(Minghui.org) A la Sra. Cong Peixi, de 76 años, de Shanghái, se le ha suspendido la pensión desde marzo de 2023 por negarse a devolver un ajuste único por coste de la vida que se le concedió en mayo de 2016. Además, desde mayo de 2023 sufre acoso semanal por parte de las autoridades locales.
La Sra. Cong era ingeniera en el Instituto de Física Técnica de Shanghái de la Academia China de Ciencias. Fue despedida en el año 2000 por negarse a renunciar a Falun Dafa, una disciplina espiritual y corporal perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999. Su antigua empresa le concedió la pensión tras solicitar la jubilación con fecha desconocida.
En los años siguientes, la Sra. Cong fue detenida en múltiples ocasiones por defender su fe. Cumplió dos condenas a trabajos forzados por un total de tres años (de julio de 2001 a julio de 2003 y de noviembre de 2004 a noviembre de 2005), así como una condena de tres años de prisión (de agosto de 2009 a agosto de 2012). Cuando no estaba detenida, fue hostigada en numerosas ocasiones por las autoridades.
En febrero de 2022, dos funcionarios del Comité Administrativo de Jubilados del Instituto de Física Técnica de Shanghái, entre ellos Gong Haimei y Shi Huifang (+86-13901714092), empezaron a coordinarse con el Centro de Seguridad Social del Distrito de Hongkou para intentar anular el ajuste único de la pensión por coste de la vida 9.401,5 yuanes (1310 USD) que el Instituto concedió a la Sra. Cong en mayo de 2016.
La Sra. Cong se negó a devolver el dinero, ya que su pensión y los correspondientes ajustes por coste de la vida eran todos sus bienes legítimamente ganados y no debían ser confiscados. Tres trabajadoras del Centro de Seguridad Social del Distrito de Hongkou, Yan Jin (+86-18916876012), Han Juan (+86-21-65080233) y Zhang Wenxin (+86-18916877029), mantuvieron una "charla" con ella el 27 de marzo de 2023. Volvieron a decirle que debía devolver la "deuda" de 9.401,5 yuanes (1310 USD) porque había sido condenada dos veces a trabajos forzados y a prisión por practicar Falun Dafa.
La Sra. Cong exigió que le explicaran la base jurídica de su irrazonable petición. Entonces citaron dos políticas (una emitida en 2010 por la Oficina de Recursos Humanos y la Oficina de Seguridad Social de Shanghái y otra emitida en 2012 por el Departamento de Recursos Humanos y Seguridad Social), que prohibían a los jubilados recibir pensiones y ajustes por el coste de la vida mientras estuvieran encarcelados.
Los tres trabajadores se negaron a dar más detalles sobre las políticas.
La Sra. Cong presentó una solicitud de divulgación de información a la Oficina de Recursos Humanos y Seguridad Social de Shanghai. Pidió saber el título completo de la política de 2010, qué organismo gubernamental la había redactado, cuándo se había aprobado, cuánto duraría y si el gobierno municipal la había aprobado.
La Sra. Cong nunca recibió respuesta, por lo que presentó una queja contra la Oficina de Recursos Humanos y Seguridad Social de Shanghai por no responder a su solicitud de información abierta. La Oficina de Apelaciones de Shanghai remitió su queja al Departamento de Policía del Distrito de Yangpu. Llamó a la oficina de apelaciones en numerosas ocasiones para preguntar sobre la base legal para exponer su queja con la policía, sin embargo no recibió respuesta.
Como la Sra. Cong se negó a devolver el ajuste único por coste de la vida, el Centro de Seguridad Social del Distrito de Hongkou le suspendió la pensión en marzo de 2023.
A partir de mayo de 2023, Han Qingyou (+86-13916397558), Director del Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos del Distrito de Yangpu, un organismo extrajudicial encargado de supervisar la persecución a Falun Dafa, dirigió a unas siete funcionarios de diversos organismos para que la acosaran en casa una vez a la semana. Le ordenaron que renunciara a Falun Dafa y pagara la "deuda" que tenía.
