Una mujer de 77 años es juzgada por practicar Falun Gong, su familia no puede asistir a la audiencia

(Minghui.org) Una residente del condado de Shenze, provincia de Hebei, de 77 años de edad, fue juzgada el 28 de marzo de 2023 por practicar Falun Gong, una disciplina de cuerpo y mente perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.

La familia de Yuan Wenge llegó a primera hora de la mañana al Tribunal de la ciudad de Jinzhou para asistir a su audiencia, pero fue retenida a la entrada del tribunal. El tribunal se negó a proporcionar información clara sobre si se les permitiría entrar. Poco antes de que comenzara la vista, los familiares llamaron al juez Li Shuangli, que les colgó el teléfono. La familia llamó entonces a la secretaria judicial Du Lichan. Les pidió que esperaran en la entrada, pero no les permitió entrar en toda la sesión.

No era la primera vez que el Tribunal de la ciudad de Jinzhou prohibía a los familiares de practicantes de Falun Gong asistir a sus audiencias. Antes de la audiencia conjunta del caso contra otros ocho practicantes el 22 de febrero de 2023, el mismo juez Li dijo específicamente al abogado de estos que no se permitía a las familias asistir a la audiencia. El abogado intentó en varias ocasiones ponerse en contacto con Li al respecto, pero fue en vano. Li alegó que, aunque la vista estaba abierta al público, su supervisor no autorizó la asistencia de las familias de los practicantes de Falun Gong. Li también se negó a especificar quién era el supervisor.

Al conocer la historia de los ocho practicantes, la familia de la señora Yuan presentó una queja ante el Tribunal Intermedio de la ciudad de Shijiazhuang el 1 de marzo, exigiendo asistir a su vista. La recepcionista dijo que se pondría en contacto con el Tribunal de la ciudad de Jinzhou y pidió a la familia que no acudiera más. Pero al final el juez Li les denegó su derecho a asistir a la vista.

La Sra. Yuan fue detenida el 4 de diciembre de 2020, mientras hablaba con la gente sobre Falun Gong en una feria comunitaria. Fue llevada al Centro de Detención de la ciudad de Shijiazhuang al día siguiente, pero se le denegó la admisión debido a la presión arterial alta. La policía la dejó en libertad bajo fianza.

La Sra. Yuan fue detenida de nuevo el 23 de diciembre de 2021 y trasladada al Centro de Detención N.º 2 de la ciudad de Shijiazhuang. Compareció ante el tribunal tras 15 meses de detención.

Persecución en el pasado

La Sra. Yuan comenzó a practicar Falun Gong en 1998. Como se mantiene firme en su fe a pesar de la persecución, ha sido detenida y recluida en múltiples ocasiones.

En julio de 1999, cuando comenzó la persecución, Yuan fue a Beijing para apelar por su derecho a practicar Falun Gong. La policía la llevó de vuelta al condado de Shenze y la retuvo en un sótano inundado de agua y heces. Pasó hambre durante dos días. La policía le exigió 200 yuanes antes de permitirle regresar a casa. En octubre de 1999 la engañaron para que fuera a la comisaría y la extorsionaron con otros 500 yuanes.

La Sra. Yuan fue detenida de nuevo el 20 de julio de 2000. Estuvo detenida 20 días y le exigieron 200 yuanes. Convencida de que practicar Falun Gong no infringía ninguna ley, regresó a Beijing para apelar, pero la detuvieron y la volvieron a llevar. Esta vez la detuvieron durante un año y medio, seguido de un mes de lavado de cerebro en el Campo de Trabajo Forzado de Shijiazhuang. También le impusieron una multa de 1.000 yuanes.

Cuatro oficiales irrumpieron en la casa de la Sra. Yuan el 20 de agosto de 2019 y confiscaron sus libros de Falun Gong y materiales informativos. Ella trató de aclararles los hechos sobre Falun Gong, pero se negaron a escuchar.

La Sra. Yuan fue a la comisaría de policía al día siguiente, exigiendo la devolución de sus libros de Falun Gong. La policía le dijo: "Tenemos muchos agentes en la comisaría, y quién sabe quién se llevó tus libros".

Información de contacto de los perpetradores:

Nie Yufeng (聂榆峰), presidente del Tribunal de la ciudad de Jinzhou: [phone].

Li Shuangli (李双利), juez del Tribunal de la ciudad de Jinzhou: [phone].

Xu Lihui (徐立辉), presidente de la Procuraduría de la ciudad de Jinzhou: [phone].

(Más información de contacto de los autores en el artículo original en chino).