logró escapar cuando la policía llegó a su casa para arrestarlo. Al enterarse de su fuga, Wang Like y Wang Fuliang, presidente y vicepresidente del banco en el que trabajaba, prometieron que no lo arrestarían si regresaba a trabajar.

Tan pronto como el Sr. Wang volvió a trabajar a las 8 a. m. del 22 de febrero de 2001, fue detenido por los agentes Liu Zhicai y Zhang Qingtang del Departamento de Policía del condado de Yitong. Los oficiales Wang Jianguang y Ji Hang lo golpearon y le ordenaron que revelara de dónde obtuvieron él y su esposa los materiales de Falun Gong. Zhang lo amenazó: “Somos una institución de violencia y te aplastaremos con violencia. ¿Qué es la tiranía? Esto es tiranía”. La policía continuó golpeándolo hasta la medianoche. Su cuerpo estaba cubierto de hematomas y también tenía fuertes dolores de cabeza y zumbidos en los oídos.

El oficial Wang interrogó nuevamente al Sr. Wang en la mañana del 25 de febrero, antes de trasladarlo a un calabozo local por la tarde. Lo llevaron a un centro de detención tres días después y lo retuvieron allí durante dos meses, tiempo durante el cual lo torturaron y lo obligaron a realizar trabajo forzado sin paga. Fue puesto en libertad el 5 de abril de 2001 después de que su familia se viera obligada a pagar 19.000 yuanes (2.660 USD).

Tres días de tortura e interrogatorios

El Sr. Wang fue arrestado en el trabajo el 28 de abril de 2002, cuando se negó a escribir una declaración para renunciar a Falun Gong por orden de Li Zhixue y Cheng Lidong, el nuevo presidente y vicepresidente del banco en el que trabajaba. También estuvo presente el oficial Gao Fenghai de la Estación de Policía de la calle Yongning. Lo retuvieron en el calabozo local durante 15 días.

Li y Cheng hicieron otro intento de obligar al Sr. Wang a renunciar a Falun Gong el 26 de agosto de 2002. Cuando se negó a obedecer, llamaron al subjefe Mu de la Estación de Policía de la calle Yongning, quien fue a arrestarlo.

En el centro de detención, el Sr. Wang fue interrogado y torturado por Li Xiaodong, jefe de la División de Seguridad Nacional del condado de Yitong, y los oficiales Fu Lijun y Han Jie. Lo rodearon la mañana del 16 de septiembre de 2002, lo azotaron con una cuerda y lo golpearon con una tabla de madera. El Sr. Wang se desmayó cuando Li le golpeó la cabeza con la tabla de madera. Cuando volvió en sí, lo ataron en una posición insoportable. La tortura no cesó hasta medianoche.

Recreación de la tortura: atado en una posición insoportable.

El oficial Han y Ma Gang continuaron con la tortura y el interrogatorio al día siguiente. Ma le dijo al señor Wang: “Hoy no te ataremos. Te sentaremos en una silla de una manera que será aún más miserable que estar atado”.

Los agentes le quitaron la camiseta, lo sujetaron en una silla de metal y le colocaron los pies en dos cubos de metal. A continuación le colocaron tres varillas de metal en el cuello, el pecho y los muslos, que fueron clavadas a varillas verticales. Mientras tanto, sus brazos estaban estirados frente a su cuerpo y atados a otra silla.

El oficial Han lo azotó en la cabeza y el cuello con una cuerda, mientras que otros lo golpearon en la cabeza, los hombros, los brazos, las manos y las piernas con una tabla. Cuando la tabla se rompió, tomaron una nueva y continuaron la paliza, que duró todo un día. Como consecuencia se hinchó de pies a cabeza y su cuerpo quedó cubierto de heridas. Por la noche, dos agentes se quedaron y se turnaron para interrogarlo. Como resultado de la tortura y la privación de sueño, desarrolló un ritmo cardíaco acelerado y opresión en el pecho.

El Sr. Wang quedó desorientado al tercer día de tortura e interrogatorio. A las 5 p. m. del 18 de septiembre de 2002, el oficial Li vino y les dijo a sus tres subordinados: “Él [el Sr. Wang] se siente muy cómodo sentado allí. Golpéelo en las nalgas y luego vuelva a colocarlo en la silla y deje que su carne se pegue a la silla”.

