(Minghui.org) El 24 de enero de 2024, una mujer de la ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning, interpuso una demanda administrativa contra el departamento de policía y el gobierno de la ciudad de Linghai por no atender su petición de reconsiderar su detención de diez días a finales de 2023.
La Sra. Cui Yaning fue detenida fuera de su domicilio el 24 de octubre de 2023 por agentes del departamento de policía de la ciudad de Linghai (Linghai depende de la administración de la ciudad de Jinzhou). La policía la tenía en el punto de mira porque había enviado varias cartas a su jefe instándole a dejar de participar en la persecución a Falun Gong, una práctica de cuerpo y mente basada en los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia.
La policía detuvo a la Sra. Cui por diez días en detención administrativa, pero nunca le entregó documentación oficial alguna, que incluyera su decisión por escrito (como exige la ley en materia de sanciones administrativas) y la lista de objetos que le habían confiscado. Tras salir de la cárcel de la ciudad de Jinzhou, se dirigió al departamento de policía y consiguió una copia de ambos documentos.
Dado que la policía no cumplió con la ley, la Sra. Cui presentó una solicitud de reconsideración ante el gobierno de la ciudad de Linghai el 18 de diciembre de 2023, exigiendo que reconsiderara la sanción administrativa impuesta por la policía. Pidió que se eliminara la sanción de su expediente, ya que la policía no le había entregado los dos documentos mencionados ni había aportado fundamentos jurídicos para justificar su detención.
El 24 de enero de 2024, el gobierno de la ciudad de Linghai informó a la Sra. Cui de que había decidido no tramitar su solicitud de reconsideración porque el Departamento de Policía de la ciudad de Linghai les había dicho que su caso era "clasificado" y no apto para reconsideración.
La Sra. Cui no podía creer que la policía utilizara la explicación de "clasificado", ya que el régimen comunista lleva persiguiendo abiertamente a Falun Gong desde julio de 1999. Así que presentó una demanda administrativa ante el Tribunal de la ciudad de Linghai el 24 de enero de 2024, nombrando al Gobierno de la ciudad de Linghai y al Departamento de Policía de la ciudad de Linghai como codemandados.
El 25 de enero de 2024, el Tribunal de la ciudad de Linghai notificó a la Sra. Cui que tendría que dividir su demanda en dos casos. El tribunal conocería de su demanda contra el Departamento de Policía de la ciudad de Linghai, pero su demanda contra el Gobierno de la ciudad de Linghai tendría que presentarse ante un tribunal superior, el Tribunal Intermedio de la ciudad de Jinzhou.
La Sra. Cui consultó a un experto jurídico y se enteró de que el artículo 18 de la Ley de lo Contencioso Administrativo de la República Popular China establece que las solicitudes de reconsideración de casos administrativos pueden ser tramitadas por el tribunal del pueblo de la localidad de la entidad reconsideradora. En el caso de la Sra. Cui, la entidad reconsideradora, el gobierno de la ciudad de Linghai, se encuentra en Linghai, por lo que el Tribunal de la ciudad de Linghai también podría entender de su caso contra el gobierno de la ciudad de Linghai.
No está claro si Cui ha tomado nuevas medidas para apelar la decisión del Tribunal de la ciudad de Linghai de no aceptar su caso contra el gobierno de la ciudad de Linghai.
Última detención
La Sra. Cui acababa de salir de casa hacia las 14:00 horas del 24 de octubre de 2023, cuando una mujer y cuatro hombres la detuvieron. La mujer mostró su identificación policial tan rápidamente que la Sra. Cui no pudo verla con claridad.
Los agentes dijeron que eran agentes del Departamento de Policía de la ciudad de Linghai que investigaban si la Sra. Cui había escrito cartas a su jefe instándole a dejar de perseguir a Falun Gong. Ella dijo que sí, pero que no había hecho nada malo, ya que ninguna ley en China considera Falun Gong un delito.
Cuando la Sra. Cui se negó a ir con ellos, la amenazaron con detenerla y allanar su domicilio porque llevaban consigo una orden de registro.
La Sra. Cui no quería que la policía aterrorizara a su anciana madre, que vivía con ella, así que fue con ellos a la Estación de Policía de Dalinghe, que depende del Departamento de Policía de la ciudad de Linghai. Una agente la registró y confiscó algunos objetos.
Durante el interrogatorio, la policía presentó varias cartas que la señora Cui había enviado a su jefe. Reconocieron que era totalmente legal que los ciudadanos escribieran cartas a funcionarios del gobierno, incluido su jefe, pero insistieron en que escribir cosas sobre Falun Gong era ilegal. Le impusieron diez días de detención administrativa y la llevaron al Centro de Detención de la ciudad de Jinzhou sobre las 10 de la noche.
Persecución en el pasado: Dos condenas a trabajo forzado y una a prisión por un total de 12,5 años.
Cui atribuye a Falun Gong la curación de su insomnio, dolores de estómago, fatiga y artritis, pero durante más de 20 años ha sido perseguida repetidamente por defender su fe.
La Sra. Cui fue condenada dos veces a trabajo forzado (dos años, del 15 de octubre de 1999 al 14 de octubre de 2001, y tres años y medio, del 28 de diciembre de 2001 al 7 de junio de 2005) y cumplió siete años de prisión, del 25 de febrero de 2008 al 24 de febrero de 2015.
Su empleador, una fábrica de semiconductores, la despidió el 18 de julio de 2000, mientras cumplía su primera condena por trabajos forzados. Menos de un mes después de su puesta en libertad, su esposo se divorció en noviembre de 2001 y obtuvo la custodia de su hijo. Cuando alcanzó la edad de jubilación, se le denegó la pensión debido a sus repetidas detenciones por practicar Falun Gong.
Para más detalles sobre la persecución sufrida por Cui en el pasado, véanse los siguientes informes.
Artículo relacionado en chino:
Por el envió una carta para aclarar la verdad, la Sra. Cui Yaning de Jinzhou fue detenida ilegalmente durante diez días
Informes relacionados en inglés:
Una mujer pierde sus beneficios familiares y de jubilación tras 12 años de prisión por su fe
La Sra. Cui Yaning, detenida de nuevo tras dos estancias en un campo de trabajos forzados
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derechos de autor de Minghui.org. La reproducción no comercial debe incluir la atribución (por ejemplo, "Según lo informado por Minghui.org,...") y un enlace al artículo original. Para uso comercial, comuníquese con nuestro departamento editorial para obtener permiso.
Categoría: Hechos de la persecución
