Mujer de Heilongjiang sentenciada a cuatro años por su fe, apelación rechazada

(Minghui.org) Una residente de la ciudad de Jiamusi, en la provincia de Heilongjiang fue sentenciada el 24 de septiembre de 2021 a un periodo de cuatro años de prisión por practicar Falun Dafa, una disciplina espiritual que ha sido perseguida por el régimen del Partido Comunista Chino desde 1999. Ella apeló el veredicto, pero la apelación fue rechazada recientemente por el Tribunal Intermedio de la ciudad de Jiamusi.

La Sra. Wang Shubo de 55 años, fue arrestada en su casa el 20 de febrero de 2021, luego de que la policía irrumpiera y saqueara su apartamento. Fue llevada a la Estación de Policía y luego transferida al Centro de Detención de la ciudad de Jiamusi, donde permanece detenida en el momento de escribir este artículo.

Sra. Wang Shubo

Retomando Falun Gong

La Sra. Wang, oriunda de la ciudad de Yichun de la misma provincia, comenzó a practicar Falun Gong en 1997 y se benefició de ello: su enfermedad cardiaca fue curada.

La Sra. Wang salió de su pueblo después de que la persecución comenzara y fue a trabajar a una compañía de logística en la ciudad de Ningbo, provincia de Zhejiang. Como siempre hizo todo lo posible para ayudar a sus clientes, a muchos clientes les gustaba usar su servicio, lo que hacía felices a los líderes de la empresa. Trabajo allí durante muchos años.

La policía la acosó varias veces antes de irrumpir en su casa

La policía fue a la empresa de la Sra. Wang en 2015 a acosarla luego de usar su nombre real al presentar una denuncia penal contra Jiang Zemin, el exlíder del régimen comunista que ordenó la persecución. Esto trajo una enorme presión a los líderes de la compañía. No estando dispuesta a causar más problemas a la empresa, la Sra. Wang renunció y se fue a la ciudad de Jiamusi, donde alquiló un apartamento en el distrito de Xiangyang.

La policía local continuó acosándola de 2016 a 2018, incluyendo llamar a su puerta o llamar a su hermana cuando no podían encontrarla. Sus vecinos intentaron persuadirla para que se mudara pero no lo hizo.

Su hermana, quien trabajaba en un hospital en Jiayin Farm, más tarde se enteró de que el registro de su hogar había sido transferido a la Oficina de Seguridad Pública de Jiamusi, que estaba directamente a cargo de perseguirla.

La policía fue a la casa de la Sra. Wang en 2019 y tocó la puerta varias veces. Ella no respondió o abrió la puerta. En 2020, debido a la pandemia, su hija la Sra. Zhao Nanzhu, quien trabajaba fuera de la ciudad, se mudó con ella. El Comité de Vecinos llevó a cabo la campaña de “reducción a cero” (Un esfuerzo concertado para obligar a todos los practicantes en la lista del gobierno a renunciar a su fe) en otoño y golpearon a su puerta, pero ella no abrió.

Oficiales de la Estación de Policía de Songlin irrumpieron en la casa de la Sra. Wang el 20 de febrero de 2021 y comenzaron a saquear su casa. Dos agentes de policía la agarraron de los brazos para evitar que se moviera mientras que otro agente allanó la casa y confiscó más de 70 libros y materiales de Falun Gong, una computadora portátil, una impresora, un marcapáginas, un cortador de papel y billetes por un total de 700 yuanes impresos con mensajes de Falun Gong. (Debido a la estricta censura de información en China, muchos practicantes de Falun Gong usan formas creativas para generar conciencia sobre la persecución, incluida la impresión de mensajes cortos en billetes).

La Sra. Zhao acababa de regresar a casa del trabajo y presenció la redada y el arresto de su madre.

Enfrentando la acusación

La Sra. Wang fue llevada a la Estación de Policía de Sonling e interrogada. Fue puesta en detención criminal y llevada al Centro de Detención de Jiamusi al día siguiente. Debido a la pandemia, el centro de detención rehusó aceptar a más personas. Por lo tanto, la Sra. Wang fue transferida al Centro de Detención del Condado de Huanan. La policía se negó a proporcionar una copia del aviso de detención a su familia.