Por orden de Li, los tres oficiales sacaron al Sr. Wang de la silla de metal y lo mantuvieron boca abajo en el suelo. Li encontró una tabla de madera ancha y gruesa y le golpeó con fuerza las nalgas. Se desmayó del dolor. Cuando volvió en sí al día siguiente, todo su cuerpo estaba negro y morado. La piel de sus nalgas, hombros, brazos, cuello y dorso de sus manos estaba gravemente rota. Estaba mareado y su corazón latía muy rápido. Le zumbaban los oídos y no podía oír bien. La carne de su dedo meñique izquierdo estaba necrótica por la tortura. Tenía tanto dolor en los brazos, el pecho y la espalda que no podía toser, mover los brazos, girar el cuello ni darse vuelta en la cama. La parte inferior de su cuerpo estaba fría y entumecida. Tenía frecuentes ganas de orinar. Tenía las piernas tan hinchadas que le costaba quitarse los pantalones.

Además de la brutal tortura y la privación del sueño, la policía también lo mantuvo con hambre y no le dio agua para beber. Además de los síntomas descritos anteriormente, también desarrolló problemas con su sistema digestivo y, como resultado, sufrió depresión.

Torturado durante un período de dos años en un campo de trabajo forzado

El 18 de octubre de 2002, sólo un mes después de su arresto anterior, el Sr. Wang fue arrestado nuevamente por los oficiales Gao Wenhai y Bai Yang de la Estación de Policía de la calle Yongning y llevado al campo de trabajo forzado de Chaoyanggou para cumplir una condena de dos años.

Cuando lo llevaron por primera vez al Quinto Equipo, el campo de trabajo estaba llevando a cabo una campaña destinada a obligar a los practicantes detenidos a renunciar a su fe. Una mañana, lo llevaron a una pequeña sala de reuniones. El director Zhu Dechun ordenó a los guardias He Jianxin, Lu Zhanlin y Jiang Zhongcai que obligaran al Sr. Wang a inclinarse y preguntarle si todavía practicaría Falun Gong.

Cuando respondió “Sí”, el guardia lo electrocutó en el cuello y la cabeza con una picana eléctrica, Lu lo azotó en la espalda, las nalgas y las piernas con un cinturón de cuero, y Jiang le golpeó las manos con un tubo. La golpiza duró media hora. El dolor fue tan insoportable que se desplomó en el suelo, incapaz de moverse. Sin embargo, los guardias continuaron golpeándolo y pateándolo, además de aplicarle descargas eléctricas con picanas eléctricas. Al mediodía, había perdido por completo la capacidad de caminar por sí solo. Luego, el director Zhu ordenó a dos reclusos que lo llevaran a la cafetería para almorzar.

Por la tarde, los guardias lo llevaron con sus pertenencias a un salón de clases grande. Un grupo de reclusos lo rodearon y le quitaron la ropa. Hurgaron en su ropa y otras pertenencias personales. Un recluso le afeitó la cabeza y le ordenó que se agachara en un rincón. Cuando se negó a ponerse en cuclillas, los reclusos, encabezados por Zheng Weimin, lo golpearon y patearon.

Como se negó a reconocer su culpa por practicar Falun Gong, el guardia Jiang ordenó a los reclusos que lo arrastraran al baño. Le quitaron la ropa y le echaron agua fría sobre la cabeza desde un recipiente de cuatro pies de alto. El Sr. Wang estaba temblando, pero los reclusos continuaron rociándolo con agua fría durante al menos una hora. Sufrió incontinencia, se desplomó en el suelo y temblaba incontrolablemente. Los reclusos continuaron pateándolo y lo levantaron para continuar con la ducha fría. No pararon hasta que tuvo dificultad para respirar. Luego lo obligaron a volverse a vestir y a correr vueltas en el aula, hasta que estuvo demasiado agotado para continuar. El recluso Zheng le golpeó la cara varias veces y lo obligó a sentarse en un pequeño taburete. Incluso entonces, todavía estaba temblando incontrolablemente.

Recreación de la tortura: sentarse inmóvil en un pequeño taburete durante horas y horas.

Sentarse en un pequeño taburete durante horas y horas es un cruel método de tortura. En el Quinto Equipo, todos los practicantes de Falun Gong que se negaron a renunciar a su fe fueron obligados a sentarse en un pequeño taburete de 20,32 cm (8 pulgadas) de alto, largo y ancho. La sesión comenzó a las 4.30 horas y se prolongó hasta las 21.00 horas. El único momento en el que los practicantes podían levantarse era durante la hora de comer y en los descansos para ir al baño.

Mientras estaban sentados, los practicantes tenían que mantener la parte superior del cuerpo recta, la cabeza erguida, las piernas en un ángulo de 90 grados y las rodillas colocadas contra la parte inferior de la espalda de la persona sentada frente a ellos y las manos sobre las rodillas. Cualquier desviación de la postura requerida daría lugar a palizas o descargas eléctricas por parte de los reclusos y los guardias.

