(Minghui.org) Habiendo sido sentenciado a tres años por practicar Falun Gong, un trabajador jubilado de 65 años enfrenta nuevamente una sentencia de prisión luego de su último arresto hace ocho meses.
El Sr. Zhou Yubao, de la ciudad de Shifang, provincia de Sichuan, fue arrestado el 24 de febrero de 2023 mientras enviaba una carta. La policía allanó su casa y lo puso bajo detención criminal en el Centro de Detención de la ciudad de Shifang.
La familia del Sr. Zhou contrató al abogado Zhang de Beijing el 1 de marzo de 2023. El abogado y la familia pronto fueron al centro de detención para visitar al Sr. Zhou. Les dijo que la policía violó la ley al manejar su caso, incluido el arresto y el allanamiento de su casa sin mostrar sus identificaciones ni una orden de registro. Sólo un agente que lo arrestó estaba uniformado y los más de una docena de agentes que allanaron su casa estaban vestidos de civil. No proporcionaron una lista de artículos confiscados como exige la ley.
Luego, el abogado y la familia fueron al Departamento de Policía de la ciudad de Shifang y pidieron reunirse con alguien de la División de Seguridad Nacional, que era responsable del arresto y allanamiento de la casa del Sr. Zhou. El guardia de seguridad dijo que la División de Seguridad Nacional había dicho anteriormente que no se reunirían con la familia del Sr. Zhou. El abogado solicitó al guardia que llamara a la División de Seguridad Nacional, lo que este rechazó. El abogado dijo: "Es su culpa si no hizo la llamada, pero depende de la División de Seguridad Nacional reunirse con nosotros". Luego, el guardia accedió a llamar a la División de Seguridad Nacional, que envió a un oficial a hablar con el abogado, pero no con la familia.
El abogado presentó su poder notarial y exigió que la policía cumpliera la ley en la tramitación del caso de su cliente. Dijo que había oído hablar de cómo la policía violó la ley al arrestar al Sr. Zhou. También pidió a la policía que le devolviera la identificación del Sr. Zhou. No está claro si la policía lo hizo.
A continuación, el abogado y la familia fueron a la Procuraduría de la ciudad de Shifang para presentar una denuncia contra la policía por arrestar ilegalmente al Sr. Zhou y saquear su casa. El director Cao sugirió que presentaran la denuncia ante el propio departamento de supervisión de la policía. El abogado dijo que lo harían, pero que eso no reemplazaría la función de supervisión de la Procuraduría.
Cao accedió a aceptar la denuncia, pero advirtió que aún así podrían terminar delegando el caso en la policía. El abogado respondió que era su elección, pero que al menos tenían que aceptar la denuncia en primer lugar.
La familia del Sr. Zhou regresó a la Procuraduría al día siguiente para presentar la denuncia formal por escrito. Cao lo aceptó y dijo que tomarían una decisión en una semana sobre si transferir el caso a la policía.
Han pasado siete meses y la familia no ha recibido respuesta de la Procuraduría. Descubrieron recientemente que estaba previsto que el Sr. Zhou compareciera ante el Tribunal de la ciudad de Shifang el 19 de octubre de 2023. Queda por investigar si la audiencia realmente se llevó a cabo y cuáles fueron otros detalles sobre la acusación del Sr. Zhou.
Condena anterior de tres años
El Sr. Zhou se jubiló de la Copañía Química de Fòsforo del Grupo Hongda. Comenzó a practicar Falun Gong en junio de 1997, cuando tenía 39 años. En aquel entonces, luchaba contra múltiples dolencias, incluyendo prostatitis, dolor de huesos y gastroenteritis crónica. Todas las condiciones desaparecieron a los pocos meses de comenzar su práctica de Falun Gong. Tenía más energía en el trabajo y ganó varios premios.
El Sr. Zhou fue arrestado el 15 de mayo de 2012, mientras viajaba de Shifang a la ciudad de Guanghan, a unos 27 km (17 millas) de distancia y también bajo la jurisdicción de la ciudad de Deyang. La policía lo golpeó y lo interrogó.
El Tribunal de la ciudad de Shifang celebró una audiencia sobre el caso del Sr. Zhou el 6 de diciembre de 2012. Él contó cómo la policía lo golpeó durante el interrogatorio. Su abogado también presentó el informe de tomografía computarizada que muestra las heridas en la cabeza del Sr. Zhou debido a los golpes y exigió al procurador que reprodujera la grabación de vídeo del interrogatorio.
El juez Tang Xinhe negó la solicitud, con la excusa de que la grabación era demasiado larga para ser presentada ante el Tribunal. También dijo: “China está dirigida por el Partido Comunista Chino (PCCh). Es el mundo del PCCh. Quienquiera que salga a promover Falun Gong está violando la ley”. Sentenció al Sr. Zhou a tres años de prisión.
Lai Yanfa, jefe del Centro de Detención de la ciudad de Shifang, llevó al Sr. Zhou a la Prisión de Wumaping en la ciudad de Leshan, provincia de Sichuan, el 9 de abril de 2013. El guardia Gong Jinfu ordenó a un recluso que lo vigilara cuando lo obligaron a sentarse en un pequeño taburete, inmóvil durante largas horas. También se le ordenó escribir declaraciones para renunciar a Falun Gong. Mientras cumplía condena, los agentes de la Oficina 610 local intimidaron a su esposa e hijo.
Cuando expiró la condena del Sr. Zhou el 14 de mayo de 2015, casi 20 agentes armados detuvieron a su esposa y a su hijo cuando se dirigían a recogerlo. Tan pronto como el Sr. Zhou salió de la prisión, los agentes de la Oficina 610 lo capturaron y lo llevaron a una camioneta. Se le permitió regresar a casa más tarde ese mismo día.
Informes relacionados:
Hombre de Sichuan gana demanda contra el Centro de Seguridad Social por suspensión de pensión (inglés)
El juez principal del tribunal penal impide que un abogado represente a un cliente de Falun Gong (inglés)
El trabajador jubilado Sr. Zhou Yubao arrestado y enfrentado a juicio (inglés)
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derechos de autor de Minghui.org. La reproducción no comercial debe incluir la atribución (por ejemplo, "Según lo informado por Minghui.org,...") y un enlace al artículo original. Para uso comercial, comuníquese con nuestro departamento editorial para obtener permiso.
Categoría: Hechos de la persecución