La policía le dijo a la Sra. Zhao que fuera a la Estación de Policía el día del arresto para una entrevista sobre el caso de su madre. Le hicieron preguntas relacionadas a la fe de la Sra. Wang, tales como, en qué momento del día la Sra. Wang hacía los ejercicios de Falun Gong. Posteriormente, se ordenó a la Sra. Zhao que firmará el registro de la entrevista y la lista de artículos confiscados.

La policía transfirió a la Sra. Wang al Centro de Detención de Jiamusi el 18 de marzo y su arresto fue aprobado el 26 de marzo.

El abogado de la Sra. Whang la visitó en el Centro de Detención el 30 de mayo y supo que su arresto fue aprobado y su caso había sido presentado a la Procuraduría del Distrito de Xiangyang.

Su abogado la visitó nuevamente en el Centro de Detención el 24 de junio de 2021. Supo que su caso había sido presentado al Tribunal del Distrito de Xiangyang. El abogado fue al Tribunal para leer el documento de su caso, solo para que le dijeran que acababa de llegar y que aún no estaba disponible.

Primera Audiencia, la policía amenazó a su hija

La Sra. Wang fue juzgada en el Tribunal del Distrito de Xiangyang el 31 de agosto. Cuando el auto que la llevaba llegó al juzgado y estaba a punto de entrar por el lado izquierdo de la puerta, la Sra. Zhao estaba ansiosa por ver a su madre y corrió hacia adelante. Dos guardias bajaron del auto y uno de ellos le dijo que se fuera.

Cuando la Sra. Zhao insistió en ver a su madre, los guardias amenazaron de arrestarla y le dieron un empujón en su hombro izquierdo. La Sra. Zhao gritó fuertemente que quería ver a su madre. Los guardias se adelantaron y amenazaron con arrestarla si se negaba a irse. Sus familiares se acercaron y la consolaron mientras les decían a los guardias que fueran comprensivos, ya que la Sra. Zhao no había visto a su madre en medio año.

Los guardias respondieron que entendían cómo se sentía la Sra. Zhao y luego condujeron el automóvil dentro del juzgado.

Durante la audiencia, el abogado de la Sra. Wang le preguntó al Procurador si su clienta había sido acusada de “hacer” o “difundir” materiales de Falun Gong. El Procurador no respondió.

El juez presidente preguntó si la Sra. Wang tenía alguna objeción a la acusación. La Sra. Wang dijo que sí y comenzó a decirle al juez cómo se había beneficiado de practicar Falun Gong, pero el juez la interrumpió. El juez preguntó si la Sra. Wang se declaró culpable. Ella dijo que no y lo instó a no seguir la política de persecución.

La audiencia duró 40 minutos antes de que se levantara a las 11 a. m. El juez anunció que se anunciaría un veredicto dos semanas después.

Con la esperanza de volver a ver a su madre, la Sra. Zhao y sus familiares la esperaban fuera de la corte. Se fueron alrededor de las 3 p. m. después de ver el coche salir de la corte.

Sentenciada por cuatro años

La Sra. Wang compareció nuevamente en el Tribunal del Distrito de Xiangyang el 8 de septiembre. Durante la audiencia, el procurador y el juez presidente impidieron que la Sra. Wang se defendiera mientras su abogado planteaba más preguntas. La audiencia terminó después de 15 minutos y no se anunció ningún veredicto.

El 24 de septiembre, el Tribunal del Distrito de Xiangyang informó al abogado de la Sra. Wang que había sido sentenciada a cuatro años y multada con 15.000 yuanes. Su liberación está programada para el 20 de febrero de 2025.

Represores involucrados en la persecución:

- Wang Bin (王斌), presidente del Tribunal del Distrito de Xiangyang: [phone].
- Song Tao (宋涛), presidente del Tribunal Penal del Tribunal del Distrito de Xiangyang: [phone], [phone], [phone], [phone].
- Liu Hongwei (刘洪伟), director del Centro de Detención de Jiamusi: [phone], [phone].

(La información de contacto de más represores está disponible en el artículo original en chino)

***

Lo expresado en este artículo representa la opinión o entendimiento del autor. Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.