Después de largas horas sentado, uno sufría un dolor enorme en las nalgas y entumecimiento en las piernas y los pies. Incluso cuando los practicantes usaban pantalones gruesos en invierno, la carne de sus nalgas se rompía después de dos días de estar sentados. El dolor en verano era aún más insoportable.

Como resultado de la tortura, el cuerpo del Sr. Wang quedó cubierto de heridas y moretones. Tenía dolor en el pecho y la espalda baja. Debido al dolor, no podía caminar solo ni darse vuelta mientras dormía. Tenía la cara hinchada y la cabeza desorientada. Su reacción se volvió muy lenta y su memoria disminuyó significativamente. También experimentó taquicardia, opresión en el pecho y palpitaciones.

El 5 de noviembre de 2002, fue transferido al Cuarto Equipo, donde fue sometido a lavado de cerebro y obligado a trabajar en el campo sin paga. Mientras quemaba malas hierbas como le habían ordenado en marzo de 2003, su chaqueta de invierno se incendió y le salieron ampollas en las manos. En junio de 2003, estaba tan agotado por el intenso trabajo que tenía las manos y los pies entumecidos y tenía problemas para conciliar el sueño por la noche. Sin embargo, el guardia Zhao Jianping lo golpeó en la cara cuando estaba demasiado retirado para seguir cavando la tierra.

Después fue llevado a una "clase de gestión estricta" en el segundo equipo el 29 de junio de 2003 y mantenido en aislamiento. El segundo día de su llegada, el recluso Fan Tiancun lo golpeó en la cara y lo pateó. El recluso Yu Bin lo golpeó y pateó, causándole dolor en todo el cuerpo. Yu le dijo: “Estamos siguiendo el protocolo. Todos los que vienen aquí reciben el mismo trato. Tu castigo fue considerado leve”. Por la noche, el guardia Liu Xiaoyu lo golpeó dos veces en el pecho por no estar en la posición correcta. No recuperó el aliento hasta después de un largo rato.

A mediados de julio de 2003, los practicantes Yan Guozhu y Pan Gang intentaron escapar del campo de trabajo, pero fracasaron. En represalia, el campo de trabajo forzado extendió el mandato del Sr. Yan por ocho meses y el del Sr. Pan por tres meses. Los guardias del Segundo Equipo ordenaron a cada practicante de Falun Gong detenido aquí que escribiera un informe reflexivo sobre su comprensión de este asunto. Como el Sr. Wang no siguió la orden de los guardias de difamar a Falun Gong y criticar al Sr. Yan y al Sr. Pan en su informe de pensamiento, los guardias Zhu Shengli, Su Guangwen y Liu Xiaoyu lo golpearon. Como resultado, se desmayó y el guardia Su le vertió un recipiente con agua fría en la cara para despertarlo.

El Sr. Wang desarrolló sarna que le picaba por todo el cuerpo en agosto de 2003. Después de que las ampollas se rompieron, le salió pus y se le pegó a los pantalones. Siempre era extremadamente doloroso quitarse la ropa, especialmente la ropa interior. Sin embargo, los guardias todavía lo obligaron a trabajar.

Sin el tratamiento médico adecuado, su condición siguió empeorando. En mayo de 2004 ya le resultaba muy difícil caminar. Cuando se negó a trabajar, los guardias Tao y Sun Haibo amenazaron con someterlo a torturas aún más brutales.

Sun continuó obligándolo a trabajar en junio de 2004. Cuando se desmayó durante el trabajo, Sun lo acusó de causarles problemas. Lo golpeó y deliberadamente le dio patadas con la puntera del zapato en la sarna de las pantorrillas. También lo golpeó en la nariz y lo golpeó con una porra. La golpiza duró desde las 7 p. m. hasta las 2 a. m. del día siguiente. El Sr. Wang tenía una hemorragia nasal intensa, incontinencia, heridas en todo el cuerpo y entumecimiento en las manos y los pies.

Los guardias lo enviaron de regreso al Quinto Equipo el 13 de julio de 2004 y lo obligaron a sentarse nuevamente en el pequeño taburete. Se desmayó por la tortura al día siguiente.

Cuando comenzó la cosecha de otoño el 11 de octubre de 2004, los guardias todavía lo obligaban a trabajar a pesar de su muy débil condición física. Después de luchar durante una semana, se negó a trabajar el 18 de octubre. Los guardias He Jianxin y Wang Yanwei tomaron represalias negándole las visitas familiares.

El Sr. Wang escribió una denuncia ante la Procuraduría local a finales de agosto de 2004, detallando cómo lo torturaron los guardias. Los guardias He y Zhang Wei ocultaron su denuncia.

