Exingeniero aeronáutico encarcelado y torturado durante tres años

(Minghui.org) El Sr. Liu Yongsheng, exingeniero aeronáutico, fue condenado en secreto a tres años de prisión por denunciar los casos de muerte de practicantes de Falun Dafa en el Centro de Lavado de Cerebro Xinjin de la ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan. Fue brutalmente torturado durante su encarcelamiento entre 2012 y 2015.

Falun Dafa, también conocido como Falun Gong, es una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.

A continuación se relatan las torturas que sufrió durante su encarcelamiento.

El Sr. Liu Yongsheng

Liu, de 57 años, es licenciado en diseño aeronáutico por la Universidad de Aeronáutica y Astronáutica de Nanjing. Trabajó como ingeniero de fiabilidad en la Corporación de la Industria de la Aviación de China, en el Instituto de Diseño e Investigación de Aeronaves de Chengdu, en la provincia de Sichuan. Tras el inicio de la persecución a Falun Dafa en julio de 1999, el Sr. Liu fue detenido, enviado a un campo de trabajo y sometido a diversas formas de tortura, como privación del sueño, descargas eléctricas y ser atado u "horneado" a altas temperaturas.

Recreación de la tortura: Descargas con picanas eléctricas.

Condenados por denunciar la persecución en un centro de lavado de cerebro

Al menos siete practicantes de Falun Dafa fueron torturados hasta la muerte en el Centro de Lavado de Cerebros de Xinjin desde que comenzó la persecución contra Falun Dafa. La jubilada Sra. Xie Deqing murió menos de un mes después de ser enviada al centro de lavado de cerebro el 29 de abril de 2014. La jefa de enfermeras la Sra. Wang Mingrong murió a los diez días de ser enviada al centro de lavado de cerebro, el 7 de septiembre de 2011.

El Sr. Liu colocó dos folletos cerca de una puerta del Centro de Lavado de Cerebro de Xinjin el 12 de julio de 2012. Los folletos exponían dos casos de muerte de practicantes de Falun Dafa en el centro de lavado de cerebro. Agentes de la Comisaría de Huaqiao lo detuvieron tras recibir un aviso.

El Sr. Liu fue enviado al Centro de Detención de Xinjin al día siguiente y condenado en secreto a tres años el 9 de mayo de 2013. Apeló, pero el veredicto fue confirmado el 30 de septiembre. El Tribunal de Xinjin emitió una orden para que fuera trasladado a una prisión el 15 de octubre. Para entonces, el Sr. Liu ya llevaba un año, tres meses y nueve días detenido en el Centro de Detención de Xinjin. Fue llevado a la Prisión de Wumaping el 23 de octubre de 2013.

Torturado en prisión

Sentado en el suelo frío durante largos periodos 

El Sr. Liu fue obligado a vestir el uniforme de preso, a dar una muestra de sangre y a que le afeitaran la cabeza y le tomaran una foto al entrar en la prisión.

Días después, algunos reclusos, instigados por los guardias, intentaron obligar al Sr. Liu a escribir una declaración de garantía en la que prometía renunciar a su fe. Cuando se negó, los reclusos le obligaron a levantarse a las 6 de la mañana para sentarse en el frío suelo hasta las 10 de la noche.

La Prisión de Wumaping fue trasladada a la ciudad de Leshan el 3 de diciembre de 2013 para fusionarse con la Prisión de Shawan y formar una nueva entidad llamada Prisión de Jiazhou, que se convirtió en la principal prisión de la provincia para retener a los practicantes masculinos de Falun Dafa.

En la Prisión de Jiazhou, el Sr. Liu y muchos otros practicantes, incluidos Liu Yongsheng, Yang Xiaoping, Wang Yizheng, Deng Qixing, Zhao Benyong y Ye Jianguo, continuaron siendo obligados a permanecer sentados o parados todos los días, a pesar del frío. A muchos practicantes les supuraban las nalgas después de obligarlos a estar sentados todos los días.

