(Minghui.org) Una residente de 78 años de la ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei, fue juzgada el 21 de septiembre de 2023 por su fe en Falun Dafa, una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.
Ni Guiyun se negó a recurrir al abogado de oficio, ya que éste había recibido instrucciones de declararse culpable en su nombre. Se le prohibió entonces recurrir a su propio defensor, que no era abogado, para que la representara. Durante la audiencia, el procurador leyó en voz alta una lista de objetos confiscados en su domicilio sin presentar ninguna prueba ante el Tribunal. El juez no llamó a declarar a ningún testigo y suspendió la audiencia tras hacer unas pocas preguntas a la Sra. Ni.
El calvario de Ni tuvo su origen en una detención el 9 de septiembre de 2022, por hablar con la gente sobre Falun Dafa en el mercado de Caigezhuang. La policía averiguó su domicilio tras confiscarle en el bolso su abono de autobús para mayores. A continuación allanaron su domicilio. Su hijo pagó una fianza de 1.000 yuanes (138 USD) y consiguió liberarla ese mismo día.
En abril de 2023, la policía comenzó a acosar a la Sra. Ni en su domicilio. A continuación, presentaron su caso a la Procuraduría del Distrito de Funing, que había sido asignada para tratar los casos de Falun Dafa. La procuraduría la acusó y presentó su caso ante el Tribunal del Distrito de Funing el 31 de mayo de 2023.
La Sra. Ni contrató a un abogado para que redactara material explicando la legalidad de la práctica de Falun Dafa y condenando su acusación injusta. Tenía la intención de presentar los materiales a la Procuraduría del Distrito de Funing, al Tribunal del Distrito de Funing y al Departamento de Policía del Distrito de Beidaihe (que supervisa la Estación de Policía de Caigezhuang y la Estación de Policía de Haining Road, ambas a cargo de su caso).
Las amigas de la Sra. Ni, las Sras. Liang Jun, Hong Yanrong y Yu Shuyun, la acompañaron a ella y a su abogado al Departamento de Policía del Distrito de Beidaihe el 26 de junio de 2023, para entregar cartas e información instando a la policía a no procesar a la Sra. Ni por su fe.
Como represalia, la policía detuvo a Liang y Hong el 14 de julio. En el momento de redactar este informe, ambas seguían detenidas. La Sra. Yu evitó ser detenida porque no estaba en casa cuando acudió la policía.
El Tribunal de Distrito de Funing programó una audiencia sobre el caso de la Sra. Ni para el 28 de julio de 2023, no obstante posteriormente la canceló.
El 2 de septiembre se notificó a la Sra. Ni que la audiencia de su caso se celebraría tres días después. Llamó al Juez Shi Wenjing y le comunicó que tenía problemas de hipertensión y que le resultaba físicamente imposible asistir a la audiencia. También preguntó al Juez Shi por qué se había rechazado la solicitud de un familiar suyo para ser su defensor no letrado. (No está claro si el abogado que la Sra. Ni había contratado anteriormente abandonó su caso por su cuenta o si las autoridades le obligaron a retirarse del caso).
Shi indicó que la Sra. Ni debía presentar una solicitud por escrito para rechazar al abogado de oficio antes de que se aprobara la solicitud del defensor no letrado para representarla. La Sra. Ni alegó que no había ninguna ley que dictara eso y presentó una denuncia contra Shi, sin embargo fue en vano.
El Tribunal llamó a la Sra. Ni la mañana del 5 de septiembre, exigiéndole que asistiera a la audiencia prevista para ese día. Ella insistió en que no podía ir. Por la tarde, el Juez Shi y el agente Jiang Zixu, de la Estación de Policía de Haining Road, se presentaron en el domicilio de Ni y la interrogaron sobre los motivos por los que no había acudido a la audiencia. La Sra. Ni explicó que no se encontraba bien para asistir a la sesión. Aun así, Shi intentó presionarla para que aceptara el abogado de oficio.
Dos agentes de la Estación de Policía de Haining llamaron a la puerta de Ni el 21 de septiembre y la engañaron para que les abriera diciendo que eran del Comité residencial. Al ver el papel escrito con las palabras "Paz, buena fortuna, bendiciones" en su mesita, el agente Li Guanghua le preguntó quién había escrito las palabras. La Sra. Ni no contestó, sin embargo les expresó que uno recibiría bendiciones por ser bueno y decir la verdad.
Li replicó: "Hoy en día toda la gente miente. Sabemos que dices la verdad, no obstante no puedes conseguir nada diciendo la verdad. Tienes que decir mentiras". A continuación, junto con el otro agente de policía, metió a Ni en el coche de policía y la llevó al Tribunal del Condado de Funing para la audiencia.
Sólo el juez Shi y el Procurador Zou Shumin estaban en la sala. Ni le preguntó a Shi por qué no había informado de la audiencia al defensor de su familia. Shi guardó silencio.
Shi preguntó entonces a Ni: "¿Se declara culpable?".
Ni negó haber infringido la ley al hablar sobre Falun Dafa.
El procurador Zou leyó la lista de objetos confiscados a la Sra. Ni y permaneció en silencio la mayor parte del tiempo. Shi comentó: "Hablaremos de esto más tarde" antes de levantar la sesión.
Informes relacionados:
Qinhuangdao, provincia de Hebei: tres personas perseguidas por apoyar a un practicante que se enfrentaba a un proceso judicial por su fe compartida en Falun Dafa. (enlace en inglés)
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derechos de autor de Minghui.org. La reproducción no comercial debe incluir la atribución (por ejemplo, "Según lo informado por Minghui.org,...") y un enlace al artículo original. Para uso comercial, comuníquese con nuestro departamento editorial para obtener permiso.
Categoría: Hechos de la persecución
