(Minghui.org) Un hombre de la ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei, fue sentenciado a 4 años y medio, y multado con 10.000 yuanes (1.350 USD) el 19 de mayo de 2023 por su fe en Falun Dafa, una práctica de mente y cuerpo perseguida por el Partido Comunista Chino desde Julio de 1999.
Como el Sr. Shi Keqin contrajo tuberculosis durante su detención anterior por practicar Falun Gong, fue llevado a un hospital local para un examen físico después de ser declarado culpable y luego se le permitió regresar a casa. Tres días después, le ordenaron que se le realizara otro examen físico. El resultado de su prueba de tuberculosis fue negativo y fue puesto nuevamente bajo custodia. Estuvo retenido en la primer Centro de Detención de la ciudad de Qinhuangdao durante unos cuatro meses antes de ser admitido en la Cuarta Prisión de la Sección Jidong del Grupo de Administración Penitenciaria de la provincia de Hebei (ubicada en la ciudad de Tangshan) el 19 de septiembre de 2023.
Arresto y cuarentena por COVID-19
El Sr. Shi y su esposa fueron a visitar a un amigo en el distrito de Beidaihe de la misma ciudad en la mañana del 17 de mayo de 2022. Poco después de su llegada, un oficial de policía de la Estación de Policía de Chezhan en el distrito de Beidaihe y algunos otros del Departamento de Policía de Tianjintielu, ciudad de Qinhuangdao, del distrito de Funing. Le hicieron algunas preguntas al Sr. Shi y se fueron.
No está claro por qué la policía en el distrito de Beidaihe y el distrito de Funing persiguieron al Sr. Shi, un residente del distrito de Haigang, pero aparentemente lo habían estado monitoreando y sabían de su plan de visitar a su amigo.
Cuando el Sr. Shi y su esposa salieron de la casa de su amigo, el guardia de seguridad del complejo residencial los detuvo y les pidió su dirección y números de teléfono. El Sr. Shi no le dio mucha importancia y ofreció su información.
Casi al mismo tiempo, el oficial Chen Teng en el distrito de Haigang fue a la casa del Sr. Shi pero no reveló el motivo de la visita inesperada. A las 3 p. m. Esa tarde, regresó con un grupo de agentes, entre ellos el subjefe Chen Chi y los agentes Guo Yimin, Liu Qiliang y Li Jingkun de la Estación de Policía de Chezhan. Como el Sr. Shi se negó a abrir la puerta, lo amenazaron con llamar a un cerrajero. El Sr. Shi cedió y los dejó entrar. Sin mostrar sus identificaciones policiales ni su orden de registro, confiscaron sus libros de Falun Gong (un total de más de 140), una computadora y una impresora.
El Sr. Shi y su esposa fueron llevados a la Estación de Policía de Chezhan. El subjefe Chen amenazó con que los libros confiscados eran suficientes para que el Sr. Shi y su esposa fueran sentenciados a prisión. El oficial Guo añadió que el “crimen” de la pareja implicaría a sus hijos y nietos.
Por la noche, Chen interrogó al Sr. Shi y prometió completar una orden de registro, ya que había allanado su casa. Pero al Sr. Shi nunca se le mostró ninguna orden de registro. Él y su esposa permanecieron retenidos en una sala de conferencias durante la noche y vigilados por dos agentes.
La policía intentó llevar al Sr. Shi a un calabozo local al día siguiente. Pero debido a la pandemia, la cárcel se negó a admitirlo directamente e insistió en que primero lo pusieran en cuarentena.
Después de 21 días de cuarentena en el hospital de la policía, la cárcel todavía se negó a aceptar al Sr. Shi con el argumento de que no recibió la vacuna COVID-19. Por lo tanto, la policía lo llevó de nuevo al hospital para que le aplicaran la vacuna. Pero durante el examen previo a la inyección, se descubrió que el Sr. Shi tenía presión arterial extremadamente alta, además de haber contraído tuberculosis. El médico dijo que no podía aplicarle la inyección. Sin llevarlo al calabozo, la policía lo liberó el 9 de junio de 2022, tras 23 días de detención. No está claro cuándo fue liberada su esposa o si fue procesada.
Juicio en el Tribunal
La policía presentó el caso del Sr. Shi a la Procuraduría del distrito de Beidaihe el 15 de noviembre de 2022 y el caso fue transferido a la Procuraduría del distrito de Funing el 5 de enero de 2023.
El Sr. Shi fue juzgado en el Tribunal del distrito de Funing el 19 de abril de 2023. El juez Lin Shuangquan presidió el juicio. Estuvieron presentes el procurador Wang Yi, los jueces Fu Yumei y Li Fengzhi, así como el secretario Wang Qi.
El juez Lin dijo que sentenciaría al Sr. Shi porque tenía libros de Falun Gong y materiales impresos de Falun Gong en casa. El Sr. Shi argumentó que los libros y materiales eran sus posesiones legales y que no violó ninguna ley al tenerlos o imprimirlos. Desafió al procurador Wang a presentar y leer algunas partes de los libros en el Tribunal para ver si contenían información dañina como se alegaba en la acusación, pero Wang dijo que había destruido esos libros.
El Sr. Shi fue puesto en libertad después de la audiencia. Recibió una llamada del Tribunal el 18 de mayo de 2023 y le pidieron que se presentara ante el Tribunal a las 8 a. m. del día siguiente. Fue y le dijeron que lo habían sentenciado a 4,5 años y una multa de 10.000 yuanes (1.50 USD). Los alguaciles del Tribunal lo llevaron al Tercer Hospital de la ciudad de Qinhuangdao para un examen físico y luego lo dejaron irse a casa.
El 22 de mayo de 2023, el subjefe Chen de la Estación de Policía de Chezhan y el oficial Zheng Pengxiang llevaron al Sr. Shi nuevamente al mismo hospital para otro examen físico, que mostró un resultado negativo para tuberculosis. Lo llevaron al hospital de la policía para otro examen, antes de llevarlo a la Estación de Policía de Chezhan. Posteriormente lo trasladaron al Primer Centro de Detención de la ciudad de Qinhuangdao, donde estuvo retenido hasta que ingresó en prisión el 19 de septiembre de 2023.
Informes relacionados en inglés:
Hombre de Hebei sentenciado a 4,5 años por tener libros de Falun Gong en casa
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derechos de autor de Minghui.org. La reproducción no comercial debe incluir la atribución (por ejemplo, "Según lo informado por Minghui.org,...") y un enlace al artículo original. Para uso comercial, comuníquese con nuestro departamento editorial para obtener permiso.
Categoría: Hechos de la persecución
