(Minghui.org) Un matrimonio de la ciudad de Xi'an, en la provincia de Shaanxi, fue condenado a duras penas de prisión a finales de diciembre de 2021 por su fe en Falun Gong, una práctica para la mejora de mente y cuerpo que persigue el régimen comunista chino desde 1999.
El Sr. Wang Pingchuan, de 47 años, y la Sra. Zhao Shujuan, de 42, fueron denunciados el 25 de mayo de 2020 por colocar pegatinas sobre Falun Gong en una estación de autobuses. Más de 50 policías los detuvieron el 5 de junio y les confiscaron sus libros de Falun Gong, material informativo sobre Falun Gong, DVD, grabadora de DVD, ordenador, impresora, papel de copia, pendrive, plastificadora, motocicleta, bicicleta, 10.000 yuanes (1.510 dólares) en efectivo y una cantidad desconocida de dinero impreso con mensajes cortos sobre Falun Gong, que usaban para generar conciencia sobre la persecución dada la estricta censura en China.
La policía retuvo a la pareja en el Centro de Detención de Sanyao y no permitió que su familia los visitara ni les entregara ropa.
La detención de la pareja se aprobó el 24 de junio. El 20 de octubre fueron acusados por el procurador Xu Wei de la Procuraduría del Distrito de Yanta.
Cuando fueron juzgados en el Tribunal del Distrito de Yanta el 4 de diciembre, el juez que presidía, Yang Lin, designó al abogado Huo Wenyu para representar al Sr. Wang y a los abogados Liu Yazhen y Zhao Qinglong para representar a la Sra. Zhao. Los tres abogados recibieron instrucciones de declararlas culpables.
La pareja se declaró inocente. El Sr. Wang testificó en su propia defensa. Dijo que Falun Gong enseña a la gente a ser amable y considerada. Añadió que el dinero en efectivo confiscado en su casa eran sus propios ingresos ganados con mucho trabajo. Tanto él como la Sra. Zhao se negaron a responder a otras preguntas, pero el juez interpretó su silencio como un "sí" a la acusación.
El juez condenó al Sr. Wang a nueve años con una multa de 30.000 yuanes (4.530 dólares) y a la Sra. Zhao a siete años con una multa de 20.000 yuanes (3.020 dólares) el 16 de diciembre de 2021. Ambos han recurrido ante el Tribunal Intermedio de la ciudad de Xi'an, que ha asignado al juez Yuan Bing la gestión del caso.
El Sr. Wang está actualmente recluido en el Hospital Ankang y la Sra. Zhao en el Centro de Detención de la ciudad de Xi'an. En ambos lugares se les niega la visita de sus familiares, alegando como excusa la pandemia.
Persecución en el pasado
El Sr. Wang es natural del condado de Wugong, en la ciudad de Xianyang, provincia de Shaanxi. En los últimos años, él y la Sra. Zhao han permanecido en Xi'an y se han ganado la vida dirigiendo un pequeño negocio. Antes de su última condena, el Sr. Wang había cumplido dos condenas en un campo de trabajo por defender a Falun Gong y fue sometido a implacables torturas y acosos tras su liberación.
Primera condena en un campo de trabajo
El Sr. Wang fue arrestado por primera vez en 2001 y estuvo detenido durante más de 50 días. Volvió a ser detenido en julio de 2001 y permaneció en el Centro de Detención del Condado de Zhouzhi durante más de 40 días. La policía le puso en libertad tras pagar una multa de 5.000 yuanes. La policía intentó detenerlo una vez más en noviembre de 2001, pero se escapó.
El Sr. Wang fue detenido por la policía en 2002 en la ciudad de Baoji, a unos 65 kilómetros del condado de Wugong. La policía lo llevó de vuelta a Wugong, saqueó su casa y lo retuvo en el Centro de Detención del Condado de Wugong.
Más tarde, la policía lo recluyó durante dos años en el campo de trabajos forzados de Zaozihe, en Baoji, sin el debido proceso. Lo encerraron en una jaula de metal, lo golpearon constantemente y lo obligaron a trabajar sin paga. Los guardias le obligaban a permanecer bajo el sol abrasador en verano y luego le echaban agua fría durante el gélido invierno.
Ilustración de la tortura: jaula de metal.
El Sr. Wang hizo una huelga de hambre para protestar por la persecución y fue liberado en octubre de 2003, cuando estaba al borde de la muerte. La policía no ha dejado de acosarle desde entonces. Al no poder llevar una vida normal, se vio obligado a vivir fuera de casa.
Segunda condena en el campo de trabajo
El Sr. Wang fue detenido de nuevo en mayo de 2007 y se le confiscaron sus libros y DVD de conferencias sobre Falun Gong. La policía fabricó pruebas contra él, alegando que tenía conexiones con "fuerzas extranjeras", y le impuso otros dos años en el Campo de Trabajo de Zaozihe.
Padre anciano acosado
Funcionarios de la Oficina 610, del Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos, de la Oficina de Seguridad Interior, de la Comisaría de Policía de Chengguan y del Comité Residencial del Condado de Wugong acosaron en dos ocasiones al padre del Sr. Wang, de unos 70 años de edad, el 16 y el 20 de enero de 2020, ordenando al anciano que llamara a la Sra. Wang y se entregara.
Dos agentes de policía volvieron a acosar al padre del Sr. Wang el 25 de marzo de 2020 y le amenazaron con las consecuencias si el Sr. Want no regresaba a casa.
Información de los represores:
Wu Guanghui (吴光辉), agente de la Comisaría de Policía de la ciudad de Guoshe.
Wu Jiangyong (吴江勇), funcionario de la Comisaría de Policía de la ciudad de Guoshe.
Gu Barong (古巴荣), funcionario de la Comisaría de Policía de la ciudad de Guoshe.
Li Kai (李凯), funcionario de la Comisaría de Policía de la ciudad de Guoshe.
Zhao Lu (赵璐), agente de la Comisaría de Policía de la ciudad de Guoshe.
Xu Wei (许玮), procurador del Distrito de Yanta: +86-29-81156556.
Zhang Hongjun (张宏军), juez presidente: +86-29-85264217.
Yang Lin (杨琳), juez: +86-29-8120813.
Informe relacionado:
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.
Categoría: Hechos de la persecución