Este artículo detalla cómo fue perseguida la Sra. Cong, que vive en el pueblo Wujiaochang, Distrito de Yangpu, Shanghai. El Centro de Seguridad Social del Distrito de Hongkou está implicado en su persecución económica porque su antiguo lugar de trabajo se encuentra en el distrito.
Empezando a practicar Falun Dafa
La Sra. Cong empezó a practicar Falun Dafa en enero de 1997 y llegó a comprender que hay una razón detrás de todo. Ya no le guardaba rencor por no haber sido admitida para un ascenso en el trabajo. También se recuperó de sus úlceras gástricas, cálculos biliares, hombro paralizado, artritis y neurastenia. Falun Dafa la convirtió en una persona más sana y feliz y no vaciló en su fe después de que comenzara la persecución en julio de 1999.
Las primeras persecuciones
Tras el inicio de la persecución el 20 de julio de 1999, la Sra. Cong fue sometida a arresto domiciliario y controlada las 24 horas del día durante seis meses por su empleador, el Comité de Vecinos y la Estación de Policía de la Ciudad de Wujiaochang. A menudo irrumpían en su casa y la amenazaban para obligarla a renunciar de practicar Falun Dafa. Su familia vivía atemorizada.
En enero de 2000, la Sra. Cong fue a Beijing para hacer una apelación en favor de Falun Dafa y fue detenida. Tras ser escoltada de regreso a Shanghai, permaneció recluida en la Oficina del Patrimonio Cultural de Shanghai durante 15 días antes de ser trasladada al Centro de Detención de Shanghai, donde permaneció recluida durante un tiempo desconocido. No está claro por qué la Oficina del Patrimonio Cultural de Shanghai participó en su persecución.
Agentes de la Estación de Policía de la Ciudad de Wujiaochang detuvieron a la Sra. Cong en marzo de 2000 al enterarse de que había llamado al Congreso del Pueblo solicitando el cese inmediato de la persecución. La Oficina de Patrimonio Cultural de Shanghai la detuvo y la llevó al Centro de Detención de Shanghai, donde permaneció recluida un mes.
Dos años de trabajos forzados tras su detención en 2001
La Sra. Cong fue detenida en julio de 2001 mientras distribuía material informativo sobre Falun Dafa. Agentes de la Estación de Policía de Yunguang y de la Oficina 610 de Shanghai no tardaron en imponerle dos años de trabajos forzados en el Campo de Trabajo de Qingpu.
Los guardias del campo la obligaban a realizar trabajos forzados durante más de diez horas diarias. Una de sus tareas consistía en retorcer tubos con las manos. Como resultado, sus articulaciones se deformaron gravemente.
Como la Sra. Cong se mantenía firme en su fe, los guardias la obligaban a permanecer de pie frente a una pared desde las 5:30 de la mañana hasta medianoche todos los días. Se le hincharon tanto las piernas que no podía quitarse los pantalones. Un invierno, estuvo recluida en régimen de aislamiento durante largos periodos de tiempo. Temblaba de frío porque los guardias dejaban intencionadamente abierta la ventana de la celda sin calefacción. También ordenaron a los reclusos que la golpearan y abusaran verbalmente de ella.
La Sra. Cong fue puesta en libertad en julio de 2003 y se recuperó gradualmente haciendo los ejercicios de Falun Dafa.
Un año de trabajos forzados tras su detención en 2004
La Sra. Cong visitó el Instituto de Física Técnica de Shanghai en noviembre de 2004 y habló con un antiguo colega sobre Falun Dafa. Éste la denunció al Secretario del Partido, quien a su vez la denunció a la Oficina 610 del Distrito de Yangpu.
Unos agentes de la Oficina 610 engañaron a la Sra. Cong para que abriera la puerta de su casa el 26 de noviembre de 2004, haciéndose pasar por repartidores. Asaltaron su casa y la llevaron al Centro de Detención del Distrito de Yangpu. Le impusieron un año de trabajos forzados y cumplió condena en el centro de detención. Hizo huelga de hambre en señal de protesta y se debilitó mucho. También presentó un recurso, no obstante no se ha informado del resultado.
