Mujer de Jilin, golpeada y engañada por la policía, enfrenta juicio por su fe en Falun Dafa

(Minghui.org) Una residente de la ciudad de Jilin, Provincia de Jilin, fue golpeada e interrogada tras ser detenida por su fe en Falun Dafa. La policía también la engañó para que fuera a la procuraduría a firmar los documentos de su caso. Ahora se enfrenta a juicio después de que el procurador la acusara y trasladara su caso al tribunal.

Falun Dafa, también conocido como Falun Gong, es una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.

La Sra. Wang Chunling, de 45 años, fue detenida el 3 de enero de 2022, tras ser denunciada por distribuir material informativo sobre Falun Dafa. Cuando se negó a subir al vehículo policíal, un agente de policía la pateó y la obligó a entrar en el vehículo.

La Sra. Wang permaneció detenida en la Estación de Policía de Xinghua durante casi 30 horas. Cuando se negó a responder a las preguntas, un agente la abofeteó. Otro la golpeó en el abdomen y le preguntó si creía en el Partido Comunista Chino. Ella respondió que creía en el Maestro de Falun Dafa.

Un joven policía, Yang Zhongyu, ordenó a la Sra. Wang que imprimiera sus huellas dactilares en los documentos de su caso. Cuando se negó, Yang llamó a otros tres policías. Cada uno de ellos le sujetó los brazos y las manos e intentó obligarla a dejar las huellas dactilares de los documentos. Uno de ellos empleó tanta fuerza que le rompió el pulgar. Solo entonces se detuvieron.

A la tarde siguiente, la policía agarró la otra mano de la Sra. Wang y le puso el dedo en la almohadilla de tinta. Justo cuando la policía estaba forzando la mano de la Sra. Wang para que tomarle las huellas dactilares en los documentos, Yang intentó golpearle la mano. La Sra. Wang consiguió apartar rápidamente la mano, y el puño de Yang cayó sobre la mesa con tanta fuerza que se raspó un gran trozo de piel. Yang también intentó patear la pierna de la Sra. Wang, sin embargo para mantener el equilibrio, la Sra. Wang dio un paso atrás justo cuando ella retiraba la mano, y Yang pateó la pata de la mesa y gritó de dolor.

Yang llevó a la Sra. Wang al baño, donde no había cámara de vigilancia. La abofeteó y la golpeó en el pecho y el hombro. También le ordenó que recitara poemas de Falun Dafa durante tres minutos. Sospechando que intentaba grabar su voz, para fabricar pruebas contra ella o utilizarla para vigilancia, no accedió.

Más tarde, la policía encontró información sobre la Sra. Wang en su base de datos, a partir de una entrada de una detención anterior en 2020 y una detención de diez días. Llamaron a su marido, a su hija y a su suegra para confirmar su identidad y la llevaron al Centro de Detención de la ciudad de Jilin.

Tras tres meses de detención, la Sra. Wang fue puesta en libertad bajo fianza el 16 de abril de 2022. Cuando la llevaron a casa, la policía registró el lugar. Después volvieron varias veces para acosarla.

Procesada

La familia de la Sra. Wang recibió una llamada del agente de policía Yang en enero de 2023. Anunció que iban a devolver la fianza de 1.000 yuanes (143 dólares) que la familia había pagado por la Sra. Wang y que debía acudir a la estación de policía a reclamarla.

La Sra. Wang acudió allí, sin embargo Yang la llevó a la Procuraduría del Distrito de Changyi. El procurador Li Xiaozhao le ordenó que firmara el documento del caso y ella se negó. Li la amenazó con que tenía que hacer otro viaje a la procuraduría antes de que pudieran devolverle el dinero.

Yang volvió a llamar a la Sra. Wang el 6 de febrero y le ordenó que se presentara en la procuraduría. La Sra. Wang fue con su suegra, no obstante a la mujer mayor no le permitieron entrar con ella.

Li preguntó a la Sra. Wang si se había declarado culpable. Ella insistió en que no había infringido ninguna ley y se negó a firmar documento alguno. Mientras tanto, su suegra entró a la sala. Le aseguró a Li que su nuera era una persona maravillosa que trataba muy bien a su suegra. Li les respondió que se fueran a casa y volvieran a la mañana siguiente.

La señora Wang regresó a la procuraduría con su hija al día siguiente. Li las llevó directamente a ambas al Tribunal del Distrito de Changyi. En lugar de devolver la fianza de 1.000 yuanes (143 dólares) prometida por la policía, los funcionarios del tribunal ordenaron a la Sra. Wang que pagara otros 2.000 yuanes (286 dólares) y que su hija firmara el documento de su caso como garante, o la llevarían al centro de detención.

Temiendo que la Sra. Wang fuera detenida, su hija dio su número de teléfono a los funcionarios del tribunal y firmó con su apellido "Chen" en el documento.

Los funcionarios del tribunal entregaron a la Sra. Wang dos notificaciones. Una de ellas era una acusación de la Procuraduría del Distrito de Changyi. El procurador Li la acusó de no declararse culpable y recomendó una pena de cuatro años de prisión. El tribunal también le impuso una fianza de un año y le ordenó que se presentara ante el tribunal siempre que fuera citada. La Sra. Wang también tiene prohibido viajar fuera de su pueblo.

Información de contacto de los represores:

Li Xiaozhao (李晓钊), procurador del Distrito de Changyi: [phone].

Yang Zhongyu (杨忠禹), agente de la Estación de Policía de Xinghua: [phone].

(Más información de contacto de los represores en el artículo original en chino).