Golpeado por no escribir declaraciones de garantía

El Sr. Liu se negó a escribir una declaración de garantía en la que prometía renunciar a su fe y un recluso le propinó dos puñetazos en la mejilla derecha. Se levantó y gritó que le habían golpeado. El recluso detuvo entonces el acto violento.

Sin embargo, los puñetazos provocaron al Sr. Liu dolor al comer.

No le permiten usar ropa de invierno

Hacía mucho frío en noviembre de 2013. El guardia Gong Jinfu ordenó a un recluso que le quitara la ropa de abrigo. Como el Sr. Liu estaba sentado en el suelo frío todos los días y la Prisión de Wumaping estaba situada en una colina, tiritaba cuando soplaba el viento.

En enero de 2014, los reclusos de la Prisión de Jiazhou obligaron a los practicantes de Falun Dafa a quitarse la ropa. Solo se les permitía llevar dos o tres capas finas de ropa y tenían que permanecer en la puerta cuando soplaba el viento. El viento frío causaba dolor en la parte baja de la espalda del Sr. Liu. No podía agacharse después de estar mucho tiempo de pie.

Obligado a permanecer parado a pesar de sentirse mareado

Los guardias de la Prisión de Jiazhou ordenaron a los practicantes que se pusieran de cara al alto muro desde las 6 de la mañana hasta las 10 de la noche todos los días de enero de 2014 durante un periodo.

Debido a la larga permanencia de pie y a los cambios de tiempo, un día el Sr. Liu sintió molestias en el estómago y se desmayó repentinamente. Cuando recobró el conocimiento, otros reclusos le dijeron que estaba pálido. El Sr. Liu se desmayó en otra ocasión, pero aun así se vio obligado a permanecer de pie después de volver en sí.

Los reclusos le dijeron que tenía los hombros deformados, con uno más alto que el otro, debido a estar mucho tiempo de pie. Los hombros de otro practicante también estaban distorsionados debido a la misma tortura.

Privado de sueño durante mucho tiempo

Como el Sr. Liu se negó a escribir la declaración de garantía, solo se le permitió dormir dos horas cada día, de 22:00 a 24:00 horas, del 29 de enero al 16 de febrero de 2014. En una ocasión solo se le permitió dormir menos de dos horas. Tenía que estar de pie más de 20 horas al día y era vigilado por dos reclusos. Si tenía sueño, los reclusos lo torturaban hasta que se despertaba.

En una ocasión, un recluso le echó agua fría en la nuca cuando sintió sueño. Los reclusos lo torturaron durante 17 días.

Debido a la grave falta de sueño, la mente de Liu se nubló y estuvo a punto de desmayarse. Dos reclusos le sujetaron el cuerpo y le obligaron a seguir de pie. A pesar de la debilidad de su cuerpo, los guardias le aplicaron descargas eléctricas.

Electrocutado con picanas eléctricas

El guardia Shao Ling electrocutó la mano del Sr. Liu el 10 de julio de 2014 y lo amenazó con prolongar su condena. Un funcionario de prisiones llamado Tang Xiande también le dio dos puñetazos y le dijo que hiciera una autorreflexión. La autorreflexión significaba que el Sr. Liu tenía que llevar un uniforme de prisión con la palabra "Autorreflexión".

El Sr. Liu fue obligado a permanecer de pie correctamente todos los días del 10 al 19 de julio de 2014. Si no lo hacía, le daban patadas, lo obligaban a permanecer de pie bajo el sol abrasador o a permanecer de pie hasta las once de la noche. Continuamente permanecía de pie después de despertarse a las cinco de la mañana. También lo obligaban a realizar trabajos forzados. Le daban descargas eléctricas si se negaba.

Recreación de la tortura: Electrocución con picanas eléctricas.

Trabajo intenso

El Sr. Liu fue trasladado al equipo de gestión estricta el 28 de marzo de 2014. Durante los diez días siguientes, fue obligado a trabajar durante el día y a permanecer de pie por la noche hasta las 22:00 horas.

Ilustración: Trabajo manual en la prisión.

El Sr. Liu tenía que producir bobinas eléctricas. Por muy diligente que fuera, nunca podía terminar la pesada carga de trabajo, y tenía que hacer "autorreflexión" todos los días permaneciendo de pie hasta las 10 p. m. La "autorreflexión" duró casi ocho meses.

Pasado un tiempo, el Sr. Liu fue trasladado a otro equipo y separado de los demás practicantes. Seguía sin poder terminar sus tareas diarias porque no se había recuperado física ni mentalmente. Un guardia le dijo que hiciera una autorreflexión cada día después de terminar su trabajo. Esto duró más de un mes antes de que fuera trasladado de nuevo al equipo original.

El 14 de diciembre de 2014, nueve meses después de que el Sr. Liu fuera obligado a hacer autorreflexión todos los días tras terminar su trabajo, preguntó al guardia Zhou Nianping por la excesiva cantidad de trabajo. Zhou le golpeó, haciéndole sangrar la boca. Liu dijo entonces en voz alta a Zhou que no debía perseguir a los practicantes de Falun Dafa. Zhou ordenó al recluso Hu Shigang que obligara al Sr. Liu a permanecer de pie de cara a la pared en el taller hasta el final de la jornada laboral.

El Sr. Liu inició una huelga de hambre esa noche para protestar por la agresión de Zhou contra él. El guardia Du Kun ordenó a varios reclusos que lo alimentaran a la fuerza. Después inició otra huelga de hambre durante tres días, durante los cuales el guardia Qiu Peng intentó, sin éxito, hacerle ver vídeos que calumniaban a Falun Dafa.

Un día normal de trabajo duraba al menos 10,5 horas. El martes era día de descanso, pero los guardias obligaban a todos a trabajar ese día y luego anotaban el martes como día de descanso en sus hojas de asistencia. A los reclusos se les dijo que firmaran las hojas de asistencia, pero Liu se negó. Los guardias lo amenazaron con enviarlo al equipo de gestión estricta, pero Liu siguió negándose a firmar.

Wang Yijun, subinstructor, intentó el 14 de mayo de 2015 obligar al Sr. Liu a hacer una autorreflexión. Liu respondió con una huelga de hambre de tres días. Durante su huelga de hambre, Yang Xilin, del Departamento de Educación de la prisión, intentó hacerle firmar sus hojas de asistencia, pero aun así se negó.

El Sr. Liu fue obligado a realizar trabajo forzado durante casi un año y tres meses (del 28 de marzo de 2014 al 24 de junio de 2015). El trabajo provocó el deterioro de su visión. El equipo en el que estaba recibió un nuevo producto para fabricar, pero el Sr. Liu no estaba familiarizado con él y no pudo terminar su trabajo. El 25 de junio de 2015, un guardia le dijo al Sr. Liu que se levantara y se hiciera una autorreflexión. Él se negó y esa noche fue enviado al equipo de control de gestión estricta por negarse a obedecer a los guardias.

Control de gestión estricta

Al entrar en el equipo de control de gestión estricta, le dijeron que debía obedecer todas las órdenes. Lo obligaron a llevar el uniforme con la inscripción "gestión estricta" y a memorizar las normas de la prisión. Pasaba la mayor parte del tiempo sentado en el suelo, de pie de cara a la pared o expuesto a un sol abrasador. A menudo lo privaban de sueño y solo le daban unos segundos para comer. No le permitían hablar con otros practicantes ni hacer ejercicios de Falun Dafa. La estricta gestión duró desde el 25 de junio hasta el 12 de julio de 2015, día en que fue puesto en libertad.

Cuando la familia de Liu fue a recogerlo, vio que tenía la cara, los brazos y las piernas muy bronceados por haber estado expuesto al sol. Su familia lloró al ver que estaba demacrado y que su pelo se había vuelto gris.

Informes relacionados:

Liu Yongsheng, ingeniero de avión condenado secretamente
Former Aircraft Engineer Faces Constant Harassment for Upholding His Faith
Falun Gong Practitioners Subjected to Severe Abuse in Sichuan's Jiazhou Prison
Former Chengdu Aircraft Design Institute Engineer Secretly Sentenced
Engineer Mr. Liu Wensheng from Chengdu Airplane Construction Company Arrested Again