Mujer de setenta y un años encarcelada once años y medio por su fe en Falun Gong

(Minghui.org) La señora Chen Meiling, de setenta y un años, ha estado encarcelada tres veces durante un total de once años y medio por hablar con la gente sobre Falun Gong. Fue sometida a tortura física y mental durante su detención.

La Sra. Chen comenzó a practicar Falun Gong en septiembre de 1998. Falun Gong, también conocido como Falun Dafa, es una antigua disciplina espiritual de ejercicios y meditación con tres principios universales: Verdad-Benevolencia-Tolerancia.

Desde que el Partido Comunista Chino comenzó a perseguir a Falun Gong en julio de 1999, la Sra. Chen ha sido encarcelada tres veces. Fue detenida en 2002 por publicar información sobre Falun Gong y condenada a cinco años. En 2009, cuando hablaba con la gente sobre Falun Gong, fue detenida y posteriormente transferida a un campo de trabajos forzados para cumplir una condena de dos años y medio. Fue detenida de nuevo el 8 de noviembre de 2015 y posteriormente sentenciada a otros cuatro años.

A continuación, la Sra. Chen relata su experiencia.

Antes de practicar Falun Gong

Vivía en el campo. Debido a la escasez de alimentos, tenía que comer coles de nuestra cosecha y beber gachas durante varios meses al año. A los 30 años estaba extremadamente débil. El dolor de espalda era tan fuerte que no podía hacer ningún trabajo. Tenía que ponerme dos inyecciones dos veces al día durante cinco días para detener el dolor. Mi peso era inferior a 35 kg (77 libras) y tenía muchas enfermedades, entre ellas gastritis y hombro congelado. Seguí tosiendo durante todo el año.

Después de que empecé a practicar Falun Gong en septiembre de 1998, todas mis enfermedades desaparecieron y pude llevar una vida normal. El Maestro Li Hongzhi me dio una segunda vida y no podría estar más agradecido.

Sin embargo, en menos de un año, comenzó la persecución a Falun Gong, y mi vida dio un giro de ciento ochenta grados.

Primera detención por colocar material informativo sobre Falun Gong

El primer episodio de persecución fue en julio de 2002, cuando me detuvieron después de haber sido denunciada por publicar información sobre Falun Gong. Los oficiales me interrogaron durante tres días. La primera noche, me esposaron a los brazos de la silla y sufrí por las picaduras de mosquitos y otros insectos. Me picaba todo el cuerpo y grité pidiendo ayuda. Pero los policías simplemente me ignoraron. No fue hasta que llegó el jefe a las 10 de la noche que me quitaron las esposas.

Me metieron en una celda de confinamiento sucia y maloliente, allí los policías se turnaron para interrogarme hasta el amanecer. Pronto comenzó otra ronda de interrogatorios. Después de tres días, el personal de la Oficina 610 me ordenó firmar un documento y me detuvo quince días. Durante mi detención, ocho oficiales saquearon mi apartamento y confiscaron mi única copia de Zhuan Falun (el texto principal de Falun Gong), más de cien folletos informativos de Falun Gong, un televisor de veinticinco pulgadas, una grabadora, un celular y la foto del Maestro Li Hongzhi.

Me torturaron todos los días mientras estuve en el centro de detención. Tenía que trabajar desde primera hora de la mañana hasta cerca de las diez de la noche. Me obligaban a dormir en el piso mojado o a pasar la noche sentada en un rincón. A pesar del intenso trabajo, solo me daban dos comidas muy ligeras al día. Me daban diez minutos para terminar cada comida. Cuando se acababa el tiempo, había que tirar toda la comida restante.

Era especialmente duro en invierno. Siempre estaba hambrienta y con mucho frío. Mi nivel de azúcar en la sangre estaba siempre bajo y me desmayé varias veces. En el centro de detención no se permitía ningún tratamiento.

Sin importar lo mucho que trabajara, los guardias podían torturarme arbitrariamente sin razón, incluso obligándome a estar en cuclillas durante horas, de pie bajo el sol abrasador o hacer flexiones.

Segunda detención por hablar con estudiantes sobre Falun Gong

Un día de febrero de 2009, cuando hablaba sobre Falun Gong con algunos estudiantes después de clases, me arrestaron de nuevo. Los agentes de la Oficina 610, Dong Kunsheng y Yan Xiaoyan, saquearon mi apartamento y confiscaron mi reproductor de vídeo, los libros y materiales de Falun Gong. Esa misma noche me llevaron a un centro de detención y me retuvieron allí hasta abril. Luego me transfirieron a un campo de trabajos forzados, donde estuve detenida dos años más.

Después de ser liberada en 2011, fui a la Oficina 610 y pedí a Dong Kunsheng que me devolviera mi reproductor de vídeo. Pero afirmó que solo se había llevado unos cuantos discos de vídeo. Quise buscar en su oficina mi reproductor de vídeo, pero me detuvo agarrándome por el cuello.

Tercera detención por distribuir folletos

Fui a un mercado a distribuir folletos sobre Falun Gong y la persecución en la mañana del 15 de noviembre de 2015. Cuando salí del mercado, le di un ejemplar a un anciano. Me agarró y dijo que era policía. Llamó a los oficiales para que vinieran a detenerme. Más tarde, los policías saquearon mi apartamento y confiscaron todos mis libros de Falun Gong y las fotos del Maestro Li. Esa misma noche me llevaron al centro de detención y me retuvieron allí durante nueve meses antes de que me sentenciaran a cuatro años y seis meses. También me impusieron una multa de dos mil yuanes.

Cuando estaba en la cárcel, varios reclusos instigados por los guardias intentaron obligarme a escribir una declaración de renuncia a mi fe. Cuando me negué, tomaron represalias obligándome a permanecer inmóvil durante horas. Más tarde, me ordenaron copiar una declaración escrita. Temiendo que me volvieran a torturar, copié la declaración a mano en contra de mi voluntad.

Pensé que la tortura se aliviaría si me comprometía, pero me equivoqué. Los guardias asignaron a otros dos reclusos para que me obligaran a leer materiales que difamaban a Falun Gong. Me ordenaban que escribiera lo que "aprendía" cada día, hasta que pasara el examen oral del personal de la Oficina 610 para asegurarse de que había renunciado a mi fe. Después de eso, fui asignada a realizar trabajos no remunerados, pero aun así me obligaban a pasar por un lavado de cerebro durante una semana cada mes.

Lo expresado en este artículo representa la opinión o entendimiento del autor. Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.