(Minghui.org) Una mujer de la provincia de Shandong fue acusada y condenada, sin notificar a sus familiares, por su fe en Falun Gong, disciplina espiritual perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999.

Los padres de Qin Shaohua no se enteraron de su condena hasta el 17 de julio de 2023, cuando llamaron por casualidad a un funcionario del gobierno local para interesarse por la situación de su caso. Tras ello, llamaron al centro de detención local, pero su hija no estaba allí. No fue hasta entonces cuando se enteraron de que la habían trasladado a la prisión de mujeres de la provincia de Shandong el mismo día que llamaron al funcionario.

Antes de eso, los padres de Qin habían enviado más de 200 cartas de queja a diversos organismos públicos, pidiendo que se hiciera responsables a los agentes que la detuvieron por su fe. Pero ningún organismo les respondió.

Más de 200 cartas de queja

La Sra. Qin y sus padres, el Sr. Qin Songfa y la Sra. Xu Xiuzhen, viven en la aldea de Yimin, pueblo de Xiazhuang, ciudad de Gaomi. Los tres comenzaron a practicar Falun Gong en 1998 y han sido perseguidos repetidamente desde que comenzó la persecución en 1999.

La última condena de prisión de Qin se derivó de una detención anterior, el 31 de mayo de 2022. Aunque ese día quedó en libertad bajo fianza de 1.000 yuanes, volvió a ser detenida el 8 de febrero de 2023. Los agentes de la estación de policía de Furi que la detuvieron llamaron a sus padres dos días después para comunicarles que había sido detenida formalmente y recluida en el Centro de Detención de la ciudad de Weifang. La ciudad de Weifang depende de la ciudad de Gaomi.

Los padres de Qin no han vuelto a recibir noticias de las autoridades. Empezaron a escribir cartas de queja contra los agentes que la detuvieron y otros responsables implicados en la persecución de su hija. En los meses siguientes, enviaron más de 200 cartas a diversos organismos públicos, entre ellos:

Organismos nacionales:

Procuraduría Popular Suprema, Tribunal Popular Supremo, Comité Nacional de Constitución y Leyes, Comité Nacional de Supervisión y Poder Judicial, Congreso Popular Nacional, Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, Grupo de Inspección Disciplinaria y Supervisión de la Comisión Central de Inspección Disciplinaria y Comité Nacional de Supervisión en el departamento de justicia, Departamento de Seguridad Pública y Departamento de Justicia.

Organismos provinciales:

Procuraduría Provincial de Shandong, Tribunal Provincial de Shandong, Departamento Provincial de Seguridad Pública de Shandong, Departamento Provincial de Justicia de Shandong, Comisión Provincial de Inspección Disciplinaria de Shandong, Comité Provincial de Supervisión de Shandong, Secretaría del Comité de Selección y Castigo de Jueces y Procuradores de la Provincia de Shandong y Comité Permanente del Congreso Popular de la Provincia de Shandong.

Organismos municipales:

Comité de Inspección Disciplinaria de la ciudad de Weifang, Comité de Supervisión de la ciudad de Weifang, Tribunal de la ciudad de Weifang, Procuraduría de la ciudad de Weifang y Comité Permanente del Congreso Popular de la ciudad de Weifang.

Tribunal de la ciudad de Gaomi, Procuraduría de la ciudad de Gaomi, Comité de Inspección Disciplinaria de la ciudad de Gaomi, Comité de Supervisión de la ciudad de Gaomi y Comité Permanente del Congreso Popular de la ciudad de Gaomi.

Organismo del Distrito:

Comité Permanente del Congreso del Distrito de Xiazhuang

Los padres escriben, llaman y visitan a funcionarios públicos

El Sr. Qin y la Sra. Xu no obtuvieron respuesta de los organismos públicos. Entonces visitaron o llamaron a algunos de ellos.

El Sr. Qin fue a ver a Xu Bo, Secretario del pueblo de Yimin, a mediados de abril de 2023. Xu llamó entonces a Wang Dapeng, Secretario del Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos de la ciudad de Gaomi. Tras colgar el teléfono, Xu le dijo al Sr. Qin: "No escribas más cartas de queja. No me des más dolores de cabeza".

El Sr. Qin llamó a Xu una semana después y le preguntó cuándo liberarían a su hija. Xu respondió: "Hacia mayo o junio".

El Sr. Qin volvió a llamar en junio y Xu cambió su respuesta a junio o julio. El Sr. Qin se preguntó por qué su hija sería liberada un mes más tarde de lo que Xu le había dicho inicialmente. Xu prometió consultarlo con sus superiores y volver a llamar al Sr. Qin. Pero no volvió a llamar.

La madre se entera por casualidad de la condena a prisión de su hija

El 17 de julio de 2023, la señora Xu llamó al funcionario Xu y le dijo que necesitaba entregar ropa a su hija en el centro de detención. El funcionario parecía sorprendido: "¿Qué? ¿no la han soltado? Hace tiempo que debería haber vuelto a casa. Déjame comprobarlo otra vez".

Media hora después, el funcionario la llamó diciendo: "Olvidé decirles a usted y a su marido que su hija ha sido condenada a dos años y medio de prisión".

El padre se entera por casualidad del traslado a prisión de su hija

El 20 de julio, el Sr. Qin recibió una llamada telefónica del Comité de Supervisión Policial de la ciudad de Gaomi en relación con sus quejas contra los agentes encargados de la detención. La persona que llamó insistió en que la policía tenía todo lo necesario (como la orden de registro), por lo que no infringieron ninguna ley ni incumplieron ningún procedimiento al detener a la Sra. Qin.

A continuación, el Sr. Qin preguntó al comunicante si era cierto lo que decía Xu sobre la condena a prisión de su hija. La persona que llamó dijo que no sabía nada de la sentencia de prisión e indicó al Sr. Qin que llamara a la estación de policía de Furi o al Tribunal de la ciudad de Gaomi.

Qin llamó entonces al Centro de Detención de la ciudad de Weifang para preguntar por su hija. La persona que le atendió le dijo que ya no estaba allí. Le confirmó que había sido condenada a dos años y medio y trasladada a la prisión de mujeres de la provincia de Shandong el 17 de julio.

La persona también se mostró sorprendida: "¿No le notificó el Tribunal la condena y el traslado a prisión de su hija?". El Sr. Qin dijo que a él y a su esposa no se les había informado del procesamiento de su hija y que ni siquiera sabían cuándo había sido acusada, juzgada o sentenciada.

La persona que llamó dijo: "Entonces sólo tienen que esperar a recibir una notificación de la prisión confirmando su ingreso en prisión".

El Sr. Qin y la Sra. Xu no han recibido ninguna notificación de la prisión en el momento de redactar este informe.

Informes Relacionados:

Dos años y medio de prisión para una mujer de Shandong por su fe en Falun Gong (En Ingles)

Marido y mujer detenidos, hija perseguida por contratar a un abogado (En Ingles)