(Minghui.org) Un residente de 36 años de la ciudad de Xingtai, provincia de Hebei, fue juzgado el 23 de febrero de 2023 por practicar Falun Dafa, disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.

Zhao Can fue detenido en el trabajo el 15 de julio de 2021. La policía allanó su domicilio sin mostrar su identificación ni una orden de registro. La policía dijo que lo pondría en libertad el 30 de julio, pero cuando su familia acudió ese día al Centro de Detención del Condado de Ningjin para recogerlo, la policía les entregó la notificación para cambiar la detención administrativa de 15 días del Sr. Zhao por detención penal prolongada.

A finales de septiembre de 2022, la familia de Zhao recibió una notificación del Tribunal del Condado de Ningjin en la que se le citaba para el 10 de octubre. La familia y el abogado acudieron puntualmente al tribunal, pero el juez les dijo que la vista se había cancelado y que se volvería a programar en un plazo de tres meses.

La familia se mostró muy decepcionada por el cambio. Como no se les había permitido visitar al Sr. Zhao desde su detención hacía un año, estaban muy preocupados por él.

El tribunal celebró una vista sobre el caso del Sr. Zhao el 23 de febrero de 2023. Para entonces, llevaba detenido un año y siete meses.

El Sr. Zhao relató que, tras ser llevado a la comisaría, varios agentes le rodearon, le intimidaron y le ordenaron que renunciara a Falun Dafa. Tras ser trasladado al centro de detención, un guardia ordenó a los reclusos que le golpearan. Le hicieron pasar hambre, le privaron de sueño y le negaron el acceso al baño. Un recluso también le golpeó la cabeza con un zapato, le abofeteó y le obligó a beber agua fría, que casi le asfixia.

Durante los primeros meses de detención del Sr. Zhao, los guardias llamaron continuamente a su familia, pidiéndoles que hicieran un depósito para él. Pero el Sr. Zhao nunca vio dinero en su cuenta ni recibió la ropa que su familia le enviaba.

Al reanudarse la vista tras la pausa para comer, el juez preguntó a Zhao si se declaraba culpable. Él mantuvo que era inocente. Cuando le preguntó qué ley había infringido, el juez bajó la cabeza y guardó silencio.

Momentos después, el juez preguntó a Zhao: "Tiene muchas memorias USB. ¿Se declararía culpable si le condeno a cuatro años y seis meses?".

A petición del abogado de Zhao, el juez mostró las memorias USB en el tribunal. El juez pareció sorprenderse al ver algunos libros electrónicos en los USB. Pero no está claro de qué trataban los libros.

El juez continuó diciendo que el gobierno hacía tiempo que decidió ilegalizar Falun Dafa. Pero se detuvo en seco ante la pregunta del abogado sobre qué ley así lo establecía.

El juez afirmó que anunciaría un veredicto en 15 días. Ha pasado un mes y aún no se ha pronunciado sobre el caso.

Información de contacto de los represores:

- Li Fucong (李福聪), juez presidente del Tribunal del Condado de Ningjin: +86-319-8300567.
- Yuan Xiangqun (袁香群), presidente del Tribunal del Condado de Ningjin: +86-319-8300501, +86-17703397511.
- Dong Qing (董青), procurador de la Procuraduría del Condado de Ningjin: +86-319-8307796.

(Más información de contacto de los represores en el artículo original en chino).