Detenida durante un mes en 2008
En septiembre de 2008, la Oficina 610 del Distrito de Yangpu ordenó a la Estación de Policía del Pueblo de Wujiaochang que allanara el domicilio de la Sra. Yang y confiscara sus libros de Falun Dafa. Fue puesta en libertad a las pocas horas, sin embargo la Oficina 610 ordenó que volviera a ser detenida dos días después. Permaneció detenida durante un mes en el Centro de Detención del Distrito de Yangpu.
Condenada a 3 años tras su detención en 2009
En agosto de 2009, la Estación de Policía de la Ciudad de Wujiaochang y la Oficina 610 del Distrito de Yangpu ordenaron al guardia de seguridad de un supermercado local que inculpara a la Sra. Cong. Mientras ella compraba allí un día, el guardia de seguridad aparcó un ciclomotor junto al suyo y colocó una copia de material relacionado con Falun Dafa en su ciclomotor. En cuanto salió, la agarró y la acusó de haber colocado el material en su ciclomotor.
La policía la detuvo y registró su domicilio. Le confiscaron la computadora, impresora, el papel de impresión y los libros de Falun Dafa. En septiembre de 2009 se dictó contra ella una orden de detención formal. El Tribunal del Distrito de Yangpu la condenó a tres años en fecha desconocida.
Los guardias de la Prisión de Mujeres de Songjiang ordenaron a las reclusas que vigilaran a la Sra. Cong las veinticuatro horas del día. Las reclusas reprodujeron cintas de audio contra Falun Dafa y le ordenaron escribir declaraciones para que renunciara a su creencia espiritual.
Tres detenciones breves entre 2014 y 2016
La Estación de Policía de la Ciudad de Wujiaochang detuvo a la Sra. Cong en abril de 2014 y la retuvo durante siete días antes de llevarla a un centro de lavado de cerebro, donde estuvo recluida durante un tiempo desconocido.
La misma estación de policía la denunció al Departamento de Policía del Distrito de Yangpu en mayo de 2015 después de que escribiera una carta al jefe de policía instándole a dejar de perseguir a los practicantes de Falun Dafa. Estuvo detenida en el Departamento de Policía durante cinco días.
La Sra. Cong fue detenida de nuevo el 22 de julio de 2016, después de que un hombre de unos 30 años la denunciara por darle una copia de materiales de Falun Dafa. Fue conducida a la Estación de Policía de la Ciudad de Wujiaochang. El Departamento de Policía del Distrito de Yangpu la tuvo detenida en un calabozo durante cinco días antes de trasladarla al Centro de Lavado de Cerebro del Distrito de Yangpu.
Acosada tres veces en 2017
En la mañana del 5 de mayo de 2017, la Sra. Cong fue acosada en su domicilio por funcionarios del Comité de la calle Zhongxiang y del Gobierno de la Ciudad de Wujiaochang.
El agente Ding Jianmin, de la Estación de Policía de la Ciudad de Wujiaochang, y una colega irrumpieron en el domicilio de la Sra. Cong el 30 de junio de 2017. Cong los condenó por acosar a ciudadanos respetuosos de la ley como ella. Ding la acusó de desacato a la policía. Intentó registrar su dormitorio, sin embargo ella se lo impidió. Más tarde se negó a tramitar su solicitud de pasaporte y permiso de entrada para visitar Hong Kong y Taiwán.
La Sra. Cong fue citada en el comité local de calle el 24 de julio de 2017 para reunirse con dos funcionarios de la Prisión de Mujeres de Songjiang. Dijeron que estaban allí para visitarla tras su puesta en libertad. Ella no los conocía, sin embargo les instó a no participar en la persecución a Falun Dafa.
Otras dos detenciones a finales de 2017 y principios de 2018
La Sra. Cong fue detenida en octubre de 2017, tras ser denunciada por hablar con la gente sobre Falun Dafa en un mercado de agricultores. Los agentes que la detuvieron de la Estación de Policía de Changbaishan Road entregaron su caso al Departamento de Policía del Distrito de Yangpu, que envió agentes a allanar su domicilio. La llevaron al Centro de Lavado de Cerebro del Distrito de Yangpu y la retuvieron durante un tiempo que se desconoce.