Los guardias lo trasladaron al área designada para pacientes de tuberculosis en el Cuarto Equipo el 29 de octubre de 2004. Pronto contrajo el virus. No pudo retener la comida y quedó incapacitado. Los guardias ordenaron a los reclusos que lo cargaran y lo alimentaran a la fuerza. Sufrió incontinencia y quedó desatendido en ropa de cama sucia.

Al borde de la muerte, fue llevado al primer equipo a principios de diciembre de 2004. Los guardias lo obligaron a pararse contra la pared. Estaba tan débil que cayó al suelo en poco tiempo. Luego, los guardias ordenaron a los reclusos que lo arrastraran por el edificio y lo dejaron en una habitación vacía y sin calefacción. El 14 de diciembre, un día después de que el practicante Sr. Liu Ziwei fuera perseguido hasta la muerte, los guardias informaron a la familia del Sr. Wang que lo llevaran a casa.

Desde el arresto del Sr. Wang el 26 de agosto de 2002 hasta su liberación el 14 de diciembre de 2004, estuvo detenido por un total de dos años, tres meses y diecinueve días. Con una altura de 5'8'', quedó reducido a piel y huesos, y su peso corporal cayó de 70 kg (154 libras)  a 40 kg (88 libras).

Readmitido en el campo de trabajo forzado

Después de que el Sr. Wang fue liberado, reanudó la práctica de Falun Gong y se recuperó gradualmente. Se puso en contacto con su empleador varias veces y exigió volver a trabajar, pero la dirección del banco no aprobó su solicitud. A finales de diciembre de 2005, el director del banco, Sun Wancheng, fue a su casa para acosarlo. Él no estaba y Sun amenazó a su familia diciéndole que no se le permitiría apelar por Falun Gong ni hacer nada para exponer la persecución. Sun acosó a su familia por teléfono unas cuantas veces más e intentó obligarlos a revelar su paradero.

La policía continuó monitoreando su vida diaria durante los siguientes años. Cuando regresó a casa alrededor de las 10 p. m. El 23 de abril de 2008 fue detenido por la policía apostada frente a su casa. Con los documentos de su anterior condena en el campo de trabajo, la policía intentó detenerlo nuevamente en el campo de trabajo de Chaoyanggou, que inicialmente se negó a admitirlo, ya que su condena había expirado hacía mucho tiempo. Pero la policía rápidamente renovó su condena en el campo de trabajo forzado y logró que lo admitieran.

El Sr. Wang realizó una huelga de hambre en mayo de 2008 para protestar por la detención arbitraria. Cayó en estado crítico y fue trasladado al hospital para reanimación. Temiendo que pudiera morir en el hospital, los guardias del campo de trabajo notificaron a su familia para que lo llevaran a casa. Acosaron a su familia varias veces después de descubrir que sobrevivió a la crisis practicando Falun Gong.

Para evitar una mayor persecución, vivió lejos de casa en julio de 2008 y encontró un trabajo en la cafetería de la escuela secundaria experimental de la ciudad de Songyuan.

Sentenciado a cinco años y cuatro meses

El 5 de junio de 2013, el Sr. Wang fue detenido por Yu Wenrui, jefe de la División de Seguridad Nacional de la ciudad de Songyuan, y Li Guoqing, el subdirector, y retenido en el Centro de Detención de la ciudad de Songyuan.

Yu y Li hicieron más de diez llamadas telefónicas de acoso cada día, tres días seguidos, a la cafetería en la que trabajaba el Sr. Wang, intentando recopilar información en su contra.

Posteriormente, la policía presentó el caso a la Procuraduría del distrito de Ningjiang, que lo acusó y trasladó su caso al Tribunal del distrito de Ningjiang. Fue juzgado en agosto de 2013 y sentenciado a cinco años y cuatro meses en la Prisión de la provincia de Jilin. Su familia no fue informada de su audiencia o sentencia.

Cuando el Sr. Wang fue liberado el 4 de octubre de 2018, su familia casi no lo reconocía. La mayor parte de su cabello se había vuelto gris. Había manchas que parecían ser vitíligo en todo el cuerpo, incluido un parche de 5 cm de ancho en la frente, un parche de 3 cm de ancho en la mejilla izquierda y muchas áreas de 10 cm de largo en el cuerpo. Su pensamiento no era claro y su vista era mala. También tenía dificultades para hablar y presentaba una pérdida grave de memoria. Tenía la espalda encorvada y las piernas arqueadas.

Informes relacionados:

Wang Jinbo casi irreconocible después de cinco años de abusos en prisión

El tribunal del distrito de Ningjiang en la ciudad de Songyuan juzga en secreto al Sr. Wang Jinbo

Exgerente de crédito arrestado por sexta vez

La vida del Sr. Wang Jinbo está en peligro inminente debido a la persecución en el campo de trabajos forzados de Zhangyanggou