El poema de Yue Fei: Lealtad y bondad (Parte 1 de 6)

(Minghui.org) Yue Fei, un personaje legendario de la historia china, ha sido un ejemplo de lealtad para las generaciones y generaciones de chinos. Desde expulsar a los invasores Jurchens, realizar hazañas imposibles en el campo de batalla o hasta defender el centro de China, su historia se ha contado una y otra vez en libros de historia, obras de teatro, novelas y películas chinas.

Los chinos solían expresar sus aspiraciones a través de la poesía, y Yue no fue una excepción. Sus poemas en la Colección de Yue Wumu y en la Colección de Poemas de Canción ponen de manifiesto su carácter magnánimo y sus elevados ideales.

He aquí un ejemplo:

Cruzando el río Zhang, escrito para Zhang Wan

No hay ánimo para un trago, ni la palabrería de la juventud,
Suspiro en el espejo con cabellos blancos de nuevo.
Los jóvenes pueden reír desde su sombra florida,
cuando yo pase lentamente en busca de un sabio.

Este poema fue escrito en el cuarto año del reinado del emperador Gaozong (1130 d. C.), cuando Yue tenía 27 años. Mientras muchos de sus contemporáneos bebían y se divertían, el poeta se preguntaba cómo había pasado el tiempo tan rápido, con su reflejo en el espejo luciendo nuevos cabellos blancos. Mientras la gente del mundo se regodeaba en la gloria de la juventud, él montaba humildemente un delgado caballo para pedir consejo a los sabios y ermitaños del mundo.

Estos sabios serían los hombres que se aislaban de los asuntos mundanos para explorar las verdades más elevadas del universo, los que potencialmente poseían las claves de la cultivación y el camino hacia el verdadero yo. Yue Fei utilizó este poema lírico para expresar su ambición de buscar este camino superior, de elevarse por encima del mundo mundano.

Según La Historia de Song, Yue escribió una carta al emperador Gaozong en 1127, sólo tres años antes, sugiriéndole que fuera a la guerra contra el ejército invasor de los Jurchen y recuperara las tierras perdidas a manos de ellos. También dijo que altos funcionarios como Huang Qianshan y Wang Boyan no lucharon contra los invasores, sino que prefirieron retirarse al sur. Yue sugirió que el emperador tomara la decisión de recuperar las tierras. Sin embargo, tras presentar la carta, Huang castigó a Yue por extralimitarse en sus funciones y lo expulsó del ejército.

Desde un punto de vista moderno, es difícil imaginar cómo un oficial de bajo rango como Yue tuvo el valor de escribir al emperador. Pero en realidad, la gente de la antigua China, sí que tenía en mente el destino de su nación, fuera cual fuera su posición social. El renombrado poeta Lu You escribió una vez: "Uno no se atreve a olvidarse de la nación ni siquiera en una posición inferior". Ma Rong, un erudito de la dinastía Han, escribió: "¡La lealtad es extremadamente importante! Siguiéndola de cerca, uno puede proteger el hogar y la nación; siguiéndola de lejos, uno puede rectificar el cielo y la tierra".

Yue era leal, no por su propio beneficio, sino, más bien, debido a su altruismo natural. Confucio escribió una vez: "La lealtad es una virtud justa".

Yue se preocupaba a menudo por el rumbo de su país. Aunque el emperador era aun relativamente joven, no tenía heredero. Cuando Yue hablaba con los miembros de su familia en privado sobre este asunto, a veces se le brotaban las lágrimas. Cuando lideraba a los soldados en la lucha, siempre tenía en mente el destino del pueblo y escribía con frecuencia al emperador sobre situaciones que necesitaban de atención, sin tener en cuenta cómo esto podría haber afectado a sus propios intereses.

Quienes escuchaban estas historias de Yue Fei solían sentirse conmovidos por su carácter desinteresado y recto, y asombrados por sus nobles ambiciones.

(Continuará)