El Departamento de Policía del Distrito de Yangpu y la Estación de Policía de la Ciudad de Wujiaochang arrestaron a la Sra. Cong el 5 de enero de 2018, mientras visitaba a otro practicante de Falun Dafa. La pusieron en libertad horas después.
Vigilancia las veinticuatro horas del día en septiembre de 2019
Cuatro funcionarios de la Estación de Policía de la Ciudad de Wujiaochang comenzaron a seguir a la Sra. Cong el 16 de septiembre de 2019. También tomaron fotos de ella, de cualquier persona con la que hablara e incluso de los comestibles que comprara. Los funcionarios del comité de calle también llamaron a su puerta todos los días. Fotografiaron sus imágenes e informaron de sus actividades al oficial Jing.
La Sra. Cong presentó una denuncia ante el capitán de la Oficina Local de Seguridad Doméstica. El comité de calle dejó de acosarla, no obstante la policía siguió vigilándola. El agente Jing también ordenó al comité de calle que siguiera llamando a su puerta en fechas importantes, como aniversarios relacionados con Falun Dafa o reuniones políticas del PCCh.
Tres últimos arrestos
Agentes del Departamento de Policía del Distrito de Yangpu y de la Comisaría de Policía de la Ciudad de Wujiaochang irrumpieron en el domicilio de la Sra. Cong el 10 de febrero de 2020 y confiscaron su computadora y sus libros de Falun Dafa. La llevaron a la estación de policía antes de trasladarla al Centro de Detención del Distrito de Yangpu. Inició una huelga de hambre en señal de protesta y fue puesta en libertad dos días después.
El 15 de julio de 2020, el agente Ding, de la Estación de Policía de la Ciudad de Wujiaochang, y Li Jie, un agente de la Estación de Policía de Changhai Road responsable del Registro de Hogares, se presentaron en casa de la Sra. Cong y dijeron que los funcionarios del distrito necesitaban hablar con ella. Ella les creyó y acudió a la Estación de Policía de la Ciudad de Changhai Road, donde vio a Ren Rinen (Vicejefe de equipo de la Oficina 610 del Departamento de Policía del Distrito de Yangpu), a un hombre vestido de paisano y a un agente que utilizaba una computadora para recoger huellas dactilares.
Los agentes Ding, Li y Zhou Qunmin agarraron a la Sra. Cong por los brazos, le taparon la boca, le pellizcaron las orejas y le tiraron del pelo para que se sometiera a sus órdenes de hacerse una foto y recoger muestras de sangre y huellas dactilares. No está claro cuándo la soltaron.
El 15 de diciembre de 2021, Ren Yiling, Jefe de la Oficina 610 del Departamento de Policía del Distrito de Yangpu, condujo a su subordinado Wang Xiaojun y al mencionado oficial Li al domicilio de la Sra. Cong. Le arrebataron el teléfono móvil y la llevaron a la Estación de Policía de Changhai Road. Wang la interrogó, mientras otros agentes imprimían los mensajes que ella publicaba en las redes sociales sobre historias de cómo los practicantes de Falun Dafa se beneficiaban de la práctica. Posteriormente la dejaron en libertad en fecha desconocida.
Acoso en los últimos años
La Sra. Cong fue acosada y vigilada por la policía reiteradas veces en 2022.
El 2 de marzo de 2023, la Sra. Cong se dio cuenta de que había gente vigilando su casa en dos turnos. Cuatro días después, la Estación de Policía de Changhai Road envió a los agentes Ding y Chen Qihao para acosarla en su casa. Intentaron registrar su dormitorio, sin embargo ella se lo impidió.
La Sra. Cong se enfrenta ahora a un acoso semanal que comenzó en mayo de 2023, después de que se negara a devolver el ajuste único de la pensión por el coste de la vida mencionado al principio de este informe.
Artículo relacionado en chino:
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derechos de autor de Minghui.org. La reproducción no comercial debe incluir la atribución (por ejemplo, "Según lo informado por Minghui.org,...") y un enlace al artículo original. Para uso comercial, comuníquese con nuestro departamento editorial para obtener permiso.
Categoría: Hechos de la